Kanjinchō


Kanjinchō (勧 進帳, The Subscription List ) es un drama de baile kabuki de Namiki Gohei III , basado en laobra de teatro de Noh Ataka . [1] Es una de las obras más populares del repertorio moderno del kabuki. [2]

Perteneciente a los repertorios de los gremios Naritaya y Kōritaya, la obra se representó por primera vez en marzo de 1840 en el Kawarazaki-za , en Edo . Ichikawa Ebizō V , Ichikawa Kuzō II e Ichikawa Danjūrō ​​VIII interpretaron los papeles principales de Benkei , Togashi y Yoshitsune , respectivamente. Las líneas de Ichikawa Danjūrō y Matsumoto Kōshirō han llegado a ser especialmente celebradas por interpretar el papel de Benkei en Kanjinchō . [3]

Aunque lleva el mismo nombre y concepto narrativo general que una obra de 1702 , se cree que una de las Kabuki Jūhachiban , la versión moderna de Kanjinchō , que se remonta a 1840, no se deriva directamente de esta pieza anterior de aragoto ni está conectada a ella . [5]

El kanjinchō se realiza con tanta frecuencia que se dice que los actores experimentados del kabuki consideran un insulto que se les pida que lo ensayen. [8]

La obra, que tiene lugar entre mediados y finales del siglo XII, comienza con Togashi Saemon, un noble local, que acaba de recibir el encargo de defender una puerta en particular a lo largo del camino. Advierte a sus hombres que estén atentos, porque se dice que Minamoto no Yoshitsune, el gran guerrero del clan Minamoto , viaja por la carretera disfrazado de yamabushi .

Yoshitsune y su seguidor Benkei entran al son de la música, y cuando los hombres de Togashi los detienen, afirman que son simples sacerdotes que viajan por las provincias del norte en busca de donaciones para los Tōdai-ji en Nara . Por lo tanto, Togashi les pide que demuestren ser sacerdotes y pide un kanjinchō , una lista de suscripción de aquellos que ya han donado. Benkei, que había sido un asceta de la montaña ( yamabushi ), está educado en las enseñanzas budistas tradicionales y tiene pocos problemas para hacerse pasar por sacerdote. Pero no tiene un kanjinchō ; así que, en un momento particularmente famoso del kabuki, saca un pergamino en blanco y comienza a leerlo como si fuera una lista de suscripción real.


Ichikawa Ennosuke II interpretando el roppō característico de Benkei en el hanamichi