Ataka | |
---|---|
安 宅 | |
Escrito por | Kanze Nobumitsu |
Categoría | 4to - misceláneo |
Caracteres | mierda Musashibō Benkei waki Togashi kokata Minamoto no Yoshitsune kyogen seguidor de Togashi |
Lugar | barrera en Ataka en la región de Kaga |
Tiempo | Siglo 12 |
Fuentes | Gikei-ki |
Ataka (安 宅, Ataka ) es unaobra de teatrojaponesa Noh escrita en 1465 por Kanze Kojiro Nobumitsu .
Se ha descrito como una obra maestra de genzai noh , [1] un tipo de obra de Noh en la que la historia trata sobre eventos del mundo real. [2] También se distingue del drama Noh convencional, que se destaca por su enfoque en la belleza idealizada de yugen , a través del uso de canciones y bailes para resaltar la tensión dramática. [3] Ataka, junto con los otros dos pilares del repertorio clásico de Noh, Izutsu y Atsumori , tenían una tradición de interpretación continua que abarcaba de cinco a seis siglos. [4]
Kanze Nobumitsu fue un dramaturgo y actor del período Muromachi , y es considerado uno de los últimos dramaturgos importantes de la edad de oro de Noh. Algunas de sus otras obras famosas son Momijigari , Dōjōji , Funa benkei y Rashōmon .
Ataka ha servido de base para varias obras de kabuki exitosas , incluyendo Kanjinchō , [5] y la película The Men Who Tread on the Tiger's Tail , dirigida por Kurosawa Akira .
Minamoto no Yoshitsune pierde el favor de su hermano, el Shogun Minamoto no Yoritomo , y escapa con sus seguidores a la provincia de Mutsu , disfrazado de sacerdotes. Se dirigen a un templo llamado Tōdai-ji (una rama local del templo budista Tōdai-ji en Nara ), pero son detenidos en el camino por un guardia sospechoso.
La recitación de una "lista de suscripción falsa que los monjes normalmente llevarían" en una misión para reconstruir el templo, por el compañero de Yoshitsune, Benkei , convence al guardia de dejarlos pasar. [6]
Ataka se adaptó por primera vez al kabuki en Kanjinchō (1702) m, que fue escrito por el dramaturgo Namiki Gohei III. [5] De hecho, esta es la primera vez que se adapta una obra de Noh al kabuki. [7] Esto se considera un shosagoto o pieza de baile que eventualmente se convirtió en parte de los llamados "los dieciocho favoritos". [3] La versión posterior de Kanjinchō (1840) es una de las obras más representadas en el repertorio moderno del kabuki. [8]
Otra famosa adaptación kabuki de Ataka es Gohiiki Kanjinchō (1773), considerada "un magnífico ejemplo del estilo de actuación aragoto extravagante y masculino ". [9]
Akira Kurosawa 's película Los hombres que caminan sobre la cola del tigre se basa en parte en Ataka . [10] [11] Realizada en 1945, la película fue prohibida por el Comandante Supremo de las Potencias Aliadas (SCAP) ocupante debido a su descripción de los valores feudales. Posteriormente fue lanzado tras la firma del Tratado de San Francisco en 1952. [12]