" Jump " es el episodio 18 de la segunda temporada, el episodio 41 en general y el final de la segunda temporada de la serie dramática estadounidense Ugly Betty , que se emitió el 22 de mayo de 2008. El episodio fue escrito por Silvio Horta y dirigido por Víctor. Nelli, Jr. .
" Saltar " | |
---|---|
Episodio de Ugly Betty | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 18 |
Dirigido por | Víctor Nelli, Jr. |
Escrito por | Silvio Horta |
Codigo de producción | 218 |
Fecha de emisión original | 22 de mayo de 2008 |
Cronología de episodios | |
Gráfico
En un flashback de la escuela secundaria en 1999, la popular chica mala Kimmie Keegan ( Lindsay Lohan ) elige a Betty para su equipo en un juego de dodgeball, solo para ordenar a los compañeros de equipo que usen a Betty como escudo humano. En la actualidad, Betty le dice a Gio que no participará en el juego de softbol benéfico para la revista Mode vs. Elle debido a sus experiencias en la escuela secundaria. Gio intenta convencer a Betty de que se una, pero ella se distrae cuando ve su primer artículo publicado en Hot Flash . Betty está decepcionada al ver que su historia ha sido severamente editada, pero Claire le dice a Betty que necesita ir más allá del enfoque "seguro". Durante el almuerzo, Gio convence a Betty para que practique softbol y la invita a unirse a él en un viaje romántico a Roma mientras busca inspiración en la comida. Betty acepta, pero luego Henry visita a Betty con una propuesta propia: le pide que se case con él y se una a él en Tucson, donde le ha asignado un puesto editorial en una revista local. Ignacio está en contra de ambas propuestas y visita a Betty en Mode para mostrarle a Betty una serie de fotos familiares. Luego le dice que debe tomar sus propias decisiones mirando dentro de su propio corazón.
Mientras tanto, el floreciente romance de Hilda con Tony se detiene cuando ella descubre que está casado. Él le dice que no está contento con su matrimonio y Hilda acepta seguir saliendo con él.
Un niño huérfano francés llega a Mode y se presenta como Daniel Jr., el hijo de Daniel de una antigua aventura con una modelo francesa. Daniel cree que esto es una estafa inventada por Wilhelmina, quien sinceramente lo niega, pero luego planea usar a Daniel Jr. para sabotear la campaña publicitaria de Daniel para un magnate de los cosméticos holandés. Wilhelmina y Marc se hacen amigos de Daniel Jr. y filtran la noticia a Fashion TV, humillando a Daniel y poniendo en peligro la campaña publicitaria holandesa. Claire y Alexis convencen a Daniel de hacer las paces con su hijo y él acepta asumir la custodia hasta que se complete una prueba de paternidad. Wilhelmina le advierte a Alexis que con este importante cambio de vida, Daniel se beneficiaría si dejara el cargo de Mode . Alexis está de acuerdo y planea reasignar a Daniel a otro puesto en la empresa, para consternación de Claire.
En el juego de la revista Mode vs. Elle , Betty se sorprende al ver a Henry y Gio jugando. Ambos hombres intentan preguntarle si aceptará sus respectivas propuestas. Daniel se enfrenta a Wilhelmina sobre el uso de Daniel Jr. para hacerlo quedar mal, y Wilhelmina le informa que ahora es la nueva editora en jefe de Mode . Daniel critica enojado a Alexis por traicionarlo y deja el juego con Daniel Jr. Wilhelmina luego toma su lugar como lanzador, y ella poncha tanto a Joe Zee como a Roberta Myers de Elle . Elle ' jugador estrella s, la supermodelo Naomi Campbell, golpea la pelota en la dirección de, Betty, Henry y Gio. Los tres van por la pelota y Betty queda inconsciente. Sueña con cómo sería la vida si eligiera acompañar a Gio en Roma y luego cambia a fantasear con estar casada con Henry en Tucson. Su sueño se convierte en una pesadilla cuando Gio y Henry se interrumpen y le ordenan a Betty que elija entre ellos. Cuando Betty se despierta, descubre que ayudó a Mode a ganar el juego. Betty también se da cuenta de que está lista para tomar una decisión. En la escena final, Daniel limpia su oficina en Mode mientras Betty hace las maletas y sale de su casa hacia un destino desconocido.
Producción
"Jump" es el último episodio de la serie que se producirá en Los Ángeles. A partir de la tercera temporada, la serie se produciría en la ciudad de Nueva York. [1]
El año "1999" se agregó a los títulos de apertura de Ugly Betty en este episodio.
Fundición
Este episodio marcó el último para Rebecca Romijn como una serie regular. A partir de la temporada 3, volvería como personaje recurrente, debido a la infelicidad de Romijn con la dirección de su personaje y el deseo de buscar otros proyectos. [2]
Ashley Jensen ( Christina McKinney ) no apareció en este episodio.
Este episodio presentó a dos nuevos habituales recurrentes, cuyas historias en este final de temporada continúan en la tercera temporada: Lindsay Lohan como Kimberly en el primero de cuatro episodios, [3] y Julian de la Celle como Daniel Jr.
Lohan decidió no presentarse para ser considerada en la categoría de Mejor Actriz Invitada en una Serie de Comedia en los Premios Emmy 2008 debido a su limitado tiempo de pantalla en este episodio. [4]
Notas musicales
El episodio contenía una variedad de canciones del último álbum de Madonna, Hard Candy : "Candy Shop", "Spanish Lesson", "She's Not Me" y " Miles Away ". La canción " Jump " de su álbum Confessions on a Dance Floor también apareció en el episodio.
Recepción
En una reseña de Entertainment Weekly , Tanner Stransky escribió sobre el final de la segunda temporada: "Creo que los productores hicieron bien en volver al corazón del programa, me derrite cada vez. El final de la temporada pasada estuvo lleno de acción, y este estaba lleno de sentimientos, con algunas perchas en el acantilado en una buena medida. Un buen equilibrio, si se me permite decirlo yo mismo ". [5]
Este episodio generó sentimientos encontrados entre espectadores y críticos. Los comentarios negativos de los espectadores aparecieron en sitios web como el blog Ugly Betty de LiveJournal .
TV Guide dio tanto a Lohan como a Campbell "Jeers" por sus actuaciones. [6]
Calificaciones
"Jump" fue otro episodio que vio un aumento de audiencia en los Estados Unidos con respecto al episodio anterior. Si bien obtuvo un 6.2 / 11 en general con más de 8.8 millones de espectadores sintonizando y colocando un 2.8 / 9 entre 18-49 demos, fue segundo detrás de Deal or No Deal de NBC, pero ayudó a ABC a ganar la batalla del jueves por la noche en mayo de 2008. barre. [7] [8] Por el contrario, el final de la primera temporada tuvo 10,39 millones de espectadores, pero la audiencia para este final fue de 1,59 millones de espectadores y, al igual que el final de la primera temporada, también fue superada por un especial de televisión. Sin embargo, el episodio también devolvió a Ugly Betty al top 20 de Nielsen esa semana, donde ocupó el puesto 17.
También protagonizada por
- Freddy Rodríguez como Gio Rossi
- Eddie Cibrian como entrenador Díaz
- Julian de la Celle como Daniel Jr.
- Alec Mapa como Suzuki St. Pierre
Invitado principal
- Naomi Campbell como ella misma
- Joe Zee como él mismo
- Robbie Myers como ella misma
- Nathanaël Maïni como empleado / traductor de Mode
- Torill como Madelon de Bie
- Edward Stanley como doctor
- Samantha Frank como Mona
- Lindsay Lohan como Kimmie Keegan (sin acreditar)
Referencias
- ^ De TV Guide (6 de mayo de 2008) Archivado el 12 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
- ↑ Wieselman, Jarett (23 de abril de 2008). "Rebecca Romijn:" ¡Soy tan actriz como cualquiera! " " . Página seis . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ De The Futon Critic (5 de mayo de 2008)
- ^ "Lindsay no pide su consideración" . ¡MI! En línea . 13 de junio de 2008 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ De EW.com (23 de mayo de 2008)
- ^ De TV Guide (23 de mayo de 2008) Archivado el 28 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
- ^ De Zap2it (23 de mayo de 2008)
- ^ De TV Guide (23 de mayo de 2008) Archivado el 27 de mayo de 2008 en Wayback Machine.