El incendio del salón de baile Karlslust (también conocido como incendio del restaurante Loebel ) se produjo el 8 de febrero de 1947 en Hakenfelde , una localidad de Spandau en lo que entonces era el sector británico de Berlín . Con su número de muertos de 80 [1] a 88, [2] marca posiblemente el peor desastre de incendios en Alemania desde la Segunda Guerra Mundial , [3] El número de muertos se considera hoy en 81: 80 invitados y el propietario del restaurante. , Julius Loebel, quien murió mientras intentaba salvar una caja.
Fecha | 8 de febrero de 1947 |
---|---|
Hora | 10:45 pm |
Localización | Berlín , Alemania ocupada por los aliados |
Coordenadas | 52 ° 34′1.6 ″ N 13 ° 11′50.42 ″ E / 52.567111 ° N 13.1973389 ° ECoordenadas : 52 ° 34′1.6 ″ N 13 ° 11′50.42 ″ E / 52.567111 ° N 13.1973389 ° E |
También conocido como | Fuego del restaurante Loebel |
Fallecidos | 81 |
Lesiones no mortales | 150 |
El fuego
El Karlslust fue el restaurante y salón de baile más grande de Spandau durante la primera mitad del siglo XX, [2] un edificio de dos pisos con salón de baile y bolera [4] famoso por sus fiestas "legendarias". [5] En la noche del sábado 8 de febrero de 1947, durante el carnaval en Alemania, se programó el primer baile de disfraces de la posguerra. [1] Al propietario , Julius Loebel, se le había otorgado la concesión de un toque de queda levantado esa noche, ya que Berlín estaba ocupada en ese momento. [5] Se estima que asistieron al evento entre 750 [5] y 800 [4] (o incluso hasta 1000) [2], en su mayoría jóvenes, entre ellos varios miembros del personal del ejército británico . [2] [5]
Debido a las temperaturas exteriores extremadamente bajas de −20 ° C (−4 ° F) [1] o −25 ° C (−13 ° F), [2] [4] [nota 1] se instalaron tres estufas de barriga en el interior el Karlslust para proporcionar calefacción. Alrededor de las 22:45, cuando la fiesta estaba en pleno apogeo, las vigas de madera del techo de la estructura se incendiaron, [2] probablemente, como se determinó más tarde, como resultado del intenso calor de las tuberías de la estufa. [4] El Karlslust había sido utilizado como prisión en los últimos meses de la guerra en Alemania, y las ventanas estaban enrejadas y las puertas estaban tapiadas; además, una puerta lateral se cerró por congelación. [2] [4] En la carrera que siguió hacia la única salida, varias personas murieron pisoteadas. [1] [2] Después de tres minutos, todo el techo del edificio estaba en llamas. [2]
Al darse cuenta de la extensión del fuego, varios de los que ya habían escapado regresaron para recuperar su ropa de invierno del guardarropa. [1] [2] Este comportamiento fue recibido más tarde con incredulidad por las autoridades británicas, pero puede atribuirse a la escasez de suministro en la Alemania de la posguerra, donde la gente vivía de estampillas de racionamiento . [2] Finalmente, el techo del Karlslust se derrumbó, enterrando a los que aún estaban dentro. [2]
Respuesta al fuego
Los primeros bomberos del ejército británico llegaron al lugar 15 minutos después de que estallara el incendio. En un intento por rescatar a los atrapados dentro del edificio derrumbado, murieron tres [1] [7] o seis [2] soldados británicos. Algunos invitados del Karlslust sobrevivieron al colapso del techo y pudieron ser sacados de los escombros; habían encontrado refugio en el sótano. [2]
Llamar a los bomberos era difícil en ese momento, ya que no había un número de teléfono de emergencia estandarizado y cada estación de bomberos debía ser notificada por separado. [4] [5] Las temperaturas bajo cero y el área cubierta de nieve obstaculizaron los esfuerzos de extinción de incendios. [2] [4] Los bomberos alemanes llegaron al Karlslust considerablemente más tarde que sus homólogos británicos, la mayoría de ellos 40 minutos después de haber sido llamados, [8] por una variedad de razones: la baja calidad de sus vehículos, cuyos motores necesitaban algunos hora de calentar; el límite de velocidad de 40 km / h (25 mph) para los civiles en Berlín, que se había impuesto para garantizar los derechos prioritarios de los vehículos de los aliados de la Segunda Guerra Mundial ); [4] [5] [9] debido a que los puentes sobre el río Havel habían sido destruidos durante la guerra, se requirieron desvíos para llegar a Hakenfelde desde lugares en Spandau y desde el resto de Berlín. [4]
Muertes
Inmediatamente después del incendio, Der Spiegel informó que se habían encontrado 88 cuerpos, muchos de ellos quemados más allá del reconocimiento, y que otras 108 personas estaban desaparecidas. [2] 150 personas resultaron heridas, [4] 40 de las cuales necesitaron tratamiento hospitalario. [2]
Fuentes posteriores estimaron el número de muertos en 80, [1] [9] 81, [4] u 82. [5] El 25 de febrero de 1947, 77 víctimas fueron enterradas en el cementerio de In den Kisseln , [1] en un lugar dedicado llamado " Loebel field ", que lleva el nombre del propietario del desafortunado salón de baile. [5] Hasta ese día, todas las festividades y eventos de danza en Berlín fueron cancelados. [1]
Secuelas
El Magistrado de Berlín , de 1945 a 1948 el gobierno civil de toda la ciudad, ordenó la entrega de telas por 800 mantos de invierno; Las estampillas de racionamiento perdidas fueron reemplazadas. [1] Los partidos políticos que recolectaron donaciones para las víctimas incluyeron la Unión Demócrata Cristiana , el Partido Socialdemócrata y el Partido de la Unidad Socialista por igual. [1]
Con el fin de abordar los problemas identificados como que ralentizaron la respuesta de emergencia al incendio, el límite de velocidad para los vehículos civiles se levantó el 13 de marzo de 1947, y también se renunció a la prioridad general de tráfico de los aliados este día. [8] El 20 de octubre de ese año se restableció un número de teléfono de emergencia general normalizado para Berlín, [5] utilizando el número "02".
Hoy, un edificio de gran altura ocupa el espacio donde se encontraba el Karlslust, en 8 Hakenfelder Straße. [4]
Notas
- ↑ El invierno de 1946/47 fue uno de los más fríos jamás observados en Europa. [6]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i j k Gerlof, Andreas (7 de febrero de 1997). "Dann stürzte das Dach ein - es war grauenhaft" . Berliner Zeitung (en alemán) . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Spandauer Totentanz" . Der Spiegel (en alemán): 3–4. 15 de febrero de 1947 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "Flammendes Inferno im Lokal Karlslust" (PDF) . Berliner Abendblatt (en alemán). 4 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l van Lessen, Christian (8 de febrero de 2007). "Kostümfest endete in einer Katastrophe" (en alemán). Der Tagesspiegel . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c d e f g h yo "Brennende Balken töteten Ballgäste" . Berliner Zeitung (en alemán). 8 de febrero de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "Hungerwinter 1946/47" (en alemán). Norddeutscher Rundfunk . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ "Fuego en el salón de baile de Berlín". Times [Londres, Inglaterra] 10 de febrero de 1947: 4. The Times Digital Archive. Web. 6 de diciembre de 2013.
- ^ a b "1947: Für den Mantel das Leben verloren" (en alemán). Departamento de Bomberos de Berlín (Feuerwehr Berlin) . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "Historie" (en alemán). Departamento de Bomberos de Berlín (Feuerwehr Berlin) . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
Otras lecturas
- Hora : "Ropa costosa". Publicado el 17 de febrero de 1947.