Textiles tradicionales maoríes


Los textiles tradicionales maoríes son los textiles indígenas del pueblo maorí de Nueva Zelanda . La organización Te Roopu Raranga Whatu o Aotearoa , el colectivo nacional de tejedores maoríes , tiene como objetivo preservar y fomentar las habilidades de fabricación y uso de estos materiales.

Los maoríes en Nueva Zelanda desarrollaron textiles hechos de materiales de origen local después de la migración desde la Polinesia, ya que las plantas utilizadas en las islas del Pacífico no crecían bien en el clima de Nueva Zelanda. En el tejido tradicional maorí de prendas de vestir, la fibra principal se llama muka y está hecha de harakeke . Los términos del idioma maorí para diferentes tipos de tejido se denominan comúnmente raranga, whatu y whiri. [1] [2] [3] Raranga es una técnica de trenzado que se utiliza para hacer cestas y esterillas; whatu es un método de tejido preeuropeo de trama de dedos que se utiliza para hacer mantos; y whiri es trenzar para hacer cordón. [2] [4] [5]La mayoría de las personas que tejen textiles tradicionales maoríes eran y son mujeres. Tradicionalmente, para convertirse en experta, una joven se iniciaba en Te Whare Pora (La casa del tejido). Esto se ha descrito como un edificio literal, pero también como un estado del ser. Existen ciertas prácticas para las personas en Te Whare Pora, y su resultado laboral incluye cultivar y recolectar plantas para tejer, preparar fibras y teñir, y crear prendas que incluyen capas finas, esteras, kete (cestas y bolsas) y paneles de tukutuku (usados en arquitectura). [4] [1] [5] Las técnicas de fibra maoríes también se utilizan para hacer redes de pesca y aves, cometas, cuerdas, ataduras para herramientas, joyería, waka , estructuras de construcción, poi.y contenedores de almacenamiento de alimentos. [5]

El proceso de tejido (whatu) de la ropa no se realizaba con un telar y lanzadera, sino con los hilos manipulados y atados con los dedos. Un hilo fuerte se sujeta tensamente en posición horizontal entre dos o cuatro palos de tejido verticales (turuturu). A este hilo (tawhiu) se unen los extremos superiores de la urdimbre o hilos verticales (io). La urdimbre está dispuesta muy cerca una de la otra. El proceso de tejido consistió en trabajar en hilos transversales de izquierda a derecha. Cuanto más juntos estén estos hilos, más apretado será el tejido y más fina será la prenda.

En el caso de prendas finas, se emplean cuatro hilos en la formación de cada aho. El tejedor pasa dos de estos hilos a cada lado del primer io o hilo vertical, encerrándolo. En la continuación del proceso, los dos pares de hilos se invierten, los que pasan detrás del primer hilo vertical se colocarían delante del siguiente, luego detrás del siguiente y así sucesivamente. Cada uno de los hilos hacia abajo estaría encerrado entre dos o cuatro hilos transversales cada media pulgada más o menos. [6]

Tāniko (o taaniko) se refiere a cualquier borde ornamental que se encuentra típicamente en tapetes y ropa. Los patrones de Tāniko tienen una forma muy geométrica porque se pueden reducir a pequeños cuadrados de colores repetidos en un marco de celosía. Estas formas cuadradas de base, articuladas en las manos de un tejedor, constituyen las formas más grandes de diamantes y triángulos que son visibles en todas las artesanías tradicionales de tejido.


Cerca de manos trenzadas juntas y banda de tejido abierto. fotografía en blanco y negro
Tejido de hojas de kiekie
Tejer clavija
Cerca de una planta de color naranja similar a la hierba que crece en la arena
Pīngao: atesorado por tejer
La figura, con ojos de concha de paua, viste un piupiu, también se exhiben otros artículos tejidos, ca. 1900
Un retrato de 1847 de Hone Heke y su esposa Hariata vistiendo capas hechas de fibra de Phormium tenax (lino de Nueva Zelanda)
Piupiu usado en una ceremonia en el Parlamento de Nueva Zelanda. La juramentación de Dame Patsy Reddy como gobernadora general en 2016.
Capa con borlas - korowai
Detalle del borde inferior de un kiwi kahu, que muestra la naturaleza distintiva similar a un cabello de las plumas de kiwi.