Kamwe también deletreado Kamue ) es un idioma chadic que se habla en el estado de Adamawa , el estado de Borno de Nigeria y en el noroeste de Camerún .
Kamwe (Vecemwe) Lema: Dabeghi Nji Denama (Hay fuerza en la unidad) | |
---|---|
Nativo de | Nigeria y Camerún |
Región | Estado de Adamawa y estado de Borno |
Hablantes nativos | 950.000 (2019) [1] |
Familia de idiomas | Afroasiático
|
Dialectos |
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | hig - código inclusivo Código individual: kvj - Psikye |
Glottolog | kamw1239 Kamwe psik1239 Psikye |
La gente y el idioma de Kamwe a veces se llaman higi (higgi). Los ancianos de Kamwe dicen que "higgi" es un insulto (Ngelai en Vecemwe) y una palabra despectiva acuñada de "hagyi" y un nombre etiquetado con desdén en los Kamwe por sus vecinos los Margi , que literalmente significa "saltamontes". La mayoría de la gente de Kamwe desprecia el nombre despectivo 'higgi' excepto algunas personas en el área de Dakwa (Bazza) que son originalmente de origen Margi. Porque el saltamontes del que se deriva la palabra despectiva "higi / higgi es un insecto sin esperanza en la cultura Kamwe comido por lagartos y ranas porque son débiles y vulnerables
Kamwe es una palabra compuesta derivada de las palabras "Ka" y "Mwe" que significa "Gente de". Kamwe representa a personas de la misma consanguinidad y afinidad. Significa parientes familiares. Familiares unidos. Derivó su significado de un tipo especial de adorno nativo Kamwe usado por parientes cercanos de una persona fallecida como una marca de identidad y empatía. [2]
Los ancianos dicen que en el pasado, si un no familiar del fallecido usa el Mwe, esto conduce a un conflicto con los familiares reales. Solo los parientes cercanos pueden usar el Mwe. Porque el "Mwe" es la verdadera identidad de los parientes cercanos y consolida el vínculo entre ellos. Quienes lleven el Mwe se abrazarán diciendo "Tselie ra na". (Eres mi pariente). Algunos ancianos todavía opinan que Kamwe significa gente de los cielos, gente de las colinas, montañas e incluso el cielo en Vecemwe. Hay más de 24 dialectos de Vecemwe (idioma Kamwe) pero Nkafa es el dialecto central y se reduce a escritura y literatura. Margi llamó por primera vez a la gente Kamwe "Higi" en 1937. [3]
En Nigeria, alrededor del 80 por ciento de Kamwe se encuentra en el área de gobierno local de Michika del estado de Adamawa , Nigeria. Un número considerable de ellos también se encuentran en las áreas del gobierno local de Mubi North , Hong , Gombi , Song y Madagali en el estado de Adamawa. La gente de Kamwe también se encuentra en el estado de Borno , especialmente en las áreas de gobierno local de Askira / Uba y Gwoza.
Blench (2019) enumera a Mukta de la aldea de Mukta, estado de Adamawa, como parte del grupo de Kamwe. [4]
Dialectos
Hay veinticuatro dialectos activos del idioma Kamwe. Los dialectos activos del idioma Kamwe incluyen Nkafa, Dakwa, Krghea (a veces llamado Higgi Fali), Fwea, Humsi, Modi, Sina y Tilyi; Blench (2006) considera que Psikye es otro. [5] El dialecto Nkafa es bien entendido por todos y se habla ampliamente. Ser lengua principal de administración y comercio, y tener tradición literaria.
Personas
La mayoría de los Kamwe se identifican con Mwe-ci-ka (Michika), el hogar ancestral de toda la gente Kamwe. El nombre Mwecika (Michika) es una frase de Nkafa que significa entrar silenciosamente para cazar. Representando cómo Kwada Kwakaa el guerrero se movía sigilosamente en las colinas de Michika para cazar sus juegos. Kamwe significa literalmente personas de la misma "consanguinidad y afinidad". La gente de Kamwe cree en un Dios celestial llamado 'Hyalatamwe' La comunicación con Hyalatamwe directamente no es posible en la cultura Kamwe. Hyalatamwe es venerado y temido. La comunicación con él tiene que ser a través de intermediarios llamados "Da melie o Tchehye shwa".
En la cultura Kamwe, el sistema de castas existe ya que la raza Kamwe se clasifica ampliamente en 'Melie y Ka-Ligyi'.
Se decía que el fundador de Michika (Mwe-ci-ka) era un tal Kwada Kwakaa, un príncipe de Kuli en Nkafamiya en las colinas de Michika. Se decía que Kwada Kwakaa era un guerrero cazador que podía cazar leones y leopardos solo. Cuando su padre, que era el rey de Nkafamiya, supo que Kwada era 'kwa' 'kaa', [7] le ordenó a Kwada que fuera el gobernante en la actual Michika.
Lo que es único en la cultura del pueblo Kamwe es la forma en que nombran a sus hijos según el nacimiento del niño de la madre. Un hijo varón primogénito se llama Tizhe , una hija primogénita Kuve . Los primeros diez hijos en la cultura Kamwe se nombran de la siguiente manera: - El primer hijo varón es Tizhe, la niña es Kuve. El segundo hijo varón es Zira, la hembra es Masi. El tercer hijo varón es Tumba, la hembra es Kwarramba, el cuarto hijo varón es Vandi, la hembra es Kwanye. El quinto hijo es Kwaji, ya sea hombre o mujer. El sexto hijo es Tari para el varón y Kwata para la mujer. El séptimo hijo es sini para el varón y Kwasini para la mujer. El octavo hijo es Kwada tanto para hombres como para mujeres. El noveno hijo es Drambi tanto para el hombre como para la mujer. El décimo hijo se llama Kwatri tanto para el niño como para el niño. Posteriormente, cualquier otro niño tendrá un sufijo "hale" adjunto al nombre que significa que el niño nació en la vejez de la madre. Un ejemplo es Kuve-hale o Zira-hale, según sea el caso.
Los gemelos o los nacimientos múltiples se celebran en la cultura Kamwe. Los gemelos tienen nombres especiales según el género y quién nace primero. El primer gemelo masculino se llama Thakma, el segundo gemelo masculino es Pembi. La primera gemela es Thakma, la segunda gemela es Kwalgha
Antes del advenimiento del sistema legal occidental en África y especialmente en Nigeria, la gente de Kamwe tenía un sistema legal organizado del rey llamado "Mbege" como único juez. La adjudicación en Kamwe Language se llama "Kita".
Para mejorar el renacimiento cultural en Kamweland, el festival cultural anual denominado "Festival Cultural Anual de Arte y Cultura del Pueblo de Kamwe se ha realizado en el estado de Michika Adamawa Nigeria cada primer (primer) sábado del mes de abril de cada año desde 2017. Su objetivo es revivir la rica cultura de la gente de Kamwe y atrae a turistas de lejos y de cerca.
Durante la edición inaugural de 2017, se presentó al público un libro titulado 'Kamwe People of Northern Nigeria: Origin, History and Culture. [8]
Notas
- ^ [ https://www.ethnologue.com/21/language/hig Kamwe (Vecemwe) Lema: Dabeghi Nji Denama (Hay fuerza en la unidad)] en Ethnologue (21a ed., 2018)
Psikye en Ethnologue (21a ed. , 2018) - ^ Kwache, Iliya Yame (2016). Gente Kamwe del norte de Nigeria: origen, historia y cultura. Prudent Press Kaduna.
- ^ Estudios tribales en el norte de Nigeria. CK Meek 1931
- ^ Blench, Roger (2019). Un Atlas de las lenguas nigerianas (4ª ed.). Cambridge: Fundación Educativa Kay Williamson.
- ^ Blench, 2006. Las lenguas afroasiáticas: lista de clasificación y referencia (ms)
- ^ Debki, Bitrus (2009) Historia y cultura de la gente de Kamwe
- ^ Entrevista oral con Shi Mairama Wape 1991.
- ^ Noticias de NTA 1 de abril de 2017
Referencias
- Roger Mohrlang. 1972. Higi Phonology . Estudios en lenguas nigerianas 2. Zaria: Instituto de Lingüística y Centro para el Estudio de las Lenguas Nigerianas.