Kakawin Bhāratayuddha es una versión poética javanesa antigua de algunos libros ( parva ) del Mahabharata de Mpu Sedah y su hermano Mpu Panuluh en metros indios ( kāvya o Kakawin ). [1] El comienzo de este trabajo fue exactamente el 6 de noviembre de 1157 por Sedah y terminado por Panuluh. [2] : 168 El año de la composición se da en un cronograma sanga-kuda-śuddha-candramā que da el año 1079 Saka. Este es el equivalente a 1157 d.C. Bhāratayuddha significa "Guerra de la India" o "Guerra de Bharat". [1]
Se trata de la gran guerra entre los Pāndavas y los Kauravas en el campo de Kuru . [3]
Manuscritos de Bhāratayuddha
Con unos cientos de manuscritos que se enumeran en los catálogos de bibliotecas públicas de varios países, Kakawin Bhāratayuddha es, con mucho, la obra antigua javanesa que se copia con más frecuencia.
Bibliografía
- ^ a b "Kakawin Bharatayuddha, warisan indah di masa Jayabhaya" . Monitorear . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ Cœdès, George (1968). Los estados indianizados del sudeste asiático . Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 9780824803681.
- ^ Ras, JJ (2014). Masyarakat dan kesusastraan di Jawa (Cetakan pertama ed.). Jacarta. ISBN 978-9794618998.
- JGH Gunning , 1903, Bhârata-yuddha: Oudjavaansch Heldendicht . 's-Gravenhage : Martinus Nijhoff. (Edición de texto en caracteres javaneses ).
- S. Supomo , 1993, Bhâratayuddha , Nueva Delhi : Academia Internacional de Cultura India. ISBN 81-85689-43-1
- PJ Zoetmulder , 1974, Kalangwan. Un estudio de la literatura javanesa antigua , La Haya : Martinus Nijhoff. (Recensión, págs. 256 a 262) ISBN 90-247-1674-8