La Iglesia de Killemlagh ( irlandés : Cill Imleach ) es una iglesia en ruinas del siglo XII en el condado de Kerry, en el suroeste de Irlanda.
Killemlagh, o Cill Imleach , significa "iglesia ( cill ) en tierra marginal ( imleach )", o "iglesia en tierra fronteriza". [1] John O'Hanlon (1821–1905) afirma que el nombre se debe a la iglesia que se encuentra junto al mar. [2] La iglesia da su nombre a la parroquia de Killemlagh en la Baronía de Iveragh, Condado de Kerry. [3] El cementerio se conoce localmente como el cementerio de Glen, en honor a la iglesia parroquial de Glen, que linda con la antigua iglesia de Killemlagh. Puede llamarse así porque está situado dentro de un valle entre la montaña Knocknaskereighta al noreste y la montaña Canuig al suroeste. [4]
La iglesia se encuentra en el camino Skellig Ring entre Portmagee y Ballinskelligs , con vistas a la bahía de St. Finian . [5] Desde la iglesia se pueden ver las Islas Skellig . La estructura de piedra megalítica llamada "Tumba de Pagan" está cerca. Se dice que el sitio es el del monasterio de Finnian de Clonard . [6] Al oeste de la antigua iglesia, el pozo de San Finin está situado junto a la orilla del mar. [7]
La iglesia de Killemlagh fue construida a finales del siglo XII. [6] El estilo es románico . [5] Hasta mediados del siglo XVII la iglesia estuvo en buenas condiciones, pero desde entonces ha perdido su techo. [6] Se adosó una nueva capilla a la iglesia original, que para entonces estaba en ruinas, en el siglo XIX. [5] La nueva iglesia parroquial ahora también está sin techo. [6] Según O'Hanlon, escribiendo en 1875,
La capilla parroquial se construyó al lado norte de esta iglesia en ruinas; el muro norte de este último sirve para el muro sur del edificio anterior. El viejo edificio, en el interior, mide cuarenta y ocho pies, seis pulgadas, de largo; el ancho diecisiete pies, nueve pulgadas; mientras que la altura de sus paredes laterales, por dentro, es de diez pies, tres pulgadas. El espesor de sus paredes es de unos tres pies, cinco pulgadas y media. [2]
En el frontón este, hay una ventana, construida con piedra verde cortada. Tiene una tapa circular, en el interior. Esta ventana tiene ocho pies y tres pulgadas de alto por dentro y cuatro pies y dos pulgadas de ancho. Un montón de huesos humanos, tablas de ataúdes y tierra, excavados para cubrir tumbas, elevaron la superficie del suelo, en el interior, al nivel de esta ventana, en 1841. En el exterior, esta ventana parece haber sido apuntada en la parte superior, donde estaba algo herido, en ese período. La ventana, de este lado, estaba entonces como a dos pies, cuatro pulgadas, del suelo —es de suponer en la parte inferior—, siendo de cinco pies, dos pulgadas, de altura. y siete pulgadas, de ancho. [2]