Kazimierz Franciszek Vetulani (3 de enero de 1889 - 4 de julio de 1941) fue un ingeniero civil polaco , profesor en el Politécnico de Lviv , miembro de la Sociedad Matemática Polaca , autor de varias docenas de artículos en los campos de la tecnología y las matemáticas , así como en el campo de la teoría de la escala musical .
Kazimierz Vetulani | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 4 de julio de 1941 | (52 años)
Nacionalidad | polaco |
Ciudadanía | Austro-Húngaro, Polaco |
Educación | Politécnico de Lviv ( Maestría , 1935) ( Ph.D. , 1935) |
Carrera científica | |
Campos | Ingeniería civil , Ingeniería arquitectónica , Ingeniería militar |
Instituciones | Politécnico de Lviv |
Tesis | (1935) |
Asesor de doctorado | Wojciech Rubinowicz |
Participante de la Primera Guerra Mundial en el rango de teniente de la reserva del Ejército Austro-Húngaro , era zapador e ingeniero militar . Fue ascendido al rango de capitán en la reserva del ejército polaco y participó en la guerra entre Polonia y Ucrania . En 1935 obtuvo el Ph.D. en el Politécnico de Lviv. En 1938 fue nombrado profesor adjunto de mecánica general y en 1940 fue nombrado catedrático.
Poco después de que los alemanes se apoderaran de Lviv durante la Segunda Guerra Mundial , en la noche del 4 de julio de 1941, fue arrestado por la Gestapo , la policía secreta alemana, y asesinado entre un grupo de profesores de Lviv .
Biografía
Educación y vida temprana
Nació el 3 de enero de 1889 en Sanok , [1] [a] entonces dentro del Reino de Galicia y Lodomeria ; hijo de Roman Vetulani , profesor de secundaria, y Matylda de soltera Pisz (1861–1891). [2] [3] Su madre murió el 15 de diciembre de 1891, [4] cuando Kazimierz Vetulani tenía menos de tres años.
Fue criado por su padre y su segunda esposa, Elżbieta née Kunachowicz. Tenía cinco medios hermanos menores: los hermanos Zygmunt (1894-1942), Tadeusz (1897-1952) y Adam (1901-1976), y las hermanas Maria (maestra en economía, secretaria del Banco Agrícola de Cracovia, 1895-1945). ) [5] [6] y Elżbieta (1903-1921, murió de tuberculosis).
La familia vivía en Sanok, en la casa de la calle Floriańska (más tarde rebautizada como calle Ignacy Daszyński) [7] y en la villa de la familia Zaleski en la plaza Świętego Jana. [3] En 1906, Roman Vetulani murió de un ataque al corazón, cantando seis niños, incluido Kazimierz, que entonces tenía diecisiete años. La madre, Elżbieta Vetulani, recibió una pensión de su difunto esposo, pero ella siguió siendo la única fuente de ingresos y enfrentó dificultades materiales.
En 1907, Kazimierz Vetulani aprobó el examen de matriculación con distinción en la escuela secundaria Queen Sophia en Sanok. [8] [9] [10] En el certificado de matriculación del 15 de junio de 1907, tenía un título excelente en matemáticas y lengua polaca con una noción de una pasión particular por esas materias. [1] [2]
En los años 1907-1913 estudió ingeniería civil en el Politécnico de Lviv , pero no obtuvo un diploma. [2] Durante los estudios, se ganaba la vida dando tutorías y escribiendo tesis. [2] También realizó viajes científicos y técnicos a Italia , Austria , República Checa y Alemania , donde visitó las obras de construcción de grandes tabiques de valles, grandes puentes, bulevares y reglamentos fluviales. [2]
Servicio militar y estancia en Cracovia
En la primera mitad de 1914 dio una conferencia sobre ingeniería de explosivos , incluida la voladura de puentes y ferrocarriles, en los cursos de formación de oficiales de las Brigadas de Fusileros Polacos en Viena . [2]
Durante la Primera Guerra Mundial fue llamado a servir en el ejército austro-húngaro y en la reserva de infantería . Fue ascendido al rango de segundo teniente el 1 de septiembre de 1915, [11] y luego al rango de teniente el 1 de noviembre de 1917. [12] [b] Alrededor de 1916-1918 fue asignado al regimiento ferroviario imperial-real. [13] [14] [15] En el año académico 1917/1918, volvió a estudiar en el Politécnico de Lviv. [2]
Cuando terminó la guerra y Polonia recuperó la independencia , fue admitido en el ejército polaco como teniente. [16] En 1918 construyó trenes blindados en Nowy Sącz y Przemyśl y viajó a la sitiada Lviv . [2] Fue ascendido al rango de capitán en el cuerpo de oficiales ferroviarios el 1 de junio de 1919. [17]
Después de completar su servicio militar, se instaló en Cracovia y comenzó a trabajar en una empresa constructora. Después de la Paz de Riga de marzo de 1921, dio clases en el Colegio Técnico de Fuerzas Ferroviarias [c] y en los cursos de oficiales profesionales y de reserva en Cracovia. [2]
Se puso en contacto con profesores de la Universidad Jagellónica . En los años 1924-1939 fue miembro de la Sociedad Matemática Polaca . [2] Gracias a la amabilidad de los matemáticos de Cracovia, pudo utilizar las colecciones del Instituto Matemático. En los documentos de la Sociedad Polaca de Matemáticas, se anotó la siguiente dirección de Vetulani (hasta 1938): Cracovia, calle Smoleńsk 14. [2]
En el año académico 1921/1922, Kazimierz Vetulani trabajó como asistente en la Academia de Minería de Cracovia , donde impartió clases de resistencia de materiales . [18] Luego trabajó como asesor técnico para una serie de grandes empresas, empresas e instituciones gubernamentales centrales y locales, así como para clientes privados. [2]
En 1923 fue asignado como oficial de reserva en el 1er Regimiento de Ferrocarriles del Ejército Polaco. [d] [19] En 1924 fue verificado en la lista de oficiales de zapadores ferroviarios con el rango de capitán [20] y asignado como oficial de reserva al 1er Regimiento de Zapadores Ferroviarios. [e] [21] En 1934, como capitán de reserva del cuerpo de ingenieros y zapadores, fue incluido en un grupo de oficiales de la milicia . Fue asignado al Estado Mayor de Oficiales de Distrito No. V y luego estaba en los registros del Comando Suplementario de Poviat de la Ciudad de Cracovia. [f] [22]
Trabajar en el Politécnico de Lviv
A lo largo de las décadas de 1920 y 1930, Kazimierz Vetulani publicó varios artículos científicos. [2] Participó activamente en la vida científica, presentando los resultados de su investigación, entre otros, en el Segundo Congreso de Matemáticos Rumanos en Turnu-Severin del 5 al 9 de mayo de 1932. [2]
Obtuvo el grado académico de carreteras y puentes ingeniero en la Facultad de Ingeniería Civil y Agua de la Politécnica de Lviv en abril de 1935. [2] En el mismo año, obtuvo Ph.D. en ciencias técnicas en el Politécnico de Lviv [g] tras la disertación Sobre chorros de líquido , dirigida por Wojciech Rubinowicz . Como “Kazimierz [Vetulani] era excéntrico y no quería hacer el examen de doctorado frente a gente más tonta que él , como dice la anécdota, tres profesores lo llevaron a pasear por el parque y el resultado de esta conversación se consideró un examen de doctorado aprobado ”. [2]
En Lviv, Kazimierz Vetulani vivía solo en la calle Obertyńska 31 (hoy calle Zarytsky), en el segundo piso. [2]
En 1937 recibió una beca del Fondo Nacional de Cultura y realizó un viaje científico a Alemania, Bélgica , Inglaterra y Francia , “donde conoció la organización moderna de la enseñanza de la mecánica, los laboratorios y el uso de la mecánica en el campo de la construcción ferroviaria, con el estudio de vibraciones de puentes ferroviarios y vibraciones del suelo ”. [2]
El 1 de septiembre de 1938, se convirtió en profesor adjunto en el Departamento de Mecánica General de la Facultad de Ingeniería Civil y Hidráulica del Politécnico de Lviv. Impartió clases de mecánica general , resistencia de materiales e hidromecánica . [2] En la reunión de la Comisión para el llenado del Departamento de Mecánica General el 18 de marzo de 1938, el decano Adam Kuryłło afirmó que “la actividad científica del Dr. Vetulani es tan seria que el Dr. Vetulani merece ser nombrado profesor titular , sobre todo por su edad ”. [2] En el mismo año, el Politécnico de Lviv solicitó al Ministerio de Denominaciones Religiosas e Ilustración Pública de Polonia que presentara a Vetulani para la nominación como profesor titular de mecánica general en la Facultad de Ingeniería Civil y Hidráulica. [2]
En junio de 1939, el Consejo de la Facultad de Ingeniería Civil de la Politécnica de Lviv aceptó por unanimidad la tesis postdoctoral de Kazimierz Vetulani, Consideraciones en relación con el pandeo horizontal de la vía férrea en terreno plano, rígido y accidentado , [h] que constaba de tres artículos publicados o escritos por Vetulani desde 1937. [2] Su conferencia de habilitación Métodos de Mecánica General y Problemas de Mecánica Técnica tuvo lugar el 17 de junio de 1939. El Consejo de la Facultad solicitó al Ministro la aprobación de la solicitud relativa al derecho de Kazimierz Vetulani a dar una conferencia en el campo de la mecánica general y técnica. El 3 de julio de 1939, el ministro Wojciech Świętosławski aprobó una resolución del Consejo. [2]
En el año académico 1939/1940 Kazimierz Vetulani fue nombrado profesor titular.
Arresto y muerte
Unos días después de que Alemania invadiera la URSS , Lviv fue capturada por la Wehrmacht . Las autoridades alemanas planeaban asesinar a miembros de la intelectualidad polaca en Lviv. Para evitar las complicaciones que anteriormente habían resultado en el arresto masivo de profesores en Cracovia en 1939 , los alemanes decidieron organizar el fusilamiento inmediato de profesores de las universidades de Lviv, un gran número de los cuales estaban activos durante la ocupación soviética de la ciudad. La lista de nombres de profesores polacos probablemente fue hecha y entregada a los alemanes por estudiantes ucranianos de Cracovia, asociados con la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN). [i] [23] [24] [25]
Kazimierz Vetulani, según su primo Janusz Vetulani, era "respetado y querido por los estudiantes de tres denominaciones y nacionalidades que vivían en Lviv en ese momento", y "a tiempo los estudiantes ucranianos le advirtieron que evitara la zona de su apartamento durante unos días". y no quedarse en ella ”. [2] Sin embargo, debía ignorar esta advertencia: “Yo estaba presente cuando nos visitaba (como lo hacía dos veces por semana), se burlaba de estas advertencias, alardeaba de sus conocidos entre los eruditos alemanes y estaba convencido de su inviolabilidad”. [2]
La noche del 3 de julio de 1941, Kazimierz Vetulani fue arrestado por la Gestapo y fusilado junto con un grupo de profesores de las universidades de Lviv en Wuleckie Hills. La ejecución fue llevada a cabo por el Einsatzkommando zur besonderen Verwendung (grupo de trabajo para usos especiales) bajo el mando del Brigadeführer Karl Eberhard Schöngarth .
La vecina de Vetulani, Lidia Szargułowa, fue testigo de su arresto por parte de la Gestapo. [26]
En ese momento vivía de niño con mi madre y mi familia en el 31 de la calle Obertyńska (en Lviv). En la misma casa, en el segundo piso, vivía el profesor Kazimierz Vetulani. Casi fuimos testigos presenciales de que la Gestapo se lo llevó esa memorable noche de julio. (...)
Bueno, esa noche nos despertaron unos golpes muy fuertes y golpes en la puerta (estaba cerrada) y gritos en alemán. Al mismo tiempo (ocupamos un piso en la planta baja) nuestro departamento estaba iluminado a través de todas las ventanas y desde todos los lados con linternas muy fuertes. Nos quedamos helados en la cama.
En ese momento, se escuchó el tintineo de vidrios rotos. Algunos de los hombres de la Gestapo rompieron una ventana en el segundo apartamento en la planta baja (que todavía estaba ocupado por un inquilino, una mujer judía) y subieron las escaleras, y algunos finalmente rompieron la puerta. Por supuesto, ninguno de nosotros se movió y temblamos de miedo. Hubo un repiqueteo de zapatos en las escaleras, oímos fuertes voces en el segundo piso, golpeando la puerta del departamento, que estaba ocupado por el profesor Vetulani, luego el repiqueteo de zapatos en el departamento. En un momento (me quedé con mi madre en la puerta y miré por la maleta), los hombres de la Gestapo bajaban las escaleras con el profesor Vetulani, cuya figura podía reconocerse en la oscuridad. El profesor silbó suave y despectivamente, ¡nunca lo olvidaré!
- El relato del arresto del profesor Kazimierz Vetulani tal como lo entregó su vecina, Lidia Szargułowa. [27]
Los hombres de la Gestapo mostraron gran interés en los activos de los arrestados. La mayor parte del legado y las pertenencias personales de Kazimierz Vetulani que se encontraron en su apartamento, incluidos algunos de sus escritos, fueron saqueados o destruidos durante y después de su detención.
El nombre de Kazimierz Vetulani (escrito como “Wetulani Franciszek o Kazimierz”) [2] fue mencionado dos veces en el testimonio de Stefan Banach , presentado en 1944 a las autoridades soviéticas, sobre los asesinatos alemanes de científicos e intelectuales polacos. [2] Banach informó que, según su conocimiento, Vetulani había sido arrestado en la ola de los primeros arrestos en julio de 1941 y “se perdió toda audiencia sobre él. Ciertamente fueron fusilados [junto con otros profesores] ”. [28] Banach agregó que se enteró del arresto de Kazimierz Vetulani por el primo de Vetulani. [28]
Trabajo científico
Kazimierz Vetulani fue autor de varias decenas de artículos científicos publicados, entre otros, en Czasopismo Techniczne ( Revista técnica ) y Przegląd Techniczny ( Revisión técnica ), que incluyen más de quince artículos técnicos, cuatro artículos matemáticos, un guión de conferencia original y varios artículos sobre la teoría. de escalas musicales. [2]
Publicó obras en italiano, español, alemán e inglés, [2] y hablaba italiano con fluidez. Tradujo al polaco, entre otras, una obra y una conferencia del erudito italiano Tullio Levi-Civita . [2]
Según los autores de su biografía en Wiadomości Matematyczne , Vetulani “también mostró una gran comprensión de los problemas técnicos al escribir artículos sobre cuestiones prácticas de ingeniería. Prueba de ello son, por ejemplo, su opinión sobre la causa de las grietas, el retroceso y la inclinación del ala de la cabeza de puente paralela sobre el río Dłubnia de la línea ferroviaria Cracovia-Miechów, y una opinión técnica impresa sobre la empresa de servicios públicos. de la piedra de Mogielnica con fines de comunicación y construcción (...), así como una conferencia sobre la fundación del cuarto puente sobre el Vístula, impartida en la Sociedad Técnica de Cracovia ”. [2]
Obras
- Wyznaczanie natężeń normalnych w łukach płaskich (1911)
- Mechanika ogólna i techniczna według wykładów w Akademii Górniczej w Krakowie w roku 1921–22 (1922)
- Obliczanie naprężeń normalnych w przekrojach żelbetowych, pod wpływem kurczenia się betonu (1923)
- Obliczanie pracy istot żywych (1925)
- Konstrukcja wykreślna największego momentu zginającego w zagadnieniu wytrzymałościowem podłużnic skrzydeł samolotu. Przyczynki do artykułu Prof. MT Hubera (1930)
- Tłumaczenie z włoskiego na polski odczytu T. Levi-Civity O wysiłku dynamicznym ustrojów sprężystych , wygłoszonego 24 IV 1928 w Wiedniu (1930)
- W sprawie wyboczenia (1930)
- Wartość siły podłużnej podczas powstawania wyboczenia (1931)
- Orzeczenie techniczne o użyteczności kamienia z Mogielnicy dla celów komunikacyjno-budowlanych (1931)
- Sistema dellescale a 7-tte toni (1931)
- Modelos circulares de escalas musicales (1932)
- Una contribución ́a la cuestión del esfuerzo el ́astico de dos cuerpos (1932)
- O zastosowaniu pewnego przedstawienia geometrycznego do biometrii i statystyki (1932)
- Wzór przybliżony dla projektowania nakładek belki blaszanej (1932)
- Przykład ustroju kratowego dopuszczającego układ nieokreślonych sił wewnętrznych (1932)
- Przedstawienie zmiany naprężeń skrajnych podczas powstawania wyboczenia (1932)
- Los valores de archyp encontrados erróneos en las tablas de Keiichi Hayashi (1932)
- O strugach cieczy (1933); publicado en italiano como: Suf getti liquidi (1933)
- Uber Anwendung einer geometrischen Darstellung auf Biometrie uns Statistik (1935)
- Rozważania w związku z wyboczeniem poziomym toru kolejowego na podłożu płaskim, sztywnym i szorstkim (1937)
- O pewnym przedstawieniu parametrycznym związanym z ogólnym równaniem 4-go stopnia (1937)
- Wybrzuszenie nieprzerwanego toru kolejowego traktowane zgrubsza jako zjawisko quasi-statyczne (Hypoteza „B”) (1938)
- Przyczynek do Coulomb'owskiej teorii naporu ziemi (1938)
- Wybrzuszenie pionowe toru kolejowego ściskanego podłużnie traktowane elementarnie z grubsza (hipoteza „A”) (1950, pośmiertnie)
- Sobre problemas de escalas musicales (manuscrito en la Bibliothèque nationale de France)
- Wstęp do rozprawy o problemie skal (manuscrito)
- O kompozycji w muzyce
Distinciones
Austro-Hungría
- Cruz dorada al mérito civil en la cinta de la Medalla a la valentía (antes de 1916); [13]
- Medalla al Mérito Militar Marrón en la cinta de la Cruz al Mérito Militar (antes de 1917). [14] [15]
Polonia
- Distinción “Orlêta” por las luchas en defensa de Lviv durante la guerra entre Polonia y Ucrania. [2]
Conmemoración
El nombre de Kazimierz Vetulani estaba en placas conmemorativas y otros objetos que conmemoran los asesinatos de profesores de las universidades de Lviv.
Durante el Congreso del Jubileo de los Amigos de la Escuela Secundaria en Sanok en el 70 aniversario del primer Matura el 21 de junio de 1958, el nombre de Kazimierz Vetulani fue mencionado en un llamamiento a los asesinados en defensa de la patria en 1939-1945 [ 29] y en una placa conmemorativa en la escuela secundaria dedicada a los graduados de la escuela secundaria caídos y asesinados. [30]
En 1962, Kazimierz Vetulani fue conmemorado entre otras personas mencionadas en la placa del Mausoleo de las Víctimas de la Segunda Guerra Mundial en el Cementerio Central de Sanok.
Familia
Notas
- ↑ Algunas fuentes indican incorrectamente la fecha de nacimiento el 2 de enero de 1889.
- ↑ En los registros militares del ejército austro-húngaro se le conocía en alemán como "Kasimir Vetulani".
- ^ Polaco: Wyższa Szkoła Techniczna Wojsk Kolejowych .
- ^ Polaco: 1 Pułk Kolejowy Wojska Polskiego .
- ^ Polaco: 1 Pułk Saperów Kolejowych Wojska Polskiego .
- ^ Polaco: Powiatowa Komenda Uzupełnień Kraków Miasto .
- ↑ El doctorado le fue otorgado el 25 de enero de 1936.
- ^ Polaco: Rozważania w związku z wyboczeniem poziomym toru kolejowego na podłożu płaskim, sztywnym i szorstkim .
- ^ La lista probablemente se preparó sobre la base de la guía telefónica de Lviv. Cuando los alemanes intentaron localizar a los profesores que murieron antes de octubre de 1939, se sugirió que nadie había actualizado y verificado los datos incluidos en la guía telefónica. Véase también: Szulc, Wacław (1989). "Wyniki śledztwa w sprawie mordu profesorów lwowskich, prowadzonego przez Główną Komisję Badania Zbrodni Hitlerowskich". Kaźń profesorów lwowskich - lipiec 1941 / studia oraz relacje i dokumenty (en polaco). Breslavia: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. págs. 180–181. ISBN 83-229-0351-0.
Referencias
- ^ a b "Vetulani Kazimierz - Dokumenty i świadectwa z Gimnazjum w Sanoku" (en polaco). Archiwum Państwowe w Rzeszowie . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af Maligranda, Lech; Prytuła, Jarosław G. (2013). "Lwowscy uczeni wymienieni w przesłuchaniach Banacha" (PDF) . Wiadomości Matematyczne (en polaco). 49 (1): 29–66. doi : 10.14708 / wm.v49i1.434 .
- ^ a b Czerkies, Iwona (21 de diciembre de 2012). "Chłopcy z placu św. Jana" (PDF) . Tygodnik Sanocki (en polaco). N ° 50 (1099): 9.
- ^ Księga aktów zejść rzym.-kat. Sanok 1878-1904 (en polaco). H . Sanok: Parafia Przemienienia Pańskiego w Sanoku. págs. 191 (poz. 139).
- ^ Vetulani, Adam (1976). Poza płomieniami wojny. Internowani w Szwajcarii 1940–1945 (en polaco). Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej. págs. 332, 338.
- ^ Dziurzyńska, Ewa (2017). "Adam Vetulani (1901-1976)". Korespondencja Adama Vetulaniego z Miroslavem Boháčkiem (en polaco). Cracovia: Polska Akademia Umiejętności. págs. 13-25. ISBN 9788376761039.
- ^ Kosina, Paweł (2006). Helena Kosinówna. Rodzina i sanoccy Przyjaciele (en polaco). Sanok. pag. 57.
- ^ 26. Sprawozdanie Dyrektora CK Gimnazyum w Sanoku za rok szkolny 1906/1907 (en polaco). Sanok. 1907. págs. 62, 78.
- ^ "Kronika. Egzamin dojrzałości" . Gazeta Sanocka (en polaco): 3. 23 de junio de 1907.
- ^ Cyganik, Anna (7 de octubre de 2013). "Z cyklu" Sławni Absolwenci ... " " (en polaco). I Liceum Ogólnokształcące im. Komisji Edukacji Narodowej w Sanoku. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
- ^ Ranglisten des Kaiserlich und Königlichen Heeres 1916 (en alemán). Viena. 1916. p. 213.
- ^ Ranglisten des Kaiserlich und Königlichen Heeres 1918 (en alemán). Viena. 1918. p. 236.
- ^ a b Ranglisten des Kaiserlich und Königlichen Heeres 1916 (en alemán). Viena. 1916. p. 865.
- ^ a b Ranglisten des Kaiserlich und Königlichen Heeres 1917 (en alemán). Viena. 1917. p. 1171.
- ^ a b Ranglisten des Kaiserlich und Königlichen Heeres 1918 (en alemán). Viena. 1918. p. 1478.
- ^ Wykaz oficerów, którzy nadesłali swe karty kwalifikacyjne, do Wydziału prac przygotowawczych, dla Komisji Weryfikacyjnej przy Departamencie Personalnym Ministerstwa Spraw Wojskowych (en polaco). Warszawa: Ministerstwo Spraw Wojskowych. 1922. p. 122.
- ^ Rocznik Oficerski 1923 (en polaco). Warszawa: Ministerstwo Spraw Wojskowych. 1923. p. 998.
- ^ Akademia Górnicza w Krakowie: skład personalu, program naukowy, zakresy wykładów, warunki przyjęcia, przepisy egzaminacyjne, sprawozdanie Rektoratu za r. 1921/2. Sprawozdanie kuratorjum finansowego (PDF) (en polaco). Cracovia: Akademia Górnicza w Krakowie. 1922. p. 7.
- ^ Rocznik Oficerski 1923 (en polaco). Warszawa: Ministerstwo Spraw Wojskowych. 1923. p. 982.
- ^ Rocznik Oficerski 1924 (en polaco). Warszawa: Ministerstwo Spraw Wojskowych. 1924. p. 910.
- ^ Rocznik Oficerski 1924 (en polaco). Warszawa: Ministerstwo Spraw Wojskowych. 1924. p. 897.
- ^ Rocznik Oficerski Rezerw 1934 (en polaco). Warszawa: Ministerstwo Spraw Wojskowych. 1934. págs. 281, 936.
- ^ Lanckorońska, Karolina (2002). Wspomnienia wojenne (en polaco). Społeczny Instytut Wydawniczy Znak. pag. 184. ISBN 83-240-0077-1.
- ^ "O kaźni profesorów we Lwowie z niemieckim badaczem Dieterem Schenkiem rozmawia Adam Tycner". Uważam rze. Historia (en polaco) (7). Octubre 2012.
- ^ Motyka, Grzegorz (2011). Od rzezi wołyńskiej do akcji "Wisła": konflikt polsko-ukraiński 1943-1947 (en polaco). Cracovia: Wydawnictwo Literackie. pag. 66. ISBN 978-83-08-04576-3.
- ^ Albert, Zygmunt (ed.) (1989). Kaźń profesorów lwowskich - lipiec 1941 / studia oraz relacje i dokumenty (en polaco). Breslavia: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. pag. 39. ISBN 83-229-0351-0.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Albert, Zygmunt (ed.) (1989). "Relacja Lidii Szargułowej z 22 października 1971 roku o aresztowaniu profesora Kazimierza Vetulaniego w lipcu 1941 r.". Kaźń profesorów lwowskich - lipiec 1941 / studia oraz relacje i dokumenty (en polaco). Breslavia: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. pag. 313. ISBN 83-229-0351-0.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ a b Maligranda, Lech; Prytuła, Jarosław G. (2012). "Przesłuchania Stefana Banacha z 1944 roku" (PDF) . Wiadomości Matematyczne . 48 (1): 51–72.
- ^ Stachowicz, Józef (1960). "Diariusz zjazdu". Dwa dni w mieście naszej młodości. Sprawozdanie ze zjazdu koleżeńskiego wychowanków Gimnazjum Męskiego w Sanoku w 70-lecie pierwszej matury w roku 1958 (en polaco). Warszawa. pag. 69.
- ^ "Zjazd w fotografii". Dwa dni w mieście naszej młodości. Sprawozdanie ze zjazdu koleżeńskiego wychowanków Gimnazjum Męskiego w Sanoku w 70-lecie pierwszej matury w roku 1958 (en polaco). Warszawa. 1960. p. 231.
Bibliografía
- Maligranda, Lech; Prytuła, Jarosław G. (2013). "Lwowscy uczeni wymienieni w przesłuchaniach Banacha" (PDF) . Wiadomości Matematyczne (en polaco). 49 (1): 29–66. doi : 10.14708 / wm.v49i1.434 .
- Myćka-Kril, Maria (1958). "Dorobek nauczycieli i uczniów Gimnazjum w Sanoku". Księga pamiątkowa Gimnazjum Męskiego w Sanoku 1888–1958 (en polaco). Cracovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. págs. 105-106.
- Albert, Zygmunt (1989). Kaźń profesorów lwowskich - lipiec 1941 / studia oraz relacje i dokumenty (en polaco). Breslavia: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. ISBN 83-229-0351-0.
- Popławski, Zbysław (1994). "Kazimierz Franciszek Vetulani". Wykaz pracowników naukowych Politechniki Lwowskiej w latach 1844–1945 (en polaco). Cracovia: Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. pag. 196.
- Popławski, Zbysław (2002). Dzieje Politechniki Lwowskiej 1844–1945 (en polaco). Breslavia: Ossolineum. págs. 251, 253, 320.