Victoria Kamāmalu


Victoria Kamāmalu Kaʻahumanu IV (1 de noviembre de 1838 - 29 de mayo de 1866) fue Kuhina Nui de Hawai y su princesa heredera . Llamada Wikolia Kamehamalu Keawenui Kaʻahumanu-a-Kekūanaōʻa [4] y también llamada Kalehelani Kiheahealani , [4] se la conocía principalmente como Victoria Kamāmalu o Kaʻahumanu IV , cuando se dirigía a ella como la Kuhina Nui .

Nacida en Honolulu Fort, el 1 de noviembre de 1838, era la única hija de Elizabeth Kīnaʻu (Kaʻahumanu II) y su tercer esposo Mataio Kekūanāoʻa . A través de su madre, fue nieta del rey Kamehameha I , fundador del Reino Unido de Hawái. Sus dos hermanos luego se convertirían en reyes de Hawai como Kamehameha IV y Kamehameha V . Recibió su nombre en honor a su tía materna , la reina Kamāmalu , la consorte de Kamehameha II , que murió en Londres a causa del sarampión. El nombre cristiano de Victoria era después de la reina Victoria y significaba la estrecha amistad de los monarcas británicos y los monarcas hawaianos.[5] [6] [7] Habiendo regalado a sus cuatro hijos anteriores, Kīnaʻu se negó a darle la única hija que le quedaba en hānai a John Adams Kuakini, quien quería llevarla para criarla en la Isla Grande. Kīnaʻu desafió las costumbres de la época y cuidó personalmente a su hija. [8] Kīnaʻu murió de paperas unos meses después del nacimiento de Victoria. Ella se convertiría en la jefa más importante de Hawái en ese momento. Sus kahu (asistentes) eran John Papa ʻĪʻī y su esposa Sarai. Más tarde acompañaron a Victoria a la escuela debido a su edad. [5] [9]

Victoria fue educada en la Escuela Infantil de Chiefs (más tarde rebautizada como Royal School) junto con todos sus primos y hermanos. [10] Junto con sus otros compañeros de clase, Kamehameha III la eligió para ser elegible para el trono del Reino de Hawái . [11] [12] Se esperaba de ella desde su nacimiento hasta que algún día llegara al puesto de Kuhina Nui, si no al cargo de monarca, por lo que los Cook la educaron con total atención a los roles políticos que podría desempeñar en el futuro cercano. En la escuela, a los estudiantes se les permitió visitar a familiares de vez en cuando. Cuando los estudiantes se enfermaron, su kahuy las familias iban a la escuela y se quedaban un tiempo para atenderlos. El kahu de Victoria , John Papa ʻĪʻī, finalmente fue nombrado kahu para todos los estudiantes de la Escuela Infantil del Jefe y fue visitado en esa capacidad, aunque sus servicios políticos estaban tan demandados por la corte que a menudo estaba ausente.

El padre de Victoria, Kekūanāoʻa, la crió. Fue el gobernador real de Oahu . En Honolulu, su padre le construyó una mansión de estilo griego que era la casa más grande en la ciudad de Honolulu, o en cualquier parte de Hawai, en ese momento. Sin embargo, su padre estaba en deuda con los extranjeros, por lo que Kamehameha III le compró el palacio. Lo convirtió en su palacio real y lo llamó Hale Aliʻi (Casa de los Jefes) y fue el primer Palacio ʻIolani .

Victoria era dos meses más joven que la futura reina Liliʻuokalani . Cuando nació, la Gran Jefa Laura Kōnia fue a Kīnaʻu con su hija adoptiva Liliʻu. Kīnaʻu amamantaría a Liliʻu mientras entregaba a su propia hija a una enfermera. [13] Ambas niñas fueron bautizadas el 23 de diciembre de 1838 por el misionero estadounidense Levi Chamberlain. [14] Según Liliʻuokalani, compartirían todo desde una edad temprana y cuando Victoria visitara a su tía Kekāuluohi , Liliʻuokalani también sería invitada. Victoria estaba destinada desde muy joven a convertirse en soberana como sus hermanos, pero sería Liliʻuokalani quien más tarde se convertiría en la primera reina de Hawái debido a la temprana muerte de Victoria. [13]

Bernice Pauahi Bishop , otra compañera de clase en la Escuela Real, fue hānai a Kīnaʻu y Kekūanāoʻa. Originalmente comprometida con el hermano de Victoria, Lot, Pauahi se casó con el empresario estadounidense Charles Reed Bishop el 4 de mayo de 1850 en contra de los deseos de sus padres biológicos Pākī y Kōnia y el padre de Victoria. Un año después, en agosto de 1851, Victoria, de doce años, ayudó a reconciliar a Pauahi con sus padres y Kekūanāoʻa. [10] [15]


Victoria Kamāmalu y su padre Kekūanāoʻa
Bandera personal de la princesa Victoria Kamāmalu como Kuhina Nui
La princesa Victoria (derecha) socializando con otros miembros de la corte real.
La princesa Victoria en 1865, fotografiada por Charles L. Weed
Ilustraciones de los ritos funerarios hawaianos durante la vida de la princesa, de Roughing It , un libro que narra los viajes de Twain.