Kahuna es una palabra hawaiana que se refiere a un experto en cualquier campo. Históricamente, se ha utilizado para referirse a médicos, cirujanos y dentistas, así como a sacerdotes, ministros y hechiceros. [1]
Un kahuna puede ser versado en agricultura, [2] [3] construcción de canoas o cualquier otra habilidad o área de conocimiento. La comunidad puede llamar a un kahuna para bendecir nuevos edificios y proyectos de construcción, así como para oficiar bodas. [4] [5]
Cuarenta tipos de kahuna se enumeran en el libro Tales from the Night Rainbow , veinte solo en las profesiones curativas, incluidos "Kahuna lapaʻau , médico sacerdote o practicante", y " Kahuna hāhā , un experto que diagnostica, como enfermedad o dolor, sintiendo el cuerpo". [6]
Hay dos categorías principales de kahuna ; craft kahuna, como kālai waʻa , un experto fabricante de canoas, y hoʻokele , un experto navegante; vs hechicería kahuna, como kahuna ʻanāʻanā y kahuna lapaʻau (sanador). [7]
Para dominar los diez, uno se convertía en kahuna nui o sumo sacerdote. [8] Kahuna nui solía vivir en lugares como el Valle de Waimea , conocido como el "Valle de los Sacerdotes". Se les dieron porciones de tierra que se extendían desde la montaña hasta el mar. [15] [16] Hewahewa , un descendiente directo de Paʻao , era un kahuna nui de Kamehameha I. Una contemporánea, Leimomi Mo'okini Lum es una Kahuna Nui . [17] [18] David Kaonohiokala Bray era un conocido kahuna. [5]
El rey Kamehameha IV , en su traducción del Libro de Oración Común , usó el término Kahuna para referirse a los sacerdotes anglicanos , y Kahunapule para referirse tanto a los ministros anglicanos laicos como ordenados.