La Convención de Kandy ( cingalés : උඩරට ගිවිසුම Udarata Giwisuma ) fue un acuerdo firmado el 2 de marzo de 1815 entre el gobernador británico de Ceilán, Sir Robert Brownrigg, y los jefes del reino de Kandy , Ceilán británico (ahora Sri Lanka ) para la deposición del rey Sri Vikrama. Rajasinha y cesión del territorio del reino a la Corona británica . Fue firmado el 2 de marzo de 1815 en el Magul Maduwa (Royal Audience Hall) del Palacio Real de Kandy .
Redactado | 1815 |
---|---|
Firmado | 2 de marzo de 1815 |
Localización | Templo del Diente , Kandy , Reino de Kandy |
Condición |
|
Signatarios | |
Fiestas | 2 |
Idiomas | |
Convención de Kandy en Wikisource |
Fondo
El rey, de ascendencia del sur de la India , se enfrentó a la poderosa oposición de los jefes cingaleses que buscaban limitar su poder. Los caciques organizaron un golpe con éxito, que marcó el final de 2358 años de autogobierno en la isla y resultó en el encarcelamiento del rey en Vellore . El tratado es bastante único en el sentido de que no fue firmado por el monarca en el trono, sino por miembros de su corte y otros dignatarios del reino.
La convención ganó un grado de infamia cuando, según fuentes apócrifas, Wariyapola Sri Sumangala , un monje budista del reino, se apoderó y pisoteó una Union Jack izada por los británicos, exigiendo que se dejara ondear la bandera de Kandy hasta que se firmara la Convención. [1]
Recientemente se ha cuestionado la autenticidad de las firmas nativas. [2] [ enlace muerto ]
Contenido del tratado
La proclamación constaba de 12 cláusulas.
- 'Sri Wickrema Rajasinha', el rey ' Malabari ', [es] perder todos los derechos al trono de Kandy.
- El rey es declarado caído y depuesto y el derecho hereditario de su dinastía, abolido y extinguido.
- Todos sus parientes varones son desterrados de la isla.
- El dominio recae en el soberano del Imperio Británico, para ser ejercido a través de gobernadores coloniales, excepto en el caso de los Adikarams, Disavas, Mohottalas, Korales, Vidanes y otros oficiales subordinados que se reservan los derechos, privilegios y poderes dentro de sus respectivos rangos.
- La religión del budismo se declara inviolable y sus derechos deben mantenerse y protegerse.
- Quedan abolidas todas las formas de tortura física y mutilaciones.
- El gobernador es el único que puede condenar a muerte a una persona y todas las penas capitales deben tener lugar en presencia de agentes acreditados del gobierno.
- Toda la justicia civil y penal en Kandyan se administrará de acuerdo con las normas y costumbres establecidas en el país, reservándose el gobierno los derechos de interposición cuando y donde sea necesario.
- La posición de otros no kandianos [es] permanecer [tan privilegiada como antes] de acuerdo con la ley británica.
- Se deroga la proclama que anexa los Tres y Cuatro Korales y Sabaragamuwa.
- Las cuotas e ingresos a cobrar para el Rey de Inglaterra así como para el mantenimiento de establecimientos internos en la isla.
- El gobernador solo puede facilitar el comercio y el comercio.
Signatarios
- Sir Robert Brownrigg , gobernador de Ceilán
- Molligoda (el anciano) - 1er Adigar y Dissawa de los Sath Korles
- Pilima Talawuwe (el mayor) - 2do Adigar y Dissawa de Sabaragamuwa
- Pilima Talawuwe (la más joven) - Dissawa de Hathra Korles
- Monarawila - Dissawa de Uva
- Ratwatte - Dissawa de Matale
- Molligoda (el más joven) - Dissawa de Thun Korles
- Dullewe - Dissawa de Walapane
- Millewe - Dissawa de Wellassa y Binthenna
- Galagama - Dissawa de Tamankaduwa
- Galagoda - Dissawa de Nuwara Kalawiya
Testigos
- John D'Oyly - Traductor jefe del gobierno
- JAS Surtherland - Vicesecretario del Gobierno
El documento
Los Archivos del Gobierno de Sri Lanka poseen la copia original de la Convención.
Ver también
- Tratado de Kandy de 1638
- Guerras de Kandy
Referencias
- ^ Karunaratna, Nihal (1999). Kandy, pasada y presente, 1474-1998 dC . Kandy: Ministerio de Asuntos Religiosos y Culturales. pag. 116. ISBN 9556131213.
- ^ Gunawardena, Lalith (3 de marzo de 2010). "රටම රැවටූ උඩරට ගිවිසුම" . divaina.com. Divaina . Consultado el 20 de abril de 2018 .
enlaces externos
- Ceilán británico y Reino de Kandy 1805 (mapa)
- La Convención de Kandy y la política británica
- 1815: la convención de Kandy y el papel de D'Oyly
- Breve historia de Ceilán por Humphrey William Codrington
- Crisis étnica de Sri Lanka: hacia una resolución por RB Herath
- La Convención de Kandy de 1815 en el Audience Hall
- La firma de la Convención de Kandy
- Convención de Kandy de 1815
- Convención de Kandy de 1815 por el Dr. KDG Wimalaratne