Julio Salgado (nacido el 1 de septiembre de 1983) es un artista gay nacido en México que creció en Long Beach, California . A través del uso del arte, Salgado se ha convertido en un activista reconocido dentro del movimiento DREAM Act. Salgado usa su arte para empoderar a las personas indocumentadas y queer al contar su historia y poner un rostro humano al problema. Ha trabajado en varios proyectos de arte que abordan el discurso antiinmigrante, los problemas de lo que significa ser indocumentado y lo que significa ser indocu-queer. Uno de sus proyectos más conocidos es una serie de imágenes de sátira que abordan el uso que hizo American Apparel de un trabajador agrícola en uno de sus anuncios en el verano de 2011. [1]
Temprana edad y educación
Julio Salgado nació el 1 de septiembre de 1983 en Ensenada, México . Cuando a la hermana menor de Salgado le diagnosticaron una enfermedad renal potencialmente mortal en 1995, Salgado y su familia emigraron a Estados Unidos . Luego de que el médico le advirtiera que regresar a México resultaría en la muerte de su hermana, la familia de Salgado decidió quedarse en Estados Unidos. La familia Salgado se quedó más tiempo que sus visas y Salgado se quedó a vivir bajo un estatus de inmigrante indocumentado en los Estados Unidos. Salgado asistió a la escuela secundaria David Starr Jordan en Long Beach, California y se graduó de la clase de 2001. Debido a que Salgado era un estudiante indocumentado, no calificaba para recibir ayuda financiera federal. Después de la secundaria, Salgado tomó varios trabajos mal pagados para poder pagar sus estudios universitarios. En 2010 obtuvo una Licenciatura en Periodismo de la Universidad Estatal de California, Long Beach . Comenzó su carrera artística como dibujante editorial para el periódico Daily 49er de CSU, Long Beach. [2]
Salgado enfrentó los desafíos de ser indocumentado y gay, lo que lo obligó a " salir del armario " dos veces. Al crecer en una familia heterosexual tradicional, Salgado encontró que ser queer era un desafío mucho más difícil que ser indocumentado. [3] Durante sus años de escuela secundaria y universidad, temiendo los insultos y el rechazo, mantuvo oculta su identidad queer y solo se sintió seguro al revelar su condición de indocumentado, ya que muchos de los que lo rodeaban enfrentaban la misma lucha. [4] La madre de Salgado fue la primera persona en conocer su identidad queer. En el octavo grado, comenzó a documentar bocetos y escritos íntimos en un diario personal, expresando sus sentimientos por otros niños. Después de que su madre tropezó con este diario y leyó sus anotaciones, no tuvo más remedio que confesar su extraña identidad. Para sorpresa de Salgado, su madre fue muy comprensiva y lo aceptó a pesar de todo. Salgado ha hecho pública su identidad queer y su condición de indocumentado al hablar sobre la necesidad de humanizar ambos temas.
Carrera profesional
En 2010, un grupo de estudiantes indocumentados protestó frente al edificio del Senado Hart en Washington DC exigiendo la aprobación de la Ley Federal DREAM. El rol de activista de Julio surgió luego de encontrarse con la fotografía en el Washington Post de Diana Yael Martínez, una estudiante indocumentada que estaba siendo arrestada luego de negarse a abandonar la sentada en el edificio del Senado. [5] Su enojo con tal trato encendió las ilustraciones que luego se usaron en el movimiento DREAM Act . Afirma: "Canalicé toda esa ira en mi bloc de dibujo y comencé a dibujar". Aunque el uso del arte por parte de Julio comenzó como un refugio que lo salvó de sus dificultades, [6] los activistas de DREAM Act pronto se encontraron usándolos como armas para mítines y campañas. [4] Salgado vincula su identidad indocumentada y queer en la mayoría de sus obras de arte para ponerle rostro al problema. Salgado explica: “En el pasado, se podían ver artículos o entrevistas con un rostro oculto o un nombre anónimo. Eso deshumanizaría el tema y si saliéramos y dijéramos que somos indocumentados y que no tenemos miedo, le estamos poniendo cara ". [6] Como resultado, ha trabajado en múltiples proyectos que le dan a los jóvenes homosexuales indocumentados e indocumentados una oportunidad de salir de las sombras y compartir sus experiencias. Salgado utiliza su arte como una forma de activismo, se considera un "artivista". [7]
Marita Sturken y Lisa Cartwright afirman que “muchos artistas han intentado desafiar esas convenciones para romper las reglas de varios sistemas de representación y presionar las definiciones de representación” (2007). [8] El trabajo de Salgado refleja el concepto de Sturken y Cartwright de sistema de representación a través de sus estrategias de redefinición del significado de ser indocumentado y queer.
Métodos
Salgado es un artista autodidacta que utiliza rotulador y papel para dibujar gran parte de su obra. También ha dado a conocer que dibuja muchas de sus ilustraciones con la ayuda de un mouse de computadora. Utiliza su cuenta personal de Facebook y Tumblr como sus medios para dar a conocer la gran mayoría de sus obras de arte.
Proyectos
¡Soy Undocu-Queer!
Salgado comenzó a trabajar en el "¡Soy Undocu-Queer!" proyecto de arte en 2012. Con este proyecto, Salgado, en conjunto con el Proyecto Inmigrante Indocumentado Queer (QUIP), “tiene como objetivo dar… queers indocumentados más presencia en la discusión de los derechos de los migrantes”. [9] Las ilustraciones consisten en imágenes de jóvenes queer indocumentados que han elegido salir de las sombras para definir lo que significa ser indocumentado y queer. Los dibujos de los jóvenes van acompañados de una cita que expresa el significado del sujeto de ser indocumentado y queer. En un episodio de Conversaciones Queer con el poeta Yosimar Reyes de San José, Salgado explicó la necesidad de utilizar activistas queer e indocumentados reales en su obra de arte como una “forma de documentar a las personas clave del movimiento”. Los activistas de UndocuQueer han estado a la vanguardia en actos de desobediencia que llaman la atención sobre la Ley DREAM.
Ropa indocumentada
En mayo de 2012, American Apparel se enfrentó a críticas debido a un anuncio en una revista que se publicó en el verano de 2011. El anuncio presenta a una joven modelo blanca que se une de los brazos a un trabajador agrícola latino de piel oscura . El anuncio identifica a los modelos como "Robin, un estudiante de la USC, que estudia Relaciones Públicas, con Raúl, un agricultor de California en Denim y Chambray". En una entrevista con Colorlines, Salgado expresó su reacción: “Mi primer pensamiento fue, esto es tan poco realista…. ¿Qué es exactamente lo que American Apparel está tratando de decir aquí? ¿Es, '¿ves? ¿Hay unidad? ¡Nos gustas!' No es así, y American Apparel siempre ha utilizado a las personas, especialmente a las mujeres, como objetos. ¿Estaban haciendo esto para subirse al vagón de los indocumentados? [1]
Salgado creó la serie "Ropa indocumentada" como una reacción al anuncio original al dibujar personas reales indocumentadas que son parte de su vida. Las imágenes de la gente también están "acompañadas de una cita ácida que contrasta sus vidas con la clientela ascendente de American Apparel". [1] Como gran parte del trabajo anterior de Salgado, las imágenes se convirtieron en una forma de homenaje a las personas que conoce. [2]
Soñadores a la deriva
En 2010, Salgado junto con cuatro amigos, Jesús Iñiguez, Fernando Romero y Deisy Hernandez, lanzaron el proyecto de medios a nivel nacional DREAMers Adrift. La misión de Salgado y sus colegas era crear un espacio para que los estudiantes elegibles para DREAM Act pudieran contar sus historias mediante el uso de narrativas, poesía, artes visuales y blogs. El objetivo principal de los fundadores es brindar a los jóvenes indocumentados las herramientas para empoderarse y hacerse visibles. Las historias publicadas en el sitio web son las de jóvenes que se ven obligados a lidiar con el sistema migratorio actual en Estados Unidos.
DREAMersAdrift presenta una serie de videos titulados “Indocumentados e incómodos” que demuestran mediante el uso de la comedia los predicamentos en los que se encuentran numerosos estudiantes indocumentados durante y después de la universidad. Salgado afirma que muchas de las situaciones que se representan a lo largo de las parodias son situaciones en las que él mismo se ha encontrado personalmente. Algunos de estos momentos incluyen narrativas de encontrarse con un viejo amigo de la escuela secundaria mientras trabajaba en la limpieza de un hotel; que se le niegue la entrada a un club de baile porque las identificaciones consulares no se consideran formas válidas de identificación; y también tener que declararle queer a otras personas indocumentadas. [10]
"Para mis soñadores"
Salgado dedica gran parte de su arte a los activistas indocumentados que están a la vanguardia del movimiento DREAM Act. Las imágenes incluyen mensajes de apoyo a la Ley DREAM, oposición a proyectos de ley antiinmigrantes , así como mensajes de aliento para las personas indocumentadas. Salgado también usa su arte para crear conciencia sobre los casos de deportación y las formas en que la gente puede actuar para detenerlos. Gran parte de su obra de arte se utiliza en manifestaciones en todo Estados Unidos en apoyo de la Ley DREAM. [9]
"Existo"
La colección "I Exist" se refiere específicamente al movimiento DREAM Act. Las imágenes de esta colección exigen el discurso antiinmigrante en los medios de comunicación para humanizar el lenguaje y el trato dirigido a los jóvenes indocumentados. Salgado declara: “El lenguaje que la gente anti-inmigrante ha usado [apunta a]… borrar nuestras identidades o borrar el hecho de que existimos aquí. Así que quería con mi obra de arte decir, 'oye, yo existo', [y] es casi como un grito ”. [7] Las imágenes de estudiantes con toga y birrete enfatizan el mensaje de Salgado de despenalizar a los estudiantes indocumentados.
Referencias
- ^ a b c Channing, Kennedy. Artista indocumentado le da al anuncio de granjero de American Apparel un giro político . ColorLines. 1 de junio de 2012 [ enlace muerto permanente ]
- ^ a b San Ramón, Gabriel. El artista indocumentado Julio Salgado parodia el controvertido anuncio de American Apparel .OCWEEKLY. 31 de mayo de 2012
- ^ Melesaine, Jean y Yosimar Reyes. Conversaciones queer con "UndocuQueer" Julio Salgado . Depurar. 14 de marzo de 2012
- ↑ a b Rojas, Leslie Berestein. Fuera del armario dos veces: el caricaturista Julio Salgado sobre declararse indocumentado y gay. Multiamericano. 23 de diciembre de 2011. Archivado el 10 de mayo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Abramson, Marc. Impulsando la Ley de Inmigración y el Estado de Ciudadano . The Washington Post. 21 de julio de 2010
- ^ a b David Perry entrevista a Julio Salgado .YouTube.com. 3 de abril de, 2012
- ↑ a b Lopez, Rogelio Alejandro. Puntos destacados de la entrevista: Dreamers Adrift y la colección "I Exist" . Centro MIT de Medios Cívicos. 2 de abril de, 2012
- ^ Sturken, Martia; Lisa Cartwright (2007). Prácticas de mirar; Una introducción a la cultura visual . Oxford: Universidad de Oxford. págs. 14-15 . ISBN 978-0198742715.
- ^ a b Salgado, Julio. Yo existo . Tumblr. Febrero de 2012.
- ^ Chen, Michelle. Documentar a los jóvenes indocumentados: detrás de escena con DREAMers a la deriva . Huff Post: Voces latinas. 4 de enero de 2012