K9 Cop ( chino :警犬 巴 打; cantonés de Yale : Gínghyún Bādá ; literalmente "Police Dog Brother") es undrama de televisión de comedia romántica procedimental de la policía de Hong Kong de 2016 creado y producido por TVB , protagonizado por Bosco Wong , Linda Chung y Raymond Wong Ho- yin como protagonistas principales, con Tracy Chu , Oscar Leung , Angel Chiang , Rebecca Chan , Jerry Ku y Kayi Cheung como el reparto principal. [1]El rodaje se llevó a cabo de junio a octubre de 2015 en Hong Kong. El drama se estrenó el 9 de febrero de 2016 en los canales Jade y HD Jade de Hong Kong , transmitiéndose de lunes a domingo durante su horario de 9: 30-10: 30 pm, concluyendo el 28 de febrero de 2016 con un total de 20 episodios. [2]
K9 Policía警犬 巴 打 | |
---|---|
![]() Póster oficial de K9 Cop | |
También conocido como | Hermano perro policía |
Género | Drama moderno , Procedimientos policiales , Comedia, Romance |
Creado por | Hong Kong Television Broadcasts Limited |
Escrito por | Chan Kam-ling |
Protagonizada | Linda Chung Bosco Wong Raymond Wong Ho-yin Tracy Chu Oscar Leung Angel Chiang Rebecca Chan Jerry Ku Kayi Cheung |
Compositor de música temática | Dominic Chu |
Tema principal | Me entiendes (你 懂 我) de Linda Chung |
País de origen | Hong Kong |
Idioma original | Cantonés |
No. de episodios | 20 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Catherine Tsang |
Productor | Wong Wai-sing |
Lugar de producción | Hong Kong |
Configuración de la cámara | Multicámara |
Tiempo de ejecución | 45 minutos |
Compania de produccion | TVB |
Lanzamiento | |
Red original | TVB Jade , HD Jade |
Formato de imagen | 576i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
Lanzamiento original | 9 de febrero - 28 de febrero de 2016 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Policía K9 | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
chino | 警犬 巴 打 | |||||||||||||
Yale cantonés | Gínghyún Bādá | |||||||||||||
Significado literal | Hermano perro policía | |||||||||||||
|
El drama se centra en la Unidad de Perros de la Policía de Hong Kong , mostrando las instalaciones de vida de los perros y cómo son entrenados. [3] También se centra en el Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación de Hong Kong , que se ocupa de los animales abandonados y vagabundos.
Sinopsis
Los padres del oficial del CID Lai Yat-tsau (Bosco Wong) murieron temprano, dejándolo a cargo de sus tres hermanas menores. La primera hermana menor, Lai Suk-chu (Kayi Cheung), es una prestigiosa superintendente de jardín de infantes que es amable pero ingenua. La hermana mediana Jil Lai Suk-si (Tracy Chu) es vendedora de marcas de lujo. Ella es inmadura y tiene hambre de dinero. Originalmente salió con el socio de Yat-tsau, Fai Chung-lim (Raymond Wong) porque él es un rico heredero de un restaurante, pero después de años de salir, ella realmente se enamoró de él y quiere que abandone la fuerza policial debido a los peligros que conlleva. viene con el trabajo, también para que vuelva a ser un rico heredero. La hermana menor Fanny Lai Suk-fan (Angel Chiang) es grosera y perezosa, y se niega a encontrar trabajo. También es la única de la familia que está casada. Su esposo Ma Chi-chung (Oscar Leung) trabaja en el Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación, pero su actitud es muy similar a la de su esposa y, a menudo, se burla de sus suegros.
Lai Yat-tsau es un policía imprudente que hace grandes daños en las calles de Hong Kong cuando persigue a los delincuentes. Su imprudencia arrastra a su compañero Chung-lim con él. Juntos, los dos son apodados "Faw Sui" Sir (que significa "queroseno" en chino) y "Fai Chia" Sir (que significa "leña" en chino) porque los dos tienden a iniciar un incendio. Cuando el ex informante de Yat-tsau, Lui Kam-bo (Jerry Ku) busca su protección de su hermano gemelo mayor recientemente liberado, Lui Kam-dong (Jerry Ku), Kam-bo había ayudado a Yat-tsau a encarcelarlo. Yat-tsau sigue todos los movimientos de Kam-dong para asegurarse de que no mate a Kam-bo. Durante una redada de drogas entre Kam-dong y su antigua banda, Yat-tsau es atacado por el perro guardián de las bandas llamado Bah-da (dicho de Hong Kong de la palabra inglesa "Brother").
Mientras se recupera de una mordedura de perro en el hospital, conoce a Ma Chi-ho (Linda Chung), que está más preocupada por las heridas de Bah-da que por las de Yat-tsau. La corrección política y la franqueza de Chi-ho terminan ofendiendo a Yat-tsau, lo que hace que los dos se conviertan en enemigos. Ma Chi-ho es veterinario del Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación. Su amor por los animales eclipsa su consideración por los demás y su actitud franca de saber que todo ofende a las personas con las que habla. Debido a su amor por los perros, se alejó de su madre, la señora Chung, que también es la nueva supervisora de Yat-tsau, cuando su madre hizo que su perro policía trabajara demasiado, lo que provocó su muerte. Su hermano menor, que casualmente también es el cuñado de Yat-tsau, Chi-chung, trabaja junto a ella, pero él tampoco la soporta porque ella lo hizo sentir estúpido cuando eran pequeños.
Para evitar que Bah-da sea sacrificado, Chi-ho debe encontrar una razón que demuestre que no es un perro peligroso. Cuando Bah-da detecta a un empleado del Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación con drogas, Chi-ho se da cuenta de que Bah-da sabe cómo detectar sustancias ilegales y recomienda que Bah-da sea entrenado como perro policía. Madame Chung también obliga a Yat-tsau a trasladarse a la Unidad de Perros Policía para que pueda aprender algo de disciplina.
Elenco
Familia Ma & Chung
- Rebecca Chan como Chung Wai-kin (鍾慧堅)
- Señora Chung, superintendente jefe del distrito de Kwun Tong de la policía de Hong Kong . Chi-ho y la madre de Chi-chung, de quien ambos están separados. También es la nueva supervisora principal de Yat-tsau y Chung-lim. Es una leyenda en la Policía de Hong Kong ya que ha trabajado en todos los departamentos de la fuerza. Yat-tsau la idolatra y pensó que estaba interesada en él, pero solo se acercó a él porque quiere reconciliarse con su hijo Chi-chung, que es el cuñado de Yat-tsau y vive en su casa.
- Linda Chung como Ma Chi-ho (馬志昊) (homófono de媽 子 好, la madre es buena )
- La hija de Chung Wai-kin y la hermana mayor de Ma Chi-chung, de quien ella está separada. Veterinario del Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación. Su amor por los animales es mucho mayor que por las personas, lo que la lleva a ser desconsiderada con los demás. Su actitud franca y de saberlo todo a menudo ofende a las personas con las que habla, lo que la lleva a ella y a Yat-tsau a convertirse en enemigos y a que su hermano Chi-chung no pueda soportarla.
- Oscar Leung como Ma Chi-chung (馬志 沖)
- El hijo de Chung Wai-kin y el hermano menor de Ma Chi-ho, de quien ambos están separados. Trabaja como personal de ayuda en el Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación junto a Chi-ho, a quien no soporta. El esposo de Fanny y Yat-tsau, el cuñado de Suk-chu y Jil. Vive con la familia de su esposa y, a veces, vive con ellos. Su relación con su hermana mejora cuando descubre por qué ella no se lleva bien con su madre y que es una persona solitaria sin amigos.
- Lau Kong como Chung Ying-may (鍾 英美; homófono de中 英美, China , Reino Unido y Estados Unidos )
- El padre de Chung Wai-kin. Abuelo materno de Ma Chi-ho. Como el resto de su familia, está separado de su hija y su nieto.
- Henry Lo como Sheung-Kun (尚 官, homófono de上官, un apellido plural chino )
- El padre de Ma Chi-ho, profesor de la Universidad de Heung-Shing (homófono de la Universidad de Hong Kong )
Familia lai
- Bosco Wong como Lai Yat-tsau (黎 溢 湫; apodado Faw Sui Sir (火 水 Sir), que significa "Kerosene Sir" en chino)
- Lai Suk-chu, el hermano mayor de Suk-si y Suk-fan, que se quedó a cargo de cuidarlos a una edad temprana porque su madre murió a causa del abuso doméstico de su esposo. No respeta a su difunto padre, que era drogadicto. Es un oficial de policía en el Departamento de Investigación de Delitos, donde está asociado con Fai Chung-lim, quien también es el novio de su hermana mediana Jil. Debido a su imprudencia en el trabajo, a menudo recibe regaños de su supervisor Pao Sir. La nueva supervisora de la estación, la señora Chung, lo transfirió a la Unidad de Perros Policía para que pueda aprender algo de disciplina.
- Kayi Cheung como Lai Suk-chu (黎 淑 珠)
- La primera hermana menor de Lai Yat-tsau y la hermana mayor de Suk-si y Suk-fan. Superintendente de jardín de infantes en una prestigiosa escuela primaria. Es amable y crédula que deja que los demás se aprovechen de su bondad. Ella entabla una amistad con el ex informante de Yat-tsau, Lui Kam-bo, pero Kam-bo solo la está usando para poner sus manos en su examen de ingreso al jardín de infantes y vendérselo a los padres que quieren que sus hijos sean aceptados en su escuela. Su verdadero sueño es convertirse en autora de manga publicada .
- Tracy Chu como Jil Lai Suk-chi (黎 淑 姿)
- Lai Yat-tsau y la hermana menor de Suk-chu, la hermana mayor de Suk-fan. La novia de Fai Chung-lim que quiere que deje su trabajo como oficial de policía. Un vendedor en una tienda de lujo. Su hermano la describe a Chung-lim como hambrienta de dinero y originalmente solo salió con él porque proviene de una familia rica.
- Angel Chiang como Fanny Lai Suk-fan (黎淑芬)
- El más joven de los hermanos Lai y esposa de Ma Chi-chung. Ella es perezosa y grosera. Solo está desempleada porque se niega a encontrar trabajo. Ella nunca ha conocido a sus suegros porque su esposo está alejado de su familia, sin embargo, conoce a Ma Chi-ho en un mercado que la menosprecia después de ver su rudeza.
- Ricky Lee como el padre de Lai (黎 父)
- Lai Yat-tsau, Suk-chu, Suk-si y el padre de Suk-fan. Es un drogadicto que le robó a su familia y estaba dispuesto a vender a una Jil de doce años como prostituta para alimentar su adicción a las drogas.
Familia fai
- Cecilia Fong como So Fu-gwai (蘇 賦 貴)
- Madre de Fai Chung-lim. Un restaurador rico y exitoso que es propietario de So Si Huk Catering Group. Ella no aprueba la relación de Chung-lim y Jil porque sabe que Jil es una cazafortunas.
- Raymond Wong Ho-yin como Fai Chung-lim (費 頌 廉; apodado Fai Chia Sir (費 柴 Sir), que significa "Señor de leña inútil" en la jerga de Hong Kong)
- Entonces el hijo de Fu-gwai. Un rico heredero de un restaurante que elige ser policía porque ama el trabajo. Trabaja en el Departamento de Investigación de Delitos y está asociado con Yat-tsau. También es el novio de Suk-si, la hermana menor de Yat-tsau. Suk-si quiere que renuncie a su trabajo como policía, lo que lo hace dividido entre los dos, pero elige seguir siendo policía porque ama el trabajo más que a ella. Es un asesino de mujeres que es capaz de encantar a mujeres de todas las edades.
Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación
- Gary Chan como Lam Mo-nung (林 務農)
- Eddie Ho como Kung Yan (恭 仁; homófono a sirviente 工人en chino)
- Ocean Wong como Lin Wai-man (連 獲 文)
- Andy Sui como Yee Wing-kee (施永基)
- Alan Tam Kwan Lun como Kit (傑)
- Chan Min-leung como Rey Suk (景 叔)
Policía de Hong Kong
- Comisaría de policía de Kwun Tong
- Joseph Yeung como Pao Fat-li (包 法利)
- Pao Sir, inspector jefe de policía. El supervisor poco comprensivo de Yat-tsau y Chung-lim, que les regaña a ambos cuando es posible.
- Jimmy Au como Yeung On (楊 鞍)
- Una tríada encubierta en la fuerza policial. Uno de los colegas de Fai, está tratando de matar a Chi-tung Po en la oficina del CID, pero Fai lo detiene y Po se escapa. Luego intenta matar a Fai, pero lo detiene un disparo de Madam Chung.
- Dickson Lee como Hon Leung (韓 良)
- Glen Lee como Sing Chui (成 隋)
- Jess Sum como Ho Yuen-gwan (何婉君)
- Asistente administrativo en la misma unidad que Yat-tsau y Chung-lim. Ella está muy enamorada de Chung-lim y quiere ser su nueva novia. Odia y no puede soportar a Yat-tsau.
- Aurora Li como Chun Bo (秦 篰) (homófono a巡捕, políticas durante el período continental de la República de China )
- Unidad de perros policía
* (todos los nombres son homófonos a la traducción al cantonés de los personajes del anime japonés Captain Tsubasa )
- Eric Chung como Tai Tse-wai (戴 賜 偉)
- Tai Sir, inspector jefe de la unidad de perros policía.
- Stephen Ho como Lam Yuen-sam (林 元 三; homófono a林 源 三)
- Un oficial superior de la unidad de perros policía.
- Wong Yee-kam como Mak Tai-loi (麥泰萊)
- Un oficial superior de la unidad de perros policía.
- Ho Chun-hin como Gut Leung (吉 樑; homófono a吉 良)
- LuLu Kai como Chung San-gwong (叢山 光; homófono a松山 光)
- Un oficial novato de la unidad de perros policía.
- Alex Yung como AuYeung Kin-wai (歐陽 健 威)
- Un oficial novato de la unidad de perros policía.
- Gary Tam como Lo Bei-dou (盧 彼 渡)
Reparto extendido
- Jerry Ku como Lui Kam-dong (雷 錦 鐺) y Lui Kam-bo (雷錦波)
- Lui Kam-dong (雷 錦 鐺; apodado Sha Pei (沙皮), que significa bulldog y arrogante en cantonés)
- El hermano gemelo idéntico mayor de Lui Kam-bo. Un exjefe de la tríada enviado a prisión hace ocho años por Yat-tsau con la ayuda de su hermano Kam-bo testificando en su contra. Recientemente liberado de la prisión, busca venganza contra Kam-bo y hacer miserable la vida de Yat-tsau. Se esconde cuando sale mal una reunión sobre drogas con su antigua pandilla.
- Lui Kam-bo (雷錦波; apodado Chi Tung Po (自動 波) que significa cambio automático de automóvil en cantonés)
- El hermano gemelo idéntico más joven de Lui Kam-dong. Ex informante de Yat-tsau que ahora busca su protección contra su hermano mayor. A diferencia de su hermano, es un cobarde y oportunista. Se hace amigo de la primera hermana menor de Yat-tsau, Lai Suk-chu, porque es ingenua y para ganar dinero robando y vendiendo el examen de ingreso del prestigioso jardín de infancia para el que trabaja. Más tarde, ella realmente le empieza a gustar porque es genuinamente amable con él.
- 6-Wing como Risk Liu Lee-si (廖 理 思; homófono a料理 師, maestro de cocina ,料理significa cocinar del japonés)
- Un desarrollador ilegal de narcóticos que trabaja para los jefes de pandillas estadounidenses. Es egresado del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Desarrolla un nuevo narcótico experimental en una habitación en Hong Kong a la que llama cocina y utiliza a chicas que recoge como conejillos de indias para probar estas nuevas drogas. Finge ser un abogado para cortejar a Jil frente a Chung-lim porque le gusta, pero también la usa como conejillo de indias para sus drogas. Es el responsable de la muerte de Katie.
- Wong Chun como Tai Sam (戴森; homófono a泰臣, una traducción al cantonés de Mike Tyson )
- Empleada desde hace mucho tiempo de la madre de Chung-lim, So Fu-gwai. Dirige el café estilo Hong Kong que Yat-tsau y Chung-lim siempre frecuentan.
- Janice Shum como Jenny Law San (羅 珊)
- Así que la secretaria personal de Fu-gwai.
- Liu Si-lok como Mo Ching-ching (毛 晴晴)
- Una señora con sobrepeso y mediana edad buscada por blanqueo de capitales. Chung-lim la encanta cuando intenta impedir que se vaya del país.
- Mark Ma como Siu Bak lim (小 白臉)
- Uno de los pandilleros de Lui Kam-dong. Tiene una memoria USB que tiene pruebas contra Mo Ching-ching.
- Eddie Law como Lai Hei-bau (舐 屎 豹)
- Ex pandillero de Lui Kam-dong que lo traiciona. El dueño original de Bah-da.
- Kerry Chan como Jackie
- Amigo de Jil que se viste como un hombre. Yat-tsau y Chung-lim lo confunden con un hombre cuando se lleva a Jil a casa.
- Samantha Chuk como Charlie
- Así que la mejor amiga de Fu-gwai, quien le advierte que Jil es una cazafortunas porque su esposo casi tuvo un romance indecente con Jil. La madre de Katie.
- Kiko Leung como Katie
- Hija de Charlie. Su estilo de vida fiestero la lleva a convertirse en víctima de Risk Liu, quien la usa para probar sus drogas experimentales, lo que causa su muerte debido a una sobredosis.
Banda sonora
La canción principal de apertura "You Got Me" (你 懂 我) fue cantada por Linda Chung, compuesta por Dominic Chu y letra de Hayes Yeung. [4] Un tema secundario en chino mandarín que a veces se reproduce durante los créditos finales llamado "Listen to the Sea" (聽 海) es interpretado por The Voice. La cuarta temporada participa Vivian Koo , compuesta y letra por el compositor y productor taiwanés Michael Tu. [5]
- Listado de pistas
No. | Título | Letra | Música | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Me tienes" (你 懂 我) | Hayes Yeung | Dominic Chu | Linda Chung | 3:23 |
2. | "Escucha el mar" (聽 海) | Michael Tu | Michael Tu | Vivian Koo | 4:13 |
Desarrollo y producción
- Bosco Wong y Linda Chung fueron nombrados como protagonistas de un próximo drama de TVB en marzo de 2015. Esta será su segunda pareja juntos, después del drama de TVB 2012 Witness Insecurity . [6]
- La ceremonia de bendición y ajuste de vestuario se llevó a cabo simultáneamente el 22 de junio de 2015 a las 12:30 pm en la sala común Tseung Kwan O TVB City Studio One. [7]
- La filmación tuvo lugar desde junio hasta octubre de 2015, íntegramente en locaciones de Hong Kong. Los principales lugares de rodaje fueron la estación de policía de Kwun Tong, el departamento de agricultura, pesca y conservación en Cheung Sha Wan Road, Kowloon y la sede de la unidad de perros policía en la aldea de Sha Ling, Sandy Ridge, Hong Kong.
- K9 Cop es el primer drama de Raymond Wong desde que se recuperó de la enfermedad de Behçet. [8]
- Una imagen promocional de K9 Cop apareció en el calendario 2016 de TVB para el mes de junio. [9]
Calificaciones de audiencia
Intervalo de tiempo ( HKT ) | # | Dias) | Semana | Episodio (s) | Puntos promedio | Puntos culminantes |
---|---|---|---|---|---|---|
(9: 30-10: 30 pm) 21: 30-22: 30 | ||||||
Promedio total |
14 de febrero de 2016: No se emitió ningún episodio debido a que se emitirá desde Las Vegas a Macao .
Transmisión internacional
La red | País | Fecha de emisión | Intervalo de tiempo |
---|---|---|---|
Astro bajo demanda | ![]() | 9 de febrero de 2016 | Lunes - Domingo 9:30 - 10:30 pm |
8TV | 9 de febrero de 2018 | Lunes - Viernes 7:00 - 8:00 pm | |
TVBJ | ![]() | 10 de febrero de 2016 | Lunes - Viernes 8:15 - 9:15 am |
Sábado - Domingo 9:00 - 10:00 pm | |||
Starhub TV | ![]() | 6 de junio de 2016 | Lunes - Viernes 8:00 - 9:00 pm |
Premios y nominaciones
Año | Ceremonia | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|---|
2016 | Premios StarHub TVB [10] | Mi drama favorito de TVB | Policía K9 | Nominado |
Mi actriz favorita de TVB | Linda Chung | Nominado | ||
Mi actor favorito de TVB | Bosco Wong | Nominado | ||
Mi actor de reparto favorito de TVB | Oscar Leung | Nominado | ||
Mi personaje masculino favorito de TVB | Bosco Wong | Nominado | ||
Raymond Wong Ho-yin | Nominado | |||
Oscar Leung | Nominado | |||
Mi pareja favorita en pantalla | Bosco Wong y Linda Chung | Nominado | ||
Premios TVB Star de Malasia | Mi pareja favorita de TVB en pantalla | Bosco Wong y Linda Chung | Nominado | |
Mis 15 personajes favoritos de dramas de TVB | Linda Chung | Nominado | ||
Raymond Wong Ho-yin | Nominado | |||
Premios de aniversario de TVB | Mejor Serie | Policía K9 | Nominado | |
Mejor actor | Raymond Wong Ho-yin | Nominado | ||
Mejor actriz | Linda Chung | Nominado | ||
Personaje femenino de televisión más popular | Linda Chung | Nominado | ||
Mejor actor de reparto | Oscar Leung | Nominado | ||
Canción de la serie más popular | "Me tienes" (你 懂 我) de Linda Chung | Nominado | ||
"Escucha el mar" (聽 海) de Vivian Koo | Nominado |
Referencias
- ^ 9 Página Cop AF . Consultado el 9 de febrero de 2016
- ^ TVB 新劇 《警犬 巴 打》 劇情 介紹 (1﹣20 集 大 結局) (en chino) Obtenido el 9 de febrero de 2016
- ^ Sitio web oficial de la fuerza de policía de Hong Kong . Consultado el 9 de febrero de 2016
- ^ [1] Enlace oficial de Youtube de "Me tienes" (你 懂 我). Consultado el 16 de febrero de 2016
- ^ [2] Enlace oficial de Youtube de "Listen to the Sea" (聽 海). Consultado el 16 de febrero de 2016
- ^ [3] Linda Chung y Bosco Wong filmarán "Police Dog Brothers". Consultado el 9 de febrero de 2016
- ^ 《警犬 巴 打》 Ajuste de vestuario "Hermano perro policía". Consultado el 9 de febrero de 2016
- ^ [4] Raymond Wong comienza a sentir pasión por la actuación nuevamente. Consultado el 15 de febrero de 2016
- ^ [5] TVB lanza el calendario 2016 y adelanta los próximos dramas. Consultado el 9 de febrero de 2016
- ^ [6] Archivado el 15 de septiembre de2016 en las nominaciones a los premios Wayback Machine StarHub TVB 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016
enlaces externos
- Sitio web oficial de K9 Cop TVB (en chino)