De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Jupp Heynckes
Jupp Heynckes 2013-01-04 (recortado) .jpg
Heynckes con el Bayern de Múnich en 2013
Informacion personal
Nombre completoJosef Heynckes
Fecha de nacimiento(9 de mayo de 1945 )9 de mayo de 1945 (75 años)
Lugar de nacimientoMönchengladbach , Alemania
Altura1,80 m (5 pies 11 pulgadas)
Puesto (s)Hacia adelante
Carrera juvenil
1956–1962Grün-Weiß Holt
1962-1964Borussia Mönchengladbach
Carrera senior *
AñosEquipoAplicaciones( Gls )
1963-1967Borussia Mönchengladbach82(50)
1967-1970Hannover 9686(25)
1970-1978Borussia Mönchengladbach226(168)
Total394(243)
selección nacional
1966-1967Alemania Occidental U233(1)
1967-1976Alemania occidental39(14)
Equipos gestionados
1979-1987Borussia Mönchengladbach
1987-1991Bayern Munich
1992-1994Athletic de bilbao
1994–1995Eintracht Frankfurt
1995-1997Tenerife
1997–1998Real Madrid
1999-2000Benfica
2001-2003Athletic de bilbao
2003-2004Schalke 04
2006-2007Borussia Mönchengladbach
2009Bayern de Múnich (interino)
2009-2011Bayer Leverkusen
2011-2013Bayern Munich
2017-2018Bayern Munich
Honores
Representando a Alemania Occidental 
Los hombres de fútbol
Campeonato de Europa de la UEFA
Ganador1972
FIFA Copa del Mundo
Ganador1974
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional

Josef " Jupp " Heynckes ( alemán: [ˈjʊp ˈhaɪnkəs] ; nacido el 9 de mayo de 1945) es un futbolista y entrenador profesional jubilado alemán . Como jugador, pasó la mayor parte de su carrera como delantero del Borussia Mönchengladbach en su época dorada de las décadas de 1960 y 1970, donde ganó muchos campeonatos nacionales y la DFB-Pokal , así como la Copa de la UEFA . Durante este período, el equipo jugó en su única final de la Copa de Europa en 1977 , perdiendo ante el Liverpool . Es el cuarto máximo goleador de lahistoria de la Bundesliga , con 220 goles. Fue miembro de la selección nacional de Alemania Occidental que ganó el Campeonato de Europa de la UEFA y la Copa Mundial de la FIFA en la primera mitad de la década de 1970.

Como entrenador, Heynckes ganó cuatro títulos de la Bundesliga con el Bayern de Múnich y dos UEFA Champions League; con el Real Madrid en 1997-1998 y el Bayern en 2012-13 .

Carrera de jugador [ editar ]

Nivel de club [ editar ]

Heynckes jugó 369 partidos en la Bundesliga alemana , anotando 220 goles. [1] Su cuenta es la tercera más alta en esta liga, después de los 365 goles de Gerd Müller y los 268 de Klaus Fischer . [2]

Heynckes en 1974

Después de jugar para el club de aficionados Grün-Weiß Holt en su juventud, [3] Heynckes comenzó su carrera profesional en 1964 con su ciudad natal del club Borussia Mönchengladbach que estaban entonces en la segunda división . [2] En 1965, el club, dirigido por Hennes Weisweiler , logró el ascenso a la Bundesliga , [2] [4] con el delantero adolescente anotando 23 goles en 25 partidos en su temporada de debut.

En agosto de 1965, Heynckes anotó sus dos primeros goles en la Bundesliga contra el SC Tasmania 1900 Berlín . [5] Marcó 27 goles en la Bundesliga en dos temporadas con el Borussia [6] antes de unirse al Hannover 96 , donde pasó tres años y marcó 25 goles en 86 partidos de liga. [6]

Regresó a Mönchengladbach en 1970, cuando el club acababa de ganar el primer título de liga de su historia. [4] Con Heynckes, que anotó 19 goles en 33 partidos, Gladbach se convirtió en el primer club en retener el título de la Bundesliga en 1970–71 . [4]

En la Copa de Europa 1971-72 , Heynckes anotó dos goles en una extraordinaria victoria por 7-1 contra el campeón italiano Inter de Milán . [7] El partido, sin embargo, se vio obligado a volver a jugar después de que un espectador arrojara una lata de bebida al campo, golpeando a Roberto Boninsegna del Inter . El Borussia empató el partido en casa repetido 0-0 y fue eliminado 4-2 en el global . [8]

En 1973, después de eliminar al Twente holandés por 5-1 en el global de las semifinales, el Borussia Mönchengladbach se convirtió en el primer equipo alemán en llegar a la final de la Copa de la UEFA . [4] El Borussia perdió el partido de ida de la final contra el Liverpool por 3-0 en Anfield , después de que el partido tuviera que ser abandonado inicialmente después de 27 minutos debido a un campo empapado. Durante el partido, Heynckes tuvo un tiro penal salvado por Ray Clemence , negando su lado a un decisivo gol fuera de casa . [9]En el partido de vuelta, Heynckes anotó ambos goles en la victoria por 2-0 del Gladbach. El equipo inglés, sin embargo, se impuso 3-2 en el global para levantar el trofeo. Con 12 goles, Heynckes fue el máximo goleador de la competición con Jan Jeuring del Twente . A pesar de la decepción en Europa, Gladbach terminó la temporada 1972-73 con éxito en la final de la DFB-Pokal , venciendo al 1. FC Köln en el Rheinstadion de Düsseldorf . [4]

En la temporada 1973-74 , Heynckes fue máximo goleador de la Bundesliga, junto a Gerd Müller , con 30 goles. Su equipo de Mönchengladbach terminó segundo en la tabla, con el Bayern Munich de Müller ganando un tercer título consecutivo de la Bundesliga . [10] Heynckes también fue el máximo goleador de la Recopa de Europa 1973-1974 con ocho goles. En esta competición, el Borussia Mönchengladbach fue eliminado en las semifinales por el Milán , perdiendo 2-1 en el global.

Heynckes jugando para Mönchengladbach en 1975

En 1974-75 , die Fohlen ganó su tercer título de la Bundesliga, con Heynckes terminando como máximo goleador absoluto de la liga con 27 goles. El club también ganó su primer trofeo europeo con éxito en la Copa de la UEFA . Después de un empate 0-0 en el partido en casa de la final contra el Twente, Heynckes, que se perdió el partido en casa, anotó un hat-trick en la victoria por 5-1 a domicilio en Enschede . Esta victoria convirtió al Gladbach en el primer campeón alemán de la Copa de la UEFA. Una vez más, Heynckes fue el máximo goleador del torneo, esta vez con diez goles. En total, Heynckes anotó 23 goles en 21 partidos de la Copa de la UEFA, lo que lo convierte en el noveno máximo goleador en la historia de la competición y en el único miembro delos diez primeros han marcado en una proporción de más de un gol por partido.

Tras recuperar el título, Weisweiler dejó el Borussia para convertirse en entrenador del Barcelona . Fue reemplazado por Udo Lattek , con quien Heynckes comenzaría más tarde su carrera como entrenador. Borussia Mönchengladbach ganó los títulos de la Bundesliga de 1975–76 y 1976–77 , igualando la hazaña del Bayern de tres títulos seguidos establecida a principios de la década. En 1977, el Borussia también alcanzó su primera final de Copa de Europa . En la competición de la temporada anterior , Heynckes había sido el máximo goleador con seis goles. En la Copa de Europa 1976-77 , fue menos prolífico, anotando sólo un gol en el partido de primera ronda contra Austria Wien . En la final, Gladbach volvió a perder ante el Liverpool, perdiendo 3-1 en el Stadio Olimpico de Roma .

Heynckes anotó 18 goles en la temporada 1977-78 de la Bundesliga , incluidos cinco en la victoria récord [4] por 12-0 contra el Borussia Dortmund en el último día de la temporada. [11] Sin embargo, esto no fue suficiente para asegurar un cuarto título consecutivo, ya que el 1. FC Köln ganó su último partido contra el FC St. Pauli 5-0 para ocupar el primer lugar por diferencia de goles . [7] Heynckes anotó cuatro goles en la Copa de Europa 1977-78 cuando el equipo alcanzó las semifinales, donde nuevamente fueron derrotados por el Liverpool. En total, Heynckes anotó 51 goles en 64 partidos en competiciones de clubes europeos. [12] Su media de 0,8 goles por partido solo es superada por su compatriota Gerd Müller, que logró una media de 0,89 goles por partido.

Heynckes terminó su carrera como jugador en 1978 [13] y comenzó a estudiar para obtener su licencia de entrenador en la Deutsche Sporthochschule Köln . Durante su carrera en el club, ganó cuatro títulos de la Bundesliga , una DFB-Pokal y una Copa de la UEFA. Es el tercer máximo goleador de la historia de la Bundesliga y el máximo goleador del Borussia Mönchengladbach en la competición con 195 goles. [14]

Nivel internacional [ editar ]

Heynckes jugó 39 partidos con la selección nacional de Alemania Occidental y marcó 14 goles. [15]

En febrero de 1967, hizo su debut internacional a los 21 años, anotando en una victoria amistosa por 5-1 contra Marruecos . [dieciséis]

Heynckes (abajo, segundo a la izquierda) con sus compañeros de equipo después de ganar la Copa Mundial de la FIFA 1974 el 7 de julio

Heynckes fue miembro del equipo de Alemania Occidental que ganó el Campeonato de Europa de la UEFA de 1972 , jugando 90 minutos en la victoria por 3-0 sobre la Unión Soviética en la final . Fue nombrado por la UEFA como uno de los siete jugadores alemanes en el Equipo oficial del Torneo . [17]

Heynckes fue incluido en el equipo de Alemania Occidental para la Copa Mundial de la FIFA 1974 , que se celebró en Alemania Occidental. Sin embargo, a pesar de su excelente forma a nivel de clubes, pasó la mayor parte del torneo en el banquillo cuando Gerd Müller, el máximo goleador de todos los tiempos de la selección nacional , fue utilizado como delantero centro titular por el entrenador Helmut Schön . [17] Heynckes estaba en la alineación inicial para los dos primeros partidos de Alemania Occidental contra Chile y Australia [18] pero luego no jugó más parte debido a una lesión y el Nationalelf ganó su segunda Copa del Mundo , venciendo a Holanda 2-1 en el finalen el Olympiastadion de Munich . En 2013, Heynckes dijo de su experiencia en la Copa del Mundo de 1974: "Yo estaba en la alineación inicial de la selección alemana compitiendo por la Copa del Mundo, pero después de una lesión me quedé fuera de la final. Esta fue la mayor decepción de mi vida, pero me estimuló y se convirtió en mi mayor fuente de motivación ". [19]

Carrera gerencial [ editar ]

1979-1991: carrera temprana [ editar ]

Borussia Mönchengladbach [ editar ]

Después de su carrera como jugador, Heynckes permaneció en el Borussia Mönchengladbach y sirvió en el club durante ocho años más, primero como asistente y luego como entrenador, sucediendo a Udo Lattek en este puesto en 1979 a los 34 años. [20] Heynckes asumió el cargo el 1 de julio. 1979 [21] y en la temporada 1979-80 , Heynckes llevó al Mönchengladbach a la final de la Copa de la UEFA de 1980 , donde perdió ante el Eintracht Frankfurt . Ganaron el partido de ida por 3-2 y perdieron el de vuelta por 1-0. [22] en la liga , Mönchengladbach terminó en séptimo lugar. [23]

La temporada 1980-81 comenzó con una derrota por 2-1 ante Fortuna Düsseldorf . [24] Durante la temporada 1980-81, Mönchengladbach derrotó a OSV Hannover , TuS Langerwehe , Bünder SV y Atlas Delmenhorst para llegar a los cuartos de final de la DFB-Pokal, donde perdieron ante el 1. FC Kaiserslautern . [24] Su séptimo lugar en la temporada anterior no los calificó para un lugar en Europa. [22] Mönchengladbach terminó la temporada de liga en sexto lugar. [25]

La temporada 1981-82 comenzó con una derrota por 4-2 ante el Werder Bremen el 8 de agosto de 1981. [26] Luego siguieron una racha de seis partidos invictos. [26] Esto incluyó una victoria por 7-2 contra SSV Dillenburg en la DFB-Pokal. [26] De nuevo llegaron a los cuartos de final de la DFB-Pokal. [26] Esta vez fueron eliminados por el 1. FC Nürnberg . [26] Terminaron la temporada de la liga en el séptimo lugar. [27] El Dundee United los eliminó de la Copa de la UEFA en la segunda ronda . [26] Habían noqueado al 1. FC Magdeburgen la primera ronda. [26]

Mönchengladbach terminó la temporada 1982-83 en el duodécimo lugar. [28] Con Heynckes, Mönchengladbach había terminado séptimo en 1980, sexto en 1981 y séptimo en 1982. Por tercera temporada consecutiva, Mönchengladbach fue eliminado en los cuartos de final de la DFB-Pokal. [29]

En la temporada 1983-84 , Die Fohlen terminó tercero en la Bundesliga, perdiendo el título de liga ante el VfB Stuttgart por diferencia de goles . [30] El equipo también llegó a la final de la DFB-Pokal , perdiendo ante el Bayern de Múnich en los penaltis . [31]

Mönchengladbach terminó la temporada 1984-85 en cuarto lugar. [32] Fueron eliminados en la segunda ronda de la Copa de la UEFA por el Widzew Łódź y en la semifinal de la DFB-Pokal por el Bayern de Múnich. [33]

Mönchengladbach terminó la temporada 1985-86 en el cuarto lugar de la liga. [34] En la tercera ronda de la Copa de la UEFA , Gladbach venció al Real Madrid por 5-1 en el Rheinstadion . [35] Sin embargo, una derrota por 4-0 en el Estadio Santiago Bernabéu en el partido de vuelta vio al Borussia eliminado en la regla de los goles a domicilio . [35] En 2013, Heynckes lo describió como "la peor noche de mi carrera". [36]

En su última temporada a cargo, Heynckes llevó al Mönchengladbach a otro tercer puesto [37] ya la semifinal de la Copa de la UEFA . [38] A pesar de no ganar un trofeo durante su etapa como entrenador del club de su ciudad natal, un récord que le valió el apodo de "el campeón sin título", [7] fue nombrado entrenador del Bayern de Múnich en el verano de 1987, donde nuevamente sucedió al saliente Udo Lattek. [39]

Heynckes terminó con un récord de 169 victorias, 77 empates y 97 derrotas. [21]

Bayern de Múnich [ editar ]

Heynckes fue entrenador del Bayern de Múnich entre el 1 de julio de 1987 y el 8 de octubre de 1991. [40] En su primera temporada , el Bayern ganó la Supercopa DFB . [41] El Bayern derrotó al Hamburger SV 2-1. [41] Durante la temporada, el Bayern perdió el título de liga por cuatro puntos ante el Werder Bremen [42] y fue eliminado en los cuartos de final de la DFB-Pokal [43] y la Copa de Europa . [43]

El Bayern ganó títulos consecutivos en las temporadas 1988-89 [44] y 1989-90 [45] . En la temporada 1988-89 , el Bayern fue eliminado en los octavos de final de la DFB-Pokal y en las semifinales de la Copa de la UEFA . [46] El Bayern comenzó la temporada 1989-1990 con una derrota por 4-3 ante el Borussia Dortmund en la Supercopa DFB el 25 de julio de 1989. [47] Luego derrotó al 1. FC Nürnberg por 3-2 en la primera jornada del 29 de julio de 1989. [48] Fueron eliminados de la DFB-Pokal en los octavos de final y fueron eliminados una vez más en la semifinal de la Copa de Europa . [48]Esta vez por Milán. [48]

El Bayern comenzó la temporada 1990-1991 al derrotar al 1. FC Kaiserslautern por 4-1 en la Supercopa DFB el 31 de julio de 1990. [49] Luego fueron eliminados en la primera ronda de la Copa de Alemania el 4 de agosto de 1990. [50] En la Copa de Europa El Bayern quedó eliminado de una semifinal europea por tercera vez consecutiva. [50] Esta vez por Red Star Belgrade . [50] El club logró otro segundo puesto en la temporada de liga 1990-91 . [51]

El Bayern comenzó la temporada 1991-92 con un empate 1-1 contra el Werder Bremen. [52] El Bayern avanzó a la segunda ronda de la Copa de la UEFA tras eliminar al Cork City . [52] El partido de ida terminó en un empate 1-1 y el partido de vuelta terminó con una victoria por 2-0 para el Bayern. [52] Heynckes fue despedido por el Bayern el 4 de octubre de 1991, después de que el equipo hubiera ganado solo cuatro de sus primeros 12 partidos de la Bundesliga . [52] Su último partido como entrenador fue una derrota en casa por 4-1 ante el Stuttgarter Kickers . [53] El Bayern estaba en el duodécimo lugar en el momento de su despido. [54]El equipo continuó luchando después de su partida, y finalmente terminó cinco puntos por delante del descenso en el décimo lugar. [55] La decisión de despedir a Heynckes fue descrita más tarde por el director general Uli Hoeneß como "el mayor error de mi carrera". [56]

Con Heynckes, el Bayern alcanzó las semifinales de la Copa de la UEFA 1988–89, la Copa de Europa 1989–90 y la Copa de Europa 1990–91. En cada campaña, fueron eliminados por el equipo que ganó la competencia.

Heynckes terminó con un récord de 113 victorias, 46 empates y 39 derrotas. [40]

1992-1998: Entrenamiento en España y regreso a la Bundesliga [ editar ]

Athletic de Bilbao [ editar ]

En 1992, fue nombrado entrenador del Athletic de Bilbao , [57] convirtiéndose en el tercer entrenador alemán en la Liga española después de Hennes Weisweiler y Udo Lattek, ambos dirigidos por el Barcelona . Heynckes logró su primer partido contra el Cádiz el 5 de septiembre de 1992. [58] Los llevó a un octavo puesto en su primera temporada . [59] Fueron eliminados en la tercera ronda de la Copa del Rey . [60]

Llevó al club vasco al quinto puesto de la liga y la clasificación para la Copa de la UEFA en 1993-1994 . [61] Fueron eliminados en la cuarta ronda de la Copa del Rey . [62] Su último partido fue una victoria por 3-2 contra Tenerife . [63]

Eintracht Frankfurt [ editar ]

El 1 de julio de 1994, Heynckes regresó a Alemania para convertirse en entrenador del Eintracht Frankfurt y fue entrenador hasta el 2 de abril de 1995. [64] Su primer partido fue una victoria por 6-0 contra el I. SC Göttingen 05 en la primera ronda de la Copa de Alemania. [sesenta y cinco]

La etapa de Heynckes en el Eintracht fue problemática y se enfrentó a los jugadores estrella del club Anthony Yeboah , Jay-Jay Okocha y Maurizio Gaudino . [66] En diciembre de 1994, los tres jugadores fueron castigados por una aparente falta de esfuerzo con sesiones de entrenamiento adicionales. Debido a esto, los jugadores se negaron a jugar en el próximo partido del Eintracht contra el Hamburger SV y fueron suspendidos indefinidamente por el club. [67] Gaudino fue cedido al Manchester City a finales de mes [68] y Yeboah fue vendido al Leeds United en enero de 1995. Okocha se le permitió más tarde regresar al equipo antes de partir hacia el Fenerbahçe SK.en 1996. Heynckes dejó el club el 2 de abril de 1995 después de una derrota en casa por 3-0 ante el Schalke 04 [65] con el equipo en el puesto 13 de la tabla . [69] Heynckes terminó con un récord de 12 victorias, 10 empates y 12 derrotas. [64]

Tenerife y Real Madrid [ editar ]

En 1995, Heynckes regresó a España para hacerse cargo de Tenerife. [57] Ganó su primer partido como entrenador contra el Sevilla el 2 de septiembre de 1995. [70] En su primera temporada llevó al equipo de Canarias a la Copa de la UEFA con un quinto puesto en La Liga . [71] En la Copa del Rey llegó a cuartos de final donde perdió ante el Atlético de Madrid . [72] La temporada siguiente, el club terminó noveno en La Liga [73] y alcanzó las semifinales de la Copa de la UEFA., donde fue derrotado por el eventual ganador Schalke 04. [74] En la Copa del Rey , Tenerife tuvo un bye hasta la cuarta ronda donde fue eliminado por el Real Betis tras perder los dos partidos de la eliminatoria. [75]

En junio de 1997, Heynckes fue contratado por el Real Madrid, campeón de España . [76] Su primer partido fue una derrota por 2-1 ante el Barcelona en el partido de ida de la Supercopa de España . [77] El Real Madrid ganaría la Supercopa después de ganar el partido de vuelta por 4-1. [77] El Real Madrid fue eliminado de la Copa del Rey en la ronda de 16. [77] Allí se celebra una de sus mayores triunfos, superando a la Juventus por 1-0 en la liga de campeones final para devolver la Copa de Europa a Madrid por primera vez desde 1966 .[78] [79] Sin embargo, la falta de éxito nacional - finalizando cuarto , once puntos detrás del campeón Barcelona - hizo que su mandato terminara al final de la temporada. [80] [81]

1999-2003: Benfica y regreso al Athletic [ editar ]

Después de su destitución por el Real Madrid, Heynckes estuvo un año fuera del fútbol antes de unirse al club portugués Benfica para la temporada 1999-2000 . [57] [79] Heynckes reemplazó a Graeme Souness . [79] El Benfica terminó tercero [82] en la única temporada completa de Heynckes a cargo y fue eliminado de la Copa de la UEFA en la tercera ronda con una derrota global por 8-1 ante el Celta de Vigo , perdiendo el partido de ida por 7-0. [83] Fueron eliminados en los octavos de final de la Copa de Portugal. [84]
[85] Después de despedir al ícono del club y al capitán João Pinto , quien luego se unióLisboa rivaliza con el Sporting CP , [86] después de su fichaje. [79] Heynckes se volvió impopular entre los aficionados del Benfica y abandonó el club por mutuo acuerdo en septiembre de 2000. [79] Su último partido en el club fue una victoria por 2-1 contra Estrela Amadora el 17 de septiembre de 2000. [87] El Benfica estaba empatado para el séptimo lugar en el momento de su partida. [88]

En 2001, Heynckes regresó al Athletic de Bilbao para un segundo período como técnico. [57] En la temporada 2001-02 , el Athletic terminó décimo en La Liga, [89] perdió la clasificación a la Copa de la UEFA por un punto y alcanzó las semifinales de la Copa del Rey . [90] La temporada siguiente , el Athletic consiguió un séptimo puesto, [91] de nuevo terminando a un punto de la clasificación para la Copa de la UEFA. Fueron eliminados en octavos de final de la Copa del Rey . [92] En junio de 2003, Heynckes dejó el Athletic para convertirse en el entrenador en jefe del Schalke 04. [93]

2003-07: Regreso a la Bundesliga [ editar ]

Schalke [ editar ]

En 2003, después de ocho años dirigiendo en Iberia , Heynckes regresó a Alemania para dirigir el Schalke 04. [93] Al unirse a Die Königsblauen, Heynckes dijo: "El Schalke es algo especial, para muchos es como una religión, para mí es una posición absolutamente ideal. . " [94] Su primer partido fue una victoria por 1-0 contra Dacia Chișinău el 19 de julio de 2003 en la Copa Intertoto . [95] Su primer partido de liga fue un empate 2-2 contra el Borussia Dortmund el 2 de agosto de 2003. [96] A pesar de apuntar a un resultado entre los cinco primeros en su nombramiento, [94] Schalke fue eliminado en la segunda ronda de la Copa de Alemania por SC Friburgo .[96] Freiburg ganó 7-3 y anotó cuatro goles en la prórroga. [97] Schalke terminó la temporada 2003-04 en el séptimo lugar en la Bundesliga . [98]

El Schalke comenzó la temporada 2004-05 con una victoria por 5-0 contra el Vardar el 17 de julio de 2004 en la Copa Intertoto . [99] Schalke derrotó al Hertha BSC II en la primera ronda de la DFB-Pokal. [99] El Schalke comenzó la temporada de liga en la zona de descenso después de perder tres de sus primeros cuatro partidos de liga. [100] El 15 de septiembre de 2004, Heynckes fue despedido por el director general del club, Rudi Assauer . [101] Heynckes terminó con un récord de 28 victorias, 14 empates y 15 derrotas. [102]

Borussia Mönchengladbach [ editar ]

En mayo de 2006, Heynckes volvió a dirigir al Borussia Mönchengladbach, el club donde había comenzado su carrera como jugador y entrenador.

El primer partido de Heynckes fue una victoria por 2-0 contra el Energie Cottbus el 12 de agosto de 2006. [103] La remontada de Heynckes comenzó bien, con Gladbach en la quinta posición de la Bundesliga al final de la séptima jornada después de ganar cada uno de sus primeros cuatro partidos en casa. partidos. [104] Renunció el 31 de enero de 2007, [105] sin embargo, después de 14 partidos consecutivos de la Bundesliga sin una victoria [103] vio al Borussia caer al puesto 17 en la tabla. [106] con el entrenador requiriendo protección policial para los partidos contra VfL Bochum y Energie Cottbus en el mes anterior. [107]Al salir del Borussia, Heynckes rechazó una compensación y devolvió el coche de su empresa a la oficina del club recién limpio y con el depósito lleno de gasolina. [108] En mayo de 2013, al regresar al Borussia-Park para su último partido original como entrenador de la Bundesliga, Heynckes dijo: "Este es mi club. Es donde comencé como profesional de 19 años y luego trabajé como entrenador. . Desde entonces he cerrado el círculo. Mönchengladbach es mi ciudad natal, pasé 23 años en el club, por lo que este no será solo un juego normal para mí ". [109]

La suerte del equipo no mejoró tras la marcha de Heynckes y el club descendió al final de la temporada, quedando último en la tabla de la Bundesliga. [110]

Heynckes terminó con un récord de 5 victorias, 4 empates y 12 derrotas. [21]

2009-13: últimos años [ editar ]

Papel de cuidador en el Bayern de Múnich [ editar ]

Después de más de dos años fuera del fútbol, ​​Heynckes salió de su retiro [111] y regresó al fútbol en abril de 2009, convirtiéndose en el entrenador interino de su antiguo club, el Bayern de Múnich, en sustitución del despedido Jürgen Klinsmann . [112] El Bayern estaba en peligro de perderse la clasificación para la Liga de Campeones tras el nombramiento de Heynckes, [113] pero el equipo ganó cuatro y empató uno de sus partidos restantes, [114] terminando segundo en la Bundesliga , dos puntos por detrás de los campeones. VfL Wolfsburg . [115]

Las cuatro victorias del Bayern fueron contra Borussia Mönchengladbach, [116] Energie Cottbus, [117] Bayer Leverkusen , [118] y VfB Stuttgart. [119] El empate fue contra el Hoffenheim de 1899 . [120]

Bayer Leverkusen [ editar ]

Heynckes con el Bayer Leverkusen en 2011

El 5 de junio de 2009, Heynckes firmó un contrato de dos años para dirigir al Bayer Leverkusen. [121] El primer partido de Heynckes fue una victoria por 1-0 en la Copa de Alemania contra el SV Babelsberg 03 el 31 de julio de 2009. [122] El Bayer Leverkusen finalmente fue eliminado por Kaiserslautern en la segunda ronda. [122] El equipo comenzó la temporada con un récord de 24 partidos de la Bundesliga invicto, desafiando al Bayern Munich por el título de liga . [123] El récord invicto del equipo finalmente llegó a su fin en marzo de 2010 con una derrota por 3-2 ante el 1. FC Nürnberg, [124] después de lo cual el Leverkusen solo ganó dos de sus últimos nueve partidos y terminó en cuarto lugar. [125][126]

En la temporada 2010-11 , Leverkusen terminó subcampeón de la Bundesliga ante el Borussia Dortmund, [127] clasificándose así para la Liga de Campeones por primera vez desde 2005 . También fue la posición de liga final más alta del club desde la temporada 2001-02 . Fueron eliminados en la segunda ronda de la DFB-Pokal [128] por segunda temporada consecutiva. También llegaron a los octavos de final de la Europa League . [128]

A pesar de su éxito, Heynckes decidió no prorrogar su contrato y dejó el Bayer Leverkusen en la temporada de cierre de 2011 para hacerse cargo del Bayern de Múnich por tercera vez. [129] [130] [131]

El 25 de marzo de 2011, se anunció que Heynckes reemplazaría a Louis van Gaal como entrenador del Bayern de Múnich al comienzo de la temporada 2011-12 . [132] A la edad de 66 años, era el entrenador de mayor edad de la Bundesliga. [133] Heynckes se hizo cargo de un equipo que había terminado tercero en la Bundesliga 2010-11 , tres puntos por detrás de su equipo Bayer Leverkusen. Terminó con un récord de 44 victorias, 26 empates y 14 derrotas en el Bayer Leverkusen. [134]

2011-13: tercer período en el Bayern de Múnich [ editar ]

Temporada 2011-12 [ editar ]
Heynckes tras la derrota en la final de la UEFA Champions League de 2012 ante el Chelsea

El primer partido de Heynckes fue una victoria por 3-0 contra el Eintracht Braunschweig en la primera ronda de la DFB-Pokal 2011-12 . [135] El Bayern comenzó la temporada liguera con una sorpresiva derrota por 1-0 ante el antiguo club del Heynckes, el Borussia Mönchengladbach, en el Allianz Arena , [136] antes de que seis victorias consecutivas en la Bundesliga sin conceder un gol lo llevaran a la cima de la tabla. [137] En todas las competiciones, el Bayern mantuvo 12 hojas limpias consecutivas, incluidos cuatro partidos de la Liga de Campeones , el último de los cuales llegó en una victoria por 4-0 sobre el Hertha BSC . [138] Esta racha de buena forma terminó con una derrota por 2-1 anteHannover 96 , y las derrotas ante Borussia Dortmund y Mainz 05 pronto siguieron, lo que permitió al Dortmund, campeón de la temporada anterior, superar al Bayern en la cima de la tabla. [139] El Bayern recuperó brevemente el primer puesto en enero y febrero, pero después del empate de los bávaros con el Hamburger SV en la jornada 20, el Dortmund volvió a ganar la primera posición [140] y retuvo su título por ocho puntos, terminando la temporada con un Racha invicta de 28 partidos. [141]

El 17 de marzo de 2012, Heynckes supervisó su partido número 600 de la Bundesliga como entrenador, una victoria por 6-0 sobre el Hertha BSC. Su entrenador rival ese día, Otto Rehhagel , es el único entrenador que ha dirigido más partidos de la Bundesliga, con más de 800. [142]

Después de terminar la temporada de la Bundesliga en segundo lugar, [143] el Bayern se enfrentó al campeón Dortmund en la final de la DFB-Pokal de 2012 , perdiendo 5-2. [144]

A pesar de sus decepciones en las competiciones nacionales, el Bayern de Heynckes se había clasificado para la final de la Liga de Campeones de 2012 en abril de 2012, derrotando al Real Madrid por penales en las semifinales . [145] [146] En la final, celebrada en el Allianz Arena, el Roten se enfrentó al Chelsea inglés . A pesar de controlar la mayor parte del partido [147] y tomar una ventaja de 1-0 en el minuto 83, el Bayern perdió el partido 4-3 en los penaltis . [148] Esto significaba que el Bayern había terminado como subcampeón en las tres principales competiciones en las que había competido en 2011-12 . [149]

Temporada 2012-13 [ editar ]

El Bayern comenzó la temporada 2012-13 al derrotar al Borussia Dortmund 2-1 en la DFL-Supercup . [150] Fue un resultado significativo ya que los bávaros habían perdido los tres encuentros con die Schwarzgelben en la temporada anterior, y los últimos cinco encuentros entre los clubes en general. [151] La campaña del Bayern en la Bundesliga comenzó con un récord de ocho victorias consecutivas antes de sufrir su única derrota liguera de la temporada en el Bayer Leverkusen. El Bayern recuperó rápidamente la forma y entró en las vacaciones de invierno con nueve puntos de ventaja en la parte superior de la tabla. [152]

El 16 de enero de 2013, el Bayern anunció que el ex entrenador del Barcelona Pep Guardiola reemplazaría a Heynckes en julio de 2013. [152] El gerente general Uli Hoeneß declaró más tarde que no fue decisión de Heynckes dejar el Bayern al final de la temporada y que fue obligado por el deseo del club de nombrar a Guardiola. [153] Aunque el comunicado de prensa del club anunciando el acuerdo del Bayern con Guardiola había afirmado que Heynckes se retiraría al expirar su contrato, [154] afirmó que no tomaría una decisión sobre su futuro hasta el final de la temporada. [155]

Después de regresar de las vacaciones de invierno, el Bayern solo perdió dos puntos en toda la segunda mitad de la temporada de la Bundesliga, ganando 14 partidos consecutivos a partir de enero y siendo confirmado como campeón el 6 de abril de 2013. [156] Esta fue la primera vez que un equipo había ganado. ganó la Bundesliga y el Bayern rompió varios otros récords durante la temporada, entre ellos; más puntos en una temporada (91), mayor margen de puntos ganadores de la liga (25), más victorias en una temporada (29), racha ganadora más larga en una temporada (14), más hojas limpias en una temporada (21), mejor diferencia de goles en una temporada (+80) y menos goles encajados en una temporada (18). El equipo marcó en todos los partidos y solo sufrió una derrota. [157]

El 23 de febrero de 2013, Heynckes participó en su partido número 1.000 de la Bundesliga como jugador y entrenador combinados, convirtiéndolo en el segundo jugador con más partidos disputados en la historia de la Bundesliga. [158] El 14 de mayo de 2013, se hizo cargo de un partido de la Bundesliga en lo que afirmó ser la última vez. [159] Oportunamente, el partido fue en el Borussia Mönchengladbach, el club de la ciudad natal de Heynckes, al que sirvió durante más de 20 años como jugador y entrenador. [14] [160]

En la Liga de Campeones , el Bayern se enfrentó al Barcelona en la fase de semifinales, goleando a los favoritos 7-0 en el global para alcanzar una segunda final consecutiva . [161] La actuación fue vista como una demostración de superioridad física y táctica del Bayern sobre el Barcelona. [162] En la final de la Liga de Campeones de 2013 , el Bayern de Heynckes derrotó al Borussia Dortmund por 2-1 en el estadio de Wembley , convirtiéndolo en el cuarto entrenador (después de Ernst Happel , Ottmar Hitzfeld y José Mourinho ) en ganar la competición con dos clubes. [163]

El 1 de junio de 2013, Heynckes se hizo cargo del Bayern por última vez en la final de la DFB-Pokal de 2013 contra el VfB Stuttgart. [164] El Bayern ganó el partido 3-2, convirtiéndose en el primer club alemán en completar el triplete de la liga nacional, la copa nacional y la Copa de Europa. [164] [165] [166] El ex capitán del Bayern y de Alemania Occidental , Franz Beckenbauer , que llevó al Roten a tres victorias consecutivas en la Copa de Europa en la década de 1970, [167] calificó al equipo de Heynckes de 2012-13 como "el mejor equipo del Bayern de todos los tiempos", [168] una visión compartida por el legendario delantero del club Karl-Heinz Rummenigge .[169] Terminó con un récord de 83 victorias, 12 empates y 14 derrotas. [40]

En consecuencia, ganó el premio al Entrenador Mundial del Año de la FIFA 2013 terminando por delante de Jürgen Klopp (segundo) y Sir Alex Ferguson (tercero). [170] [171]

El 4 de junio de 2013, Heynckes anunció que no entrenaría a ningún equipo durante la temporada 2013-14 . [172] El 21 de junio, en una entrevista con Der Spiegel , Heynckes dijo: "Después de todo lo que ha sucedido en los últimos dos años, estoy listo para un poco de paz y tranquilidad. Después de esta serie de éxitos, podría transferirme a casi cualquier club de Europa. Tengo un problema con la finalidad de decir 'nunca'. Pero les puedo asegurar que no tengo intención de volver a entrenar. Tuve un final digno ". [19] Fue sustituido por Pep Guardiola , que tuvo su primer entrenamiento el 26 de junio de 2013 [173].

2017-18: Regreso a la gerencia [ editar ]

Cuarta etapa en el Bayern [ editar ]

Heynckes dirigió al Bayern de Múnich en 2018

El 6 de octubre de 2017, Heynckes fue nombrado entrenador del Bayern de Múnich hasta el final de la temporada 2017-18 . [174] Carlo Ancelotti fue despedido [175] y Willy Sagnol dirigió al equipo el 1 de octubre contra el Hertha BSC . [176] Heynckes asumió oficialmente el papel el 9 de octubre. [177] Su primer partido en su cuarta temporada fue una victoria por 5-0 contra Freiburg. [178]

El 4 de abril de 2018, Heynckes estableció un nuevo récord de la Liga de Campeones de más victorias consecutivas como entrenador con doce victorias al derrotar al Sevilla en el partido de ida de cuartos de final de la UEFA Champions League 2017-18 , superando el récord de diez victorias seguidas. ambientada por Louis van Gaal y Carlo Ancelotti. [179]

El presidente del Bayern, Uli Hoeneß, dijo en numerosas ocasiones en entrevistas que quería que Heynckes permaneciera como entrenador durante la temporada 2018-19. [180] Heynckes dijo en una entrevista con Sport Bild que solo iba a dirigir al Bayern hasta el final de la temporada. [181]

Heynckes dirigió al Bayern en 26 partidos de la Bundesliga. Ganó 22, perdió tres y un partido terminó en empate. En la Champions League, Heynckes estuvo a cargo de 10 partidos. Ganó siete, perdió uno y dos partidos terminaron en empate. Su única derrota fue ante su antiguo club, el Real Madrid, en la ida de las semifinales.

Jubilación [ editar ]

Heynckes se retiró al final de la temporada 2017-18. En su carrera, Heynckes logró 1.265 partidos en todas las competiciones y en tres ligas. Dirigió 668 partidos de la Bundesliga con cinco clubes, ganó 343, perdió 164 y empató 161 partidos. Heynckes gestionó 200 partidos de La Liga con tres clubes. En La Liga ganó 79, perdió 62 y empató 59 partidos. También gestionó 38 partidos en la Primeira Liga con el Benfica, ganando 23 partidos, perdiendo 8 y empatando 7 partidos.

Trivia [ editar ]

Heynckes en 2013

Se sabe que la cara de Heynckes se enrojece notablemente cuando está bajo estrés o en un estado generalmente agitado, especialmente como entrenador en la banca durante un partido. Esto le ha valido el apodo de " Osram " (en referencia a un fabricante de iluminación alemán). Se dice que Rudi Gores utilizó por primera vez este apodo para describir a Heynckes. [182] Más tarde, el apodo se hizo universalmente conocido entre los aficionados al fútbol alemán y también ha sido utilizado por los medios de comunicación. [183]

Estadísticas de carrera [ editar ]

Jugador [ editar ]

Club [ editar ]

Club [184] [185]EstaciónLigatazaContinentalOtro 1Total
DivisiónAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetasAplicacionesMetas
Borussia Mönchengladbach1964-1965Liga Regional Oeste262300-663129
1965-1966Bundesliga271220-2912
1966-19673015103115
Totales835030-669156
Hannover 961967–68Bundesliga29101010-3110
1968–69349426544dieciséis
1969-19702361221269
Totales86256496-10135
Borussia Mönchengladbach1970–71Bundesliga33196242-4323
1971–72311952414022
1972–7333289711135348
1973-197433303278-4340
1974–7531272410114342
1975–76241241663419
1976–772015007127dieciséis
1977–7821180064002722
Totales2261682918544600309232
Totales de carrera3952433822635266501325
  • 1. ^ Incluye los playoffs de promoción de la Liga Regional, la DFB-Ligapokal y la Copa Intercontinental .

Internacional [ editar ]

Alemania Occidental [186]
AñoAplicacionesMetas
196722
196910
197030
197170
197260
197363
197462
197554
197633
Total3914
Las puntuaciones y los resultados enumeran el recuento de goles de Alemania Occidental en primer lugar. [186]
No.FechaLugar de eventosAdversarioPuntajeResultadoCompetencia
122 de febrero de 1967Wildparkstadion , Karlsruhe , Alemania Occidental Marruecos4 –15–1Amistoso
222 de marzo de 1967Niedersachsenstadion , Hannover , Alemania Occidental Bulgaria1 –01–0Amistoso
314 de febrero de 1973Olympiastadion , Munich , Alemania Occidental Argentina1 -32-3Amistoso
424 de noviembre de 1973Neckarstadion , Stuttgart , Alemania Occidental España1 –02-1Amistoso
52 –0
61 de mayo de 1974Volksparkstadion , Hamburgo , Alemania Occidental Suecia1 –02-0Amistoso
72 –0
811 de octubre de 1975Rheinstadion , Düsseldorf , Alemania Occidental Grecia1 –01–1Clasificación UEFA Euro 1976
919 de noviembre de 1975Neckarstadion, Stuttgart, Alemania Occidental Bulgaria1 –01–0Clasificación UEFA Euro 1976
1020 de diciembre de 1975İnönü Stadı , Estambul , Turquía pavo1 –05-0Amistoso
115 –0
1228 de febrero de 1976Westfalenstadion , Dortmund , Alemania Occidental Malta3 –08-0Clasificación UEFA Euro 1976
135 –0
146 de octubre de 1976Ninian Park , Cardiff , Gales Gales2 –02-0Amistoso

Gerencial [ editar ]

EquipoDeARegistro
GRAMOWDLGanar %Árbitro.
Borussia Mönchengladbach1º de julio de 1979 [21]30 de junio de 1987 [21]34316977970 49,27[21]
Bayern Munich1 de julio de 1987 [40]8 de octubre de 1991 [40]19811346390 57,07[40]
Athletic de bilbao1 de julio de 1992 [57]30 de junio de 1994 [57]823420280 41,46[59] [60] [61] [62]
Eintracht Frankfurt1º de julio de 1994 [64]2 de abril de 1995 [64]341210120 35,29[64]
Tenerife1º de julio de 1995 [57]26 de junio de 1997 [76]1044427330 42,31[71] [72] [74] [75]
Real Madrid26 de junio de 1997 [76]28 de mayo de 1998 [78]532615120 49,06[77] [81]
Benfica1º de julio de 1999 [57]20 de septiembre de 2000 [79]48278130 56,25[83] [87]
Athletic de bilbao1º de julio de 2001 [57]17 de junio de 2003 [93]863622280 41,86[90] [92]
Schalke 0417 de junio de 2003 [93]15 de septiembre de 2004 [102]572814150 49,12[102]
Borussia Mönchengladbach1º de julio de 2006 [21]31 de enero de 2007 [105]2154120 23,81[21]
Bayern Munich28 de abril de 2009 [40]5 de junio de 2009 [121]54100 80,00[40]
Bayer Leverkusen5 de junio de 2009 [121]30 de junio de 2011 [134]844426140 52,38[134]
Bayern Munich1 de julio de 2011 [40]26 de junio de 2013 [173]1098312140 76,15[40]
Bayern Munich9 de octubre de 2017 [177]30 de junio de 2018 [40]4132450 78.05[40]
Total1.2656572863220 51,94-

Honores [ editar ]

Jugador [ editar ]

Club [ editar ]

Borussia Mönchengladbach [184]

  • Copa de la UEFA : 1974–75
  • Bundesliga : 1970–71 , 1974–75 , 1975–76 , 1976–77
  • DFB-Pokal : 1972–73

Internacional [ editar ]

Alemania Occidental [187]

  • Copa Mundial de la FIFA : 1974
  • Campeonato de Europa de la UEFA : 1972

Gerente [ editar ]

Bayern de Múnich [188]

  • Bundesliga : 1988–89 , 1989–90 , 2012–13 , 2017–18
  • DFB-Pokal : 2012-13
  • Supercopa DFL : 1987 , 1990 , 2012
  • Liga de Campeones de la UEFA : 2012-13

Real Madrid [188]

  • Liga de Campeones de la UEFA : 1997–98
  • Supercopa de España : 1997

Schalke 04

  • Copa Intertoto de la UEFA : 2003 , 2004

Individual [ editar ]

Jugador

  • Kicker Equipo de la temporada de la Bundesliga : 1971–72, 1973–74, 1974–75 [189] [190] [191]
  • Máximo goleador de la Bundesliga : 1973-1974 , 1974-1975 [192]
  • Máximo goleador de la Copa de Europa : 1975-1976 [193]
  • Máximo goleador de la Recopa de la UEFA : 1973-1974 [194]
  • Máximo goleador de la Copa de la UEFA : 1972–73, 1974–75 [195]
  • Equipo del Torneo del Campeonato de Europa de la UEFA : 1972 [196]

Gerente

  • Entrenador mundial del año de la FIFA : 2013 [197]
  • Mejor entrenador de clubes del mundo de la IFFHS : 2013 ; [198] subcampeón: 1998
  • Entrenador europeo del año : premio Alf Ramsey : 2013
  • Entrenador europeo de la temporada : 2012-13
  • Entrenador de fútbol alemán del año : 2013, [199] 2018 [200]
  • Mánager del año en los World Soccer Awards : 2013 [201]
  • 25º mejor entrenador de todos los tiempos de la revista France Football : 2019 [202]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Arnhold, Matthias (7 de febrero de 2013). "Josef Heynckes - Partidos y goles en la Bundesliga" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  2. ↑ a b c Nestler, Stefan (9 de mayo de 2020). "Jupp Heynckes, entrenador del triplete del Bayern de Múnich cumple 75 años" . Deutsche Welle . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Als junger Trainer war er schwierig" . 11 Freunde (en alemán). 17 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  4. ^ a b c d e f "Borussia Moenchengladbach: Potros con una historia orgullosa" . FIFA . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  5. ^ "El jefe del Bayern de Múnich, Jupp Heynckes, trae la victoria número 500 de la Bundesliga como jugador y entrenador" . Bundesliga . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  6. ^ a b "Heynckes, Josef" . kicker (en alemán) . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  7. ^ a b c "Triunfos, amargas derrotas y curiosidades: Heynckes, Bayern y los potros" . Cuatro, Cuatro, Dos . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  8. ^ "Vor 35 Jahren: Der Büchsenwurf vom Bökelberg" (en alemán). 20 de octubre de 2006 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  9. ^ "Cinco grandes finales de la Copa de la UEFA" . ESPN . 13 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  10. ^ "Los potros de Favre se pondrán a prueba en el Bayern" . ESPN . 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  11. ^ "Das 12: 0 Interview mit Jupp Heynckes" . Bild (en alemán). 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  12. ^ Haisma, Marcel (4 de octubre de 2003). "Jupp Heynckes - Goles en Copas de Europa" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  13. ^ "Jupp Heynckes: el hombre detrás del éxito del Bayern" . Fußball-Bundesliga . 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  14. ^ a b "Heynckes anticipa una emotiva despedida" . FC Bayern de Múnich . 17 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  15. ^ Arnhold, Matthias (18 de abril de 2004). "Josef 'Jupp' Heynckes - Apariciones internacionales" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  16. ^ "Alemania Occidental contra Marruecos, 22 de febrero de 1967" . 11 contra 11 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  17. ^ a b "Equipo del torneo de 1972" . UEFA . 2 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  18. ^ "Jupp HEYNCKES" . FIFA . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  19. ^ a b "Hablando con una leyenda: el hombre detrás del éxito del Bayern de Múnich" . Der Spiegel . 21 de junio de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  20. ^ "Jupp Heynckes" . uefa.com . 5 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  21. ^ a b c d e f g h "Bor. Mönchengladbach" (en alemán). pateador . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  22. ^ a b "Bor. Mönchengladbach" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  23. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  24. ^ a b "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  25. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  26. ^ a b c d e f g "Bor. Mönchengladbach" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  27. ^ "Bor. Mönchengladbach" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  28. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  29. ^ "Bor. Mönchengladbach" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  30. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  31. ^ "Bor. Mönchengladbach" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  32. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  33. ^ "Bor. Mönchengladbach" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  34. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  35. ^ a b "Bor. Mönchengladbach" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  36. ^ "El Waterloo de Heynckes da esperanza al Madrid y al Barça" . UEFA . 29 de abril de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  37. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  38. ^ "Bor. Mönchengladbach" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  39. ^ Norval, Edd (21 de noviembre de 2018). "Jupp Heynckes: los métodos y la mente detrás del leal innovador del Bayern de Múnich" . Estos tiempos de fútbol . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  40. ^ a b c d e f g h i j k l "Bayern München" (en alemán). pateador . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  41. ^ a b "Alemania | Supercopa 1987 | Final | Bayern München - Hamburger SV 2: 1" . Fútbol mundial . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  42. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  43. ^ a b "Bayern München" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  44. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  45. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  46. ^ "Bayern München" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  47. ^ "Alemania | Supercopa 1989 | Final | Bayern München - Borussia Dortmund 3: 4" . Fútbol mundial . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  48. ^ a b c "Bayern München" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  49. ^ "Alemania | Supercopa 1990 | Final | Bayern München - 1. FC Kaiserslautern 4: 1" . Fútbol mundial . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  50. ^ a b c "Bayern München" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  51. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  52. ^ a b c d "Bayern München" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  53. ^ "Diese Erfolge feierte Jupp Heynckes mit den Bayern" . tz (en alemán). 10 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  54. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  55. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  56. ^ "Registro de entrenamiento de competencia de Jupp Heynckes" . UEFA . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  57. ^ a b c d e f g h i "Jupp Heynckes" (en alemán). pateador . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  58. ^ "Athletic de Bilbao | Fechas y resultados 1992/1993" . Fútbol mundial . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  59. ^ a b "España | Primera División 1992/1993 | 38. Ronda" . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  60. ↑ a b Ferrer, Carles Lozano. "España - Copa 1993" . RSSSF . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  61. ^ a b "España | Primera División 1993/1994 | 38. Ronda" . Fútbol mundial . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  62. ↑ a b Ferrer, Carles Lozano. "España - Copa 1994" . RSSSF . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  63. ^ "Athletic de Bilbao | Fechas y resultados 1993/1994" . Fútbol mundial . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  64. ^ a b c d e "Eintracht Frankfurt" (en alemán). pateador . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  65. ^ a b "Eintracht Frankfurt" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  66. ^ Hesse, Uli (30 de marzo de 2013). "Heynckes se suaviza para romper récords" . ESPN FC . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  67. ^ "Der Spielerstreik von Frankfurt" . Bundesliga (en alemán). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  68. ^ "Signo de la ciudad alemán acusado de robo de coche" . The Independent . 20 de diciembre de 1994 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  69. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  70. ^ "CD Tenerife | Calendario y Resultados 1995/1996" . Fútbol mundial . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  71. ^ a b "España | Primera División 1995/1996 | 42. Ronda" . Fútbol mundial . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  72. ↑ a b Lozano Ferrer, Carles; Molinera Mesa; José Luis. "España - Copas 1996" . RSSSF . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  73. ^ "España | Primera División 1996/1997 | 42. Ronda" . Fútbol mundial . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  74. ^ a b "CD Tenerife | Fechas y resultados 1996/1997" . Fútbol mundial . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  75. ↑ a b Carles Lozano Ferrer; José Luis Molinera Mesa. "Copas de España 1996/97" . RSSSF . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  76. ↑ a b c Galaz, Mabel (26 de junio de 1997). "Heynckes pide más fichajes durante su presención como nuevo técnico del Madrid" . El País (en español). Ediciones El País, SL . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  77. ^ a b c d "Real Madrid | Fechas y resultados 1997/1998" . Fútbol mundial . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  78. ↑ a b Gartenschläger, Lars (16 de abril de 2012). "Mit sombrero del Real Madrid Heynckes eine Rechnung offen" . Die Welt (en alemán) . Consultado el 19 de enero de 2013 .
  79. ^ a b c d e f "Mourinho reemplaza a Heynckes en el Benfica" . BBC . 20 de septiembre de 2000 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  80. ^ "Fútbol: Heynckes es despedido por el Real Madrid" . The Independent . Impresión independiente limitada. 29 de mayo de 1998 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  81. ^ a b "España | Primera División 1997/1998 | 38. Ronda" . Fútbol mundial . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  82. ^ Pascoal, Alcino. "Portugal 1999/2000" . RSSSF . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  83. ^ a b "SL Benfica | Calendario y resultados 1999/2000" . Fútbol mundial . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  84. ^ "Copa de Portugal 1999/2000" . RSSSF . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  85. ^ Pascoal, Alcino. "Copa de Portugal 1999/2000" . Fútbol mundial . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  86. ^ "Francés en la parte superior de la lista de compras en euros" . BBC . 1 de julio de 2000 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  87. ^ a b "SL Benfica | Calendario y resultados 2000/2001" . Fútbol mundial . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  88. ^ "Portugal | Primeira Liga 2000/2001 | 4. Ronda" . Fútbol mundial . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  89. ^ "España | Primera División 2001/2002 | 38. Ronda" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  90. ^ a b "Athletic de Bilbao | Fechas y resultados 2001/2002" . Fútbol mundial . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  91. ^ "España | Primera División 2002/2003 | 38. Ronda" . Fútbol mundial . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  92. ^ a b "Athletic de Bilbao | Fechas y resultados 2002/2003" . Fútbol mundial . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  93. ^ a b c d "Heynckes neuer Trainer auf Schalke" . Der Spiegel (en alemán). 17 de junio de 2003 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  94. ^ a b "Entrevista con Jupp Heynckes:" Schalke ist wie eine Religion " " . Der Spiegel (en alemán). 24 de junio de 2003 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  95. ^ "FC Schalke 04 | Calendario y resultados 2003/2004" (en alemán). Fútbol mundial . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  96. ^ a b "FC Schalke 04" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  97. ^ "Nach Varelas Ampelkarte brachen die Dämme" (en alemán). pateador. 28 de octubre de 2003 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  98. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  99. ^ a b "FC Schalke 04 | Calendario y resultados 2004/2005" . Fútbol mundial . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  100. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  101. ^ "Schalke 04: Assauer feuert Trainer Heynckes" . Der Spiegel (en alemán). 15 de septiembre de 2004 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  102. ^ a b c "FC Schalke 04" (en alemán). pateador . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  103. ^ a b "Bor. Mönchengladbach" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  104. ^ "M'gladbach dreht das Spiel" . kicker (en alemán) . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  105. ^ a b "Hitzfeld al rescate como Bayern Munich Ax Magath" . Deutsche Welle. 31 de enero de 2007 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  106. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  107. ^ "Mönchengladbach: Morddrohungen trieben Heynckes zum Rücktritt" . Der Spiegel (en alemán). 1 de febrero de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  108. ^ "Jupp Heynckes del Bayern de Múnich es un cerebro que todavía busca reconocimiento" . The Guardian . 1 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  109. ^ "Heynckes del Bayern para cerrar el círculo de Gladbach" . Los tiempos de la India . 17 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .[ enlace muerto ]
  110. ^ "Bremen pierde en Bielefeld - Mönchengladbach relegado" . Deutscher Fußball-Bund . 29 de abril de 2007 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  111. ^ "FÚTBOL GLOBAL; Los valores que ningún entrenador puede cambiar" . New York Times . 29 de abril de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  112. ^ "Klinsmann despedido como entrenador del Bayern de Múnich" . Noticias de CNN. 27 de abril de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  113. ^ "Entrenador Klinsmann despedido por el Bayern" . BBC . 27 de abril de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  114. ^ "Bayern München Spielplan" . kicker.de (en alemán). Olympia Verlag . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  115. ^ "La caza del viejo zorro del Bayern, Jupp Heynckes" . Deutsche Welle . 1 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  116. ^ "Arbeitssieg bei Heynckes-Debüt" (en alemán). pateador. 2 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  117. ^ "Souveräner Sieg der Bayern" (en alemán). pateador. 9 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  118. ^ "Podolski meisterlich" (en alemán). pateador. 12 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  119. ^ "Van Bommel sichert" Königsklasse " " (en alemán). pateador. 23 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  120. ^ "Ba stoppt die Bayern" (en alemán). pateador. 16 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  121. ^ a b c "Fútbol-Bundesliga: entrenador de Heynckes neuer en Leverkusen" . Der Spiegel (en alemán). 5 de junio de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  122. ^ a b "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  123. ^ "Leverkusen, que batió récords, superó al Bayern al primer puesto" . Red Mundial de Deportes . 21 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  124. ^ "Nuremberg poner fin a la racha invicta de Bayer Leverkusen" . CNN . 7 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  125. ^ "Bayern ist Meister, der VfL Bochum muss absteigen" . Die Zeit (en alemán). 10 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  126. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  127. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  128. ^ a b "Bayer 04 Leverkusen" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  129. ^ "Entrenador Jupp Heynckes para dejar el lado de la Bundesliga Leverkusen" . BBC . 21 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  130. ^ "Heynckes dejará Bayer Leverkusen al final de la temporada" . CNN . 21 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  131. ^ "Bayern Munich confirma a Heynckes como nuevo entrenador de la próxima temporada" . CNN . 25 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  132. ^ Nathler, cristiano. "El Bayern nombra a Jupp Heynckes como nuevo entrenador" . Deutsche Welle . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  133. ^ "Heynckes: el Bayern estará muy, muy motivado" . FC Bayern de Múnich . 15 de abril de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  134. ^ a b c "Bayer 04 Leverkusen" (en alemán). pateador . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  135. ^ "Bayern München" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  136. ^ "Bayern Munich sufre una rara derrota en casa ante el Borussia Mönchengladbach" . The Guardian . 8 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  137. ^ "¡Gott sei Dank nur drei Stück!" . Süddeutsche Zeitung (en alemán). 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  138. ^ "La increíble racha de 1147 minutos sin recibir un gol del Bayern Munich llega a su fin" . Goal.com . 19 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  139. ^ "Mainz 3-2 Bayern Munich: gigante bávaro aturdido como récord de hombres de Thomas Tuchel merecida victoria" . Goal.com . 27 de noviembre de 2011.
  140. ^ "Erst Gala von Sala, dann trifft Bayerns Olic" . Bild (en alemán). 4 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  141. ^ "Borussia Dortmund celebra la victoria del título de la Bundesliga basada en la unidad" . The Guardian . 23 de abril de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  142. ^ "Heynckes 600" (en alemán). kicker.de. 18 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  143. ^ "1. Bundesliga - Spieltag / Tabelle" . kicker.de (en alemán). pateador . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  144. ^ "Bayern Munich sacudido hasta la médula por la humillación del Borussia Dortmund" . The Guardian . 14 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  145. ^ Webber, Tom (25 de abril de 2012). "Real Madrid 2-1 Bayern Munich (Agg 3-3, 1-3 en los penaltis): Neuer niega a Ronaldo y Kaká en la tanda de penaltis mientras los bávaros prepararon el enfrentamiento del Chelsea en la final de la Liga de Campeones" . goal.com . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  146. ^ "No hay lugar como casa para merecer al Bayern como Heynckes le recuerda al Real Madrid su valía" . goal.com. 25 de abril de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
  147. ^ "Bayern Munich v Chelsea: cómo calificaron los jugadores en la final de la Liga de Campeones" . El telégrafo . 19 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  148. ^ McNulty, Phil (19 de mayo de 2013). "Chelsea 1–1 Bayern de Múnich" . BBC Sport . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  149. ^ "Platz 2 ist kein Zustand" . Fußball-Bundesliga (en alemán). 20 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  150. ^ Hallam, Mark (12 de agosto de 2012). "Supercopa: Bayern mejor Dortmund" . Deutsche Welle . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  151. ^ "Die 5-Minuten-Rache der Bayern" . Bild (en alemán). 12 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  152. ^ a b "Pep Guardiola: Bayern Munich nombrará al español como entrenador" . BBC . 16 de enero de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  153. ^ "La decisión del entrenador del Bayern de Múnich, Jupp Heynckes, de retirarse no fue del todo voluntaria" . Sky Sports . 18 de enero de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  154. ^ "Heynckes se retirará al final de la temporada de Guardiola para tomar el mando del Bayern en julio de 2013" . FC Bayern de Múnich . 16 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  155. ^ "Es posible que Heynckes no se retire en mayo" . Fox Sports . 19 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  156. ^ Reuters (6 de abril de 2013). "Bundesliga - El Bayern de Múnich sella el título más rápido de la historia tras su victoria sobre el Frankfurt" . Yahoo! Eurosport . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  157. ^ "Lista completa de todos los récords de la Bundesliga batidos por el Bayern de Múnich esta temporada" . Quién se comió todas las tartas . 20 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  158. ^ Franke, Reinhard (22 de febrero de 2013). "Heynckes 1000" (en alemán). deporte1 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
  159. ^ "Heynckes listo para retirarse" . ESPN . 14 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  160. ^ "Heynckes se despide en Mönchengladbach" . 17 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  161. ^ "Deutsches Finale: Bayern gegen Dortmund en Wembley!" (en alemán). pateador. 1 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  162. ^ Wilson, Jonathan (24 de abril de 2013). "Wilson: Bayern, pretendientes a la corona azulgrana" . Fox Sport. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  163. ^ "Heynckes, dos veces ganador en club exclusivo" . UEFA . 25 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  164. ^ a b "El Bayern de Múnich gana la Copa de Alemania y asegura un triplete histórico" . BBC . 1 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  165. ^ "La victoria de la Copa del Bayern asegura el triplete histórico del Bayern" . CNN . 1 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  166. ^ "Tapa de agudos para super Bayern" . Sky Sports . 1 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  167. ^ "Los grandes equipos de la Copa de Europa: Bayern Munich 1974–76" . The Guardian . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  168. ^ "Temporada de gorra de Bayern Munich al ganar la Copa de Alemania" . CBC . 1 de junio de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  169. ^ "Rummenigge: este es el mejor Bayern de Múnich" . goal.com . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  170. ^ Netto, Brendon. "Los logros de Jupp Heynckes en 2013 no deben tomarse a la ligera" . goal.com . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  171. ^ "Cristiano Ronaldo, Angerer, Heynckes y Neid triunfan en FIFA Ballon d'Or 2013" . FIFA.com . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  172. ^ "Jupp Heynckes dice que no administrará un club en 2013-14" . The Guardian . 4 de junio de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  173. ^ a b "FC Bayern legt den Zeitplan für Guardiola fest" . Die Welt (en alemán). 7 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  174. ^ Wild, Karlheinz (6 de octubre de 2017). " " Freundschaftsdienst ": Heynckes sagt den Bayern zu" (en alemán). pateador . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  175. ^ "Carlo Ancelotti: Bayern Munich despide al entrenador italiano" . BBC Sport. 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  176. ^ "Auch Sagnols Bayern geben ein 2: 0 aus der Hand" . pateador . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  177. ^ a b "Jupp Heynckes: Bayern Munich nombra ex-jefe hasta el final de la temporada" . BBC Sport. 6 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  178. ^ "Bayern Munich 5 0 SC Freiburg" . BBC Sport. 14 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  179. ^ "Heynckes sigue ganando" . FC Bayern de Múnich. 4 de abril de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  180. ^ "Bayern Munich tratando de convencer a Jupp Heynckes de quedarse - Uli Hoeness" . ESPN.com . 30 de enero de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  181. ^ "Heynckes:" Tuchel hat die Qualität, Bayern zu trainieren! " " . sportbild.bild.de . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  182. ^ "Osram Heynckes: Mach mal Licht an, Jupp!" . 11 FREUNDE (en alemán). 26 de junio de 2003. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009 . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  183. ^ "" Osram "soll Schalke wieder strahlen lassen" . Spiegel Online (en alemán). 24 de junio de 2003 . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  184. ^ a b "Jupp Heynckes" . fussballdaten.de (en alemán) . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  185. ^ Arnhold, Matthias (7 de febrero de 2013). "Josef Heynckes - Partidos y goles en la Bundesliga" . RSSSF . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  186. ^ a b "Jupp Heynckes» Internacionales " . worldfootball.net . HEIM: SPIEL . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  187. ^ "Jupp Heynckes" . Soccerway . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  188. ^ a b "J. Heynckes" . Soccerway . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  189. ^ "Bundesliga Historie 1971/72" (en alemán). pateador.
  190. ^ "Bundesliga Historie 1973/74" (en alemán). pateador.
  191. ^ "Bundesliga Historie 1974/75" (en alemán). pateador.
  192. ^ "Liste der Torschützenkönige der Fußball-Bundesliga" . Augsburger Allgemeine (en alemán). 21 de julio de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  193. ^ "Liga de Campeones de la UEFA 1975/76 - Geschichte - Statistiken" . UEFA.com (en alemán) . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  194. ^ Rota, Davide; Owsianski, Jarek (18 de diciembre de 2003). "Campeones de la Copa Campeones de la Copa" . RSSSF . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  195. ^ Mamrud, Roberto; Rota, Davide; Owsianski, Jarek (11 de junio de 2015). "Ferias / Campeones de la Copa de la UEFA" . RSSSF . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  196. ^ "Campeonato de Europa de la UEFA de 1972" . UEFA.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  197. ^ "Jupp Heynckes" . FIFA.com (en alemán) . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  198. ^ "MEJOR ENTRENADOR DE CLUB DEL MUNDO" . IFFHS . 10 de enero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  199. ^ "Trainer des Jahres: Das Ergebnis 2013" . kicker.de (en alemán). 28 de julio de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  200. ^ "Toni Kroos es Fußballer des Jahres 2017/18" . kicker.de (en alemán). El 5 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  201. ^ Rainbow, Jamie (12 de diciembre de 2013). "Cristiano Ronaldo es el Jugador del Año 2013 de World Soccer" . WorldSoccer . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  202. ^ "Top 50 des coaches de l'historie" . Fútbol de Francia. 19 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Jupp Heynckes en eintracht-archiv.de (en alemán)
  • Jupp Heynckes en fussballdaten.de (en alemán)
  • Jupp Heynckes en WorldFootball.net
  • Perfil de entrenador de Jupp Heynckes en BDFutbol
  • Perfil de entrenador del Athletic de Bilbao