Carmyle


Carmyle ( gaélico escocés : An Càrn Maol ) es un suburbio en el extremo este de Glasgow , Escocia, directamente al norte del río Clyde . Se encuentra en un lugar aislado separado del núcleo urbano principal de la ciudad y tiene las características de un pueblo semirrural. Administrativamente, Carmyle cae bajo la sala de Shettleston del Ayuntamiento de Glasgow .

Carmyle como nombre de lugar, aparece originalmente como un regalo de las tierras por parte de Herbert , el obispo de Glasgow (1147-1164) a la abadía cisterciense de Neubotle (Newbattle, en Midlothian ). Esta abadía había sido establecida unos años antes por David I , cuya madre, la santa Margarita , reina de Escocia y esposa del rey Malcolm III Ceanmore , había hecho tanto por sembrar las semillas del cristianismo en la Escocia primitiva .

El nombre Carmyle se deriva del gaélico y se traduce como "el mojón desnudo". La razón de esto puede no ser demasiado difícil de encontrar. Originalmente, la mayor parte de la tierra al norte de Carmyle y Tollcross era bosque y maleza, lo que brindaba una excelente cobertura para los animales salvajes, pero las franjas de tierra a lo largo de las orillas del río eran muy ricas para el cultivo. Por lo tanto, las tierras en Carmyle y sus alrededores probablemente fueron despejadas en una fecha temprana, para dar lugar a una agricultura exitosa. "Pueblo pelado" sería muy apropiado dadas las circunstancias. El pueblo tiene dentro de sí una residencia de los Padres de Verona , en la propiedad una vez conocida como Carmyle House.

Luego de convertirse en un atributo de la iglesia a través del obispo Herbert, el distrito fue confirmado a los monjes de vez en cuando por reyes y papas sucesivos. Una nota adjunta a la transcripción de una bula papal , fechada en 1263, muestra que los monjes habían dejado de ser propietarios, por el momento. Cómo ocurrió el cambio se explica en una carta concedida por John Cheyam , obispo de Glasgow, el 11 de junio de 1268. Parece que el obispo, con su propio dinero y con la ayuda de Sir Reginald de Irewyn, archidiácono de Glasgow, compró, o redimida, la tierra de Kermil. Siendo celosos por el aumento del Servicio Divino en la Catedral de Glasgow, dedicó la propiedad (excepto el nuevo molino que había erigido en el agua del Clyde) para el sustento de tres capellanes o sacerdotes, para celebrar el servicio divino en la Catedral por las almas de los predecesores y sucesores del archidiácono Reginald. El arreglo piadoso del obispo John, sin embargo, parece haber sido ignorado por Robert Wishart , el obispo sucesor. Su interferencia llevó al decano y al cabildo a apelar al Papa en 1275 para obtener reparación. El Papa ordenó a los obispos de Dunblane y Argyle que investigaran el asunto, pero el resultado final nunca se documentó.

El distrito y el pueblo eran conocidos por varios nombres, incluidos Carmyld, Karmyle, Kermil, Neddyr Carmyle, Overe Carmyle y Wester Carmyled. El nombre Hutchesoune se aplicó al distrito llamado Nether Carmyle, que se agregó alrededor del año 1579 a las tierras que ahora son propiedad de Thomas Hutcheson. Sus dos hijos fueron los fundadores del hospital y la escuela de Glasgow, que lleva su nombre. [1]

Debido a su aislamiento físico de las principales zonas urbanizadas de Glasgow, Carmyle tiene algo de carácter de pueblo rural en lugar de un barrio en una ciudad. El río Clyde corre directamente hacia el sur, frente al vecindario Westburn de Cambuslang ( South Lanarkshire ): las orillas estaban conectadas previamente para los peatones por el viaducto de Westburn , un puente ferroviario en desuso, pero que ahora ha sido bloqueado. [2] El Centro Nacional de Capacitación del Servicio Escocés de Bomberos y Rescate (2013) y la Estación de Bomberos de la Comunidad Clydesmill (2011) también se encuentran en la orilla sur del río, en el sitio de la gran Central Eléctrica Clydesmill que estuvo presente durante la mayor parte del 20. siglo. [3][4]


Iglesia católica de San Joaquín
Puente de Clydeford y escultura de Andy Scott