idioma karbi


El idioma Karbi ( EE. UU .: / k ɑː r b i / ( escuchar )icono de altavoz de audio ) es hablado por el pueblo Karbi (también conocido como Mikir o Arleng ) del noreste de la India .

Pertenece a la familia de lenguas chino-tibetanas , pero su posición no está clara. Grierson (1903) [2] lo clasificó dentro de las lenguas naga, Shafer (1974) y Bradley (1997) clasifican las lenguas mikir como una rama aberrante del kuki-chin , pero Thurgood (2003) las deja sin clasificar dentro del sino-tibetano. Blench y Post (2013) la clasifican como una de las lenguas más basales de toda la familia.

Hay poca diversidad de dialectos, excepto el dialecto Dumurali / Kamrup Karbi , que es lo suficientemente distinto como para ser considerado un idioma Karbi separado.

Como la mayoría de los idiomas del noreste de la India , el sistema de escritura Karbi se basa en la escritura romana, ocasionalmente en la escritura asamés . Los primeros textos escritos en Karbi fueron producidos por misioneros cristianos, especialmente por la Misión Bautista Americana y la Iglesia Católica. Los misioneros publicaron un periódico en Karbi titulado Birta en el año 1903, el 'Vocabulario de inglés y mikir, con oraciones ilustrativas' del Rev. RE Neighbor publicado en 1878, que puede llamarse el primer diccionario Karbi. El 'English-Mikir Dictionary' de Sardoka Perrin Kay publicado en 1904, The Mikirs de Sir Charles Lyall y Edward Stack en 1908, los primeros detalles etnográficos sobre los Karbis y GD Walker's'A Dictionary of the Mikir Language', publicado en 1925, son algunos de los primeros libros conocidos sobre los karbis y el idioma y la gramática karbi. [3]

Los Karbis tienen una rica tradición oral. La Mosera (recordando el pasado), una extensa narración popular que describe el origen y la terrible experiencia migratoria de los Karbis, es un ejemplo de ello.

Las sílabas Karbi pueden ser abiertas (C)(C)V(V) o cerradas (C)(C)VC. Las posibles combinaciones de grupos de consonantes de inicio son las siguientes: /pl pr pʰl pʰr tʰr kl kr kʰr/ .


Un hablante de karbi que habla karbi e inglés, grabado en India .