Jusuf Vrioni
Jusuf Vrioni (1916–2001) fue un atleta albanés, [1] traductor, diplomático y embajador albanés ante la UNESCO .
Vrioni nació en Corfú , Grecia, el 16 de marzo de 1916, hijo de Ilias Bey Vrioni . Pasó su juventud en Corfú y más tarde en Berat . Con la asignación de su padre como embajador en Francia, se trasladó a París en 1925. Vrioni estudió en el Liceo Janson de Sailly , París, y más tarde en la Grande école des hautes études commerciales de París , y el Institut d'études politiques de París . .
Vrioni regresó a Albania en 1939, partiendo nuevamente hacia Roma después de la invasión italiana de Albania . Regresó a Tirana en 1943. El 13 de septiembre de 1947 fue arrestado por los comunistas y finalmente en 1950 recibió una sentencia de 15 años con trabajos forzados. Fue puesto en libertad a fines de 1958 e internado en Fier . En 1960, debido a su conocimiento de idiomas extranjeros, comenzó a trabajar como traductor en Tirana. Se distinguió como francófono y se ganó el respeto de los círculos intelectuales y artísticos de la época. Se destaca por producir traducciones al francés de varias novelas de Ismail Kadare , que luego se tradujeron al inglés a partir de las traducciones de Vrioni.
Después de la caída del comunismo en Albania , Vrioni comenzó a trabajar como Director del Comité de Derechos Humanos de Helsinki en Albania . Después de las turbulencias de 1997 en Albania , partió para París. En 1998 fue designado como Representante de Albania en la UNESCO. El 22 de mayo de 1998, recibió el título de Chevalier de la Légion d'Honneur de manos de las autoridades francesas.
Como muestra de agradecimiento por el trabajo de Vrioni, el Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes de Albania creó un premio especial que lleva su nombre. Una calle en Tirana, Albania lleva su nombre.
