En los Estados Unidos, un pasante judicial (también conocido comúnmente como " externo judicial " o " empleado legal externo " [1] ) suele ser un estudiante de derecho o, a veces, un recién graduado de la facultad de derecho que brinda asistencia a un juez o abogado . secretarios en la investigación y redacción de asuntos ante el tribunal. Trabajar como pasante judicial permite a los estudiantes de derecho adquirir experiencia jurídica práctica y familiarizarse con las operaciones judiciales.
Posteriormente, muchos pasantes judiciales optan por trabajar a tiempo completo como asistentes judiciales inmediatamente después de graduarse. Estas "oficinas" judiciales generalmente duran un año en el que el asistente legal trabaja en estrecha colaboración con el juez para ayudar en varios asuntos ante el tribunal. Las pasantías judiciales tienden a ser una experiencia valiosa para la carrera de un abogado debido al trabajo que implica tanto en cuestiones de fondo como de procedimiento. En muchos casos, una pasantía es un paso fundamental hacia la práctica real . La mayoría de los bufetes de abogados importantes, si no todos, pagan bonificaciones de "actuación" a los nuevos asociados que han completado un período completo de pasantía de un año. [2]
Entre las pasantías judiciales más prestigiosas se encuentran las de la corte federal de apelaciones , las cortes federales de distrito y la corte suprema del estado .
El proceso de selección de un pasante judicial es similar a los puestos de pasantía judicial. Las calificaciones, la clasificación de la clase y las actividades extracurriculares relevantes, como la membresía en la revisión de leyes de la facultad de derecho o ser miembro de la Junta de Moot Court de la facultad de derecho , son criterios comunes en la selección de un pasante judicial. [3]
La Sección de Litigios de la Asociación de Abogados de los Estados Unidos acepta solicitudes de pasantías judiciales anualmente. [4]