Las autoridades policiales mataron a tiros a Winston Boogie Smith , [2] un hombre afroamericano de 32 años, [3] en el área de Uptown de Minneapolis a las 2:08 p.m. CDT el 3 de junio de 2021. Smith estaba siendo perseguido por un grupo de trabajo del Servicio de Alguaciles de EE. UU. Que captura a fugitivos buscados, y la operación de arresto contó con la participación de agentes encubiertos [4] de varias agencias policiales locales en Minnesota . [5] [1] Una investigación de la conducta policial por parte de la Oficina de Detención Criminal de Minnesota (BCA) en los días posteriores dijo que Smith había blandido un arma de fuego a los oficiales que intentaron arrestarlo, y que habían encontrado casquillos de bala que sugerían que había disparado el arma. [6] Un pasajero en el vehículo con Smith contradijo la descripción de los hechos y dijo que nunca había visto un arma de fuego en Smith o en el vehículo. [7] Smith fue asesinado por los catorce [8] o quince [9] disparos de los agentes del orden. [9] [6] [10] Las fuerzas del orden no utilizaron cámaras corporales ni cámaras de salpicadero cuando detuvieron a Smith, y no se conocen pruebas de vídeo del encuentro del 3 de junio. [11]
Fecha | 3 de junio de 2021 |
---|---|
Hora | C. 2:08 pm ( CDT ) |
Lugar de eventos | Rampa de estacionamiento Girard Avenue |
Localización | Minneapolis , Minnesota , Estados Unidos |
Coordenadas | 44 ° 56′50 ″ N 93 ° 17′48 ″ W / 44,947104 ° N 93,296784 ° WCoordenadas : 44 ° 56′50 ″ N 93 ° 17′48 ″ W / 44,947104 ° N 93,296784 ° W |
Tipo | Tiroteo |
Fallecidos | 1 |
Lesiones no mortales | 1 [1] |
La controversia sobre la falta de imágenes de las fuerzas del orden público de la operación de arresto llevó a las agencias policiales locales a suspender la ayuda al grupo de trabajo para fugitivos del Servicio de Alguaciles, y a cambios en las políticas de cámaras corporales y del tablero por parte de los Alguaciles y otras agencias federales de aplicación de la ley. [12] [13] [7] Varias protestas se llevaron a cabo en reacción al asesinato de Smith, comenzando el 3 de junio. [14] Un manifestante murió y otros tres resultaron heridos el 13 de junio después de que un hombre embistió con su vehículo a un grupo de manifestantes. . [15] [16]
Fondo
Winston Smith Jr. Boogie fue de 32 años de edad negro hombre americano [3] que residía en Saint Paul, Minnesota . [17] Había asistido a Roosevelt High School en Minneapolis. Como músico, recibió el sobrenombre de Wince Me Boi. [6] Smith era padre de tres hijos. [18]
Smith fue condenado anteriormente por robo agravado en primer grado relacionado con un asalto y robo de 2017 a su exnovia. [18] Fue sentenciado a una pena de prisión de 48 meses, pero fue puesto en libertad condicional. [18] [6] La condena también prohibió a Smith poseer un arma de fuego. [18] Smith fue arrestado por violación de libertad condicional en noviembre de 2019 cuando los agentes supuestamente encontraron una pistola cargada debajo del asiento del conductor de su automóvil. Posteriormente fue acusado en la corte del condado de Ramsey por posesión ilegal de un arma de fuego. [18] [6] [11] Smith se declaró culpable del cargo de armas en noviembre de 2020 el día anterior al inicio programado del juicio. [19] Smith luego trató de retirar la declaración de culpabilidad, lo que habría resultado en cuatro años de prisión, pero fue negado por un juez. [20] En 2020, la policía de Bloomington , Minnesota, intentó arrestar a Smith en varias órdenes locales. Smith, quien se encontraba en un estacionamiento en el Mall of America , supuestamente huyó en su vehículo mientras la policía lo perseguía en la Interestatal 494 , ya que Smith supuestamente conducía a alta velocidad en la dirección opuesta al tráfico. La policía puso fin a la persecución debido a preocupaciones sobre la seguridad pública. Más tarde, Smith enfrentó cargos en el condado de Hennepin relacionados con el incidente y tenía una audiencia en la corte programada para septiembre de 2021. [6] [18]
Smith se perdió una audiencia de sentencia el 19 de mayo de 2021 y se emitió una nueva orden de arresto en Minnesota, y se ordenó que permaneciera detenido sin fianza ni fianza. [2] [1] [19] Un documento policial interno incluía una cita de Smith de que podría "dispararle" si las autoridades intentaran detenerlo. [21] Smith había estado activo en las redes sociales, donde además de publicar su música y fotos de familiares y amigos, había sido franco sobre los asesinatos policiales de hombres negros. También habló sobre su propia sentencia próxima, no querer pasar cuatro años en la cárcel y cómo no era culpable del cargo de armas que enfrentaba. [11] [20] También comparó su situación con las imágenes de video que había visto de Dolal Idd , un hombre somalí-estadounidense que fue asesinado por la policía de Minneapolis en un intercambio de disparos el 30 de diciembre de 2020. [22]
Incidente
Imagen externa | |
---|---|
Foto de la rampa de estacionamiento el 3 de junio de 2021 [23] |
Personas involucradas
Winston Boogie Smith estaba dentro de un vehículo Maserati parado con una pasajera, Norhan Askar, [24] la tarde del 3 de junio de 2021. [1] [6]
Un grupo de trabajo del Servicio de Alguaciles de EE. UU. Que detiene a fugitivos buscados había estado persiguiendo el arresto de Smith, para quien se emitió una orden de arresto después de que se perdió una fecha de sentencia en mayo en relación con un cargo de armas. [20] Agentes encubiertos de la Oficina del Sheriff del Condado de Hennepin y la Oficina del Sheriff del Condado de Ramsey —dos agencias de policía locales en Minnesota — ayudaron en el esfuerzo por aprehender a Smith. [14] [4] El Departamento de Policía de Minneapolis no ayudó a la operación de arresto aunque ocurrió dentro de su jurisdicción municipal. [5] [1] [14]
Tiroteo
El 3 de junio, el grupo de trabajo dirigido por el Servicio de Alguaciles de EE. UU. Estaba buscando otro sospechoso, [11] pero fue informado de la ubicación de Smith, y con la ayuda de varias agencias de policía locales en el área de Minneapolis-Saint Paul, intentaron para aprehenderlo. [5] [1] [14] Smith había estado comiendo en Stella's Fish Café, un restaurante en West Lake Street , cerca de Seven Points , en el barrio Uptown de Minneapolis. Después de salir del restaurante, Smith y Askar se encontraban dentro de un vehículo parado sobre una rampa de estacionamiento cerca de West Lake Street y Girard Avenue South mientras la policía los rodeaba en varios vehículos sin distintivos. [14] [18] [25] [26]
Según los relatos de las fuerzas del orden público sobre el incidente, Smith blandió y disparó un arma desde el interior de su vehículo. [14] Esto fue luego contradicho por Askar, quien declaró que nunca había visto un arma de fuego en Smith o en el vehículo. [7] A las 2:08 p.m. CDT, los oficiales del condado de Hennepin y del condado de Ramsey [6] [5] dispararon quince [9] rondas, golpeando a Smith. La asistencia médica prestada en el lugar no tuvo éxito y Smith murió a las 2:11 p.m. [27] [3] El pasajero fue tratado por lesiones causadas por vidrios voladores. Ningún oficial resultó herido. [1] [10] [2] [28]
Investigación
Según el Servicio de Alguaciles de EE. UU. En un comunicado que emitieron poco después del incidente, Smith no había cumplido con las órdenes de los oficiales de detención y que sacó una pistola, lo que provocó que el grupo de trabajo le disparara. [1] La BCA dijo en un informe preliminar que Smith había disparado un arma a los oficiales que lo detuvieron desde el interior de su vehículo, y que las autoridades recuperaron una pistola y cartuchos de munición gastados del lado del conductor de su vehículo. [6] [3] Según documentos judiciales revelados el 15 de junio, los investigadores en la escena recuperaron del vehículo de Smith una pistola Smith & Wesson M&P 380 en el lado del conductor y seis cartuchos de auto Blazer 380 , así como un cargador de armas que estaba dentro de una bolsa de lona. [29] [9] Fuera del lado del pasajero del vehículo de Smith, los investigadores recuperaron quince [9] (otra fuente dice que catorce [8] ) cartuchos de luger FC de 9 mm desde donde los oficiales habían disparado. Se recuperaron varios fragmentos de bala del interior del vehículo. [9]
Inmediatamente después del tiroteo que involucró al oficial, según la ley estatal, la Oficina de Aprehensión Criminal de Minnesota (BCA) comenzó una investigación de la conducta del oficial. [6] Los agentes que dispararon contra Smith fueron puestos en licencia administrativa, un protocolo estándar, en espera de una mayor investigación. [6] [3] La BCA no nombró públicamente a los oficiales que dispararon contra Smith ya que los Estatutos de Minnesota impedían la divulgación de las identidades de los agentes encubiertos. [4] La BCA, cuyos agentes habían participado en operaciones pasadas de la Fuerza de Tarea contra Fugitivos de North Star, dijo que no participó en la operación Smith y que no creía tener conflicto de intereses al revisar el caso. [26]
Un informe de la autopsia emitido por la oficina del médico forense del condado de Hennepin dictaminó la forma de la muerte de Smith, que ocurrió a las 2:11 p.m. CDT el 3 de junio de 2021, por ser un homicidio por múltiples heridas de bala. [27] [3] Según los abogados de Askar, la BCA no tomó muestras de residuos de bala de Smith antes de que su cuerpo fuera lavado por el médico forense, evidencia que sintieron que podría exonerar a Smith de la afirmación de la BCA de que poseía y disparó un arma. [24]
La familia de Smith contrató a los abogados Benjamin Crump y Jeff Storms, quienes representaron a la familia de George Floyd y ayudaron a obtener un acuerdo por homicidio culposo de $ 27 millones de la ciudad de Minneapolis. [12] El 10 de junio, los abogados de la pasajera que estaba en el automóvil de Smith durante el incidente del 3 de junio dijeron que nunca había visto un arma de fuego en Smith o en el vehículo, [7] lo que contradecía el relato de la policía y la evidencia de la BCA. dijo fue encontrado en el lugar: una pistola y cartuchos de munición gastados. [17] La familia y los defensores de Smith desafiaron a la BCA a que presentara más evidencia para respaldar sus afirmaciones. En respuesta, un portavoz de la BCA dijo que la agencia se mantuvo firme en sus declaraciones anteriores de que la evidencia reunida en el lugar respaldaba su afirmación de que Smith había disparado un arma desde el interior del vehículo. [12] [17]
A mediados de junio, la secuencia exacta de los eventos durante el encuentro del 3 de junio no estaba clara a partir de la investigación preliminar de la BCA. En las órdenes de registro presentadas ante el tribunal, la BCA dijo que "en algún momento durante la interacción, se realizaron disparos". La BCA no había dicho quién disparó primero. [8] La consejera de la ciudad de Minneapolis, Lisa Bender, dijo el 16 de junio que la información divulgada por la policía sobre el incidente era "incompleta e inconsistente". [30]
Controversia de la cámara corporal
La falta de imágenes de video para corroborar el relato de las fuerzas del orden público del incidente resultó en controversia. No hubo imágenes de video de la cámara del cuerpo de la policía o la cámara del tablero del incidente. [14] El operador de la rampa de estacionamiento dijo que no había video de vigilancia del incidente ya que las cámaras apuntaban a las entradas y escaleras. [11]
La BCA ha dicho que no hay una cámara corporal o imágenes de la cámara del tablero del incidente porque estaban ayudando a los alguaciles estadounidenses. [5] Los Servicios de Alguaciles de EE. UU. Anteriormente prohibieron a las autoridades policiales locales que los ayudaban a usar cámaras corporales o de tablero, aunque la guía se actualizó en octubre de 2020 para permitir el uso de cámaras durante las operaciones de arresto o búsqueda. [6] Según un portavoz del Departamento de Seguridad Pública de Minnesota, el Servicio de Alguaciles aún no había introducido el uso de cámaras según lo permitido por el cambio de política. [14]
El alguacil del condado de Ramsey, Bob Fletcher, acusó al Servicio de Alguaciles de haber sido "engañoso en sus comentarios públicos a los medios" sobre las políticas relacionadas con el uso de cámaras corporales. [11] Dijo que el condado había pedido repetidamente el uso de cámaras corporales, pero se le negó el 25 de mayo. Dijo que el Servicio de Alguaciles cambió su política para permitir el uso de cámaras corporales el 4 de junio, el día después de la muerte de Smith, pero aún así no permitiría cámaras "hasta que continúe el proceso de incorporación". [11] Después del tiroteo, las oficinas del alguacil del condado de Hennepin, Ramsey y Anoka anunciaron que suspenderían la participación en el grupo de trabajo federal por el tema de las cámaras corporales. [12] La política anterior que impedía el uso de cámaras corporales por parte de los agentes de la policía local fue una razón por la que los departamentos de policía de Minneapolis y Saint Paul dejaron de permitir que los agentes ayudaran en las operaciones del grupo de trabajo de fugitivos en los últimos años. [11] El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, dijo el 15 de junio que el Departamento de Policía de Minneapolis no ayudaría a ninguna operación policial de múltiples agencias que prohibiera el uso de cámaras de oficiales. [31]
Después de enfrentar críticas públicas por la falta de responsabilidad de los agentes del orden público en el caso de Smith, el Departamento de Justicia de EE. UU. Anunció el 7 de junio de 2021 que se requeriría que los agentes federales usen cámaras corporales para arrestos y registros de edificios justificados, en una inversión de una política de larga data. [13] La Fiscal General Adjunta de los Estados Unidos, Lisa Monaco, ordenó a los jefes del Servicio de Alguaciles, el FBI, la Administración de Control de Drogas (DEA) y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) que crearan políticas de cámaras corporales en un plazo de 30 días. [7]
Reacción
Desinformación
Los informes iniciales de los escáneres de la policía y una historia del periódico Star Tribune dijeron que las fuerzas del orden habían disparado y matado a un "sospechoso de asesinato", un detalle que luego se demostró que era falso y que el periódico se retractó. [32] [33] [34] La afirmación falsa de "sospechoso de asesinato" se comparó con los informes iniciales del Departamento de Policía de Minneapolis en mayo de 2020 de que George Floyd murió "después de un incidente médico" durante un arresto, que no mencionó que el oficial de policía Derek Chauvin se había arrodillado sobre su cuello durante varios minutos cuando perdió el conocimiento y murió, lo que generó una mayor desconfianza pública en los días posteriores a la muerte de Smith. [35] [12] El activista local Nekima Levy Armstrong dijo en un artículo de opinión publicado por el Portavoz-Registrador de Minnesota el 16 de junio que la caracterización falsa del Star Tribune representaba un patrón de "demonización de las víctimas negras de la violencia policial". [36]
Activistas de derechos civiles y familiares
Los activistas de derechos civiles y los amigos y familiares de Smith disputaron los relatos de las fuerzas del orden público del incidente. La familia de Smith celebró una conferencia de prensa el 4 de junio frente al edificio de la Oficina de Aprehensión Criminal de Minnesota en Saint Paul para exigir una mayor transparencia en la aplicación de la ley y la publicación de cualquier video de vigilancia que pudiera haber capturado el incidente. [18] [37] La organización local Communities United Against Police Brutality celebró una conferencia de prensa separada cerca del lugar del tiroteo el 4 de junio para pedir a los funcionarios que publicaran imágenes de video y otros detalles del tiroteo. [6] [5]
La activista Nekima Levy Armstrong encabezó una protesta de 50 personas el 8 de junio frente a la casa suburbana de la alguacil estadounidense de Minnesota, Ramona Dohman, pidiendo su renuncia. Armstrong alegó que Dohman, una persona designada por la administración Trump , tenía un conflicto de intereses debido a una relación de trabajo anterior con la Oficina de Aprehensión Criminal de Minnesota. [38] [39] Un grupo de justicia racial dirigido por Armstrong también pidió al gobernador de Minnesota, Tim Walz, que prohibiera a las agencias locales participar en las operaciones del grupo de trabajo de los alguaciles estadounidenses. [38]
Disturbios en la zona residencial de Minneapolis
Las protestas comenzaron el 3 de junio y continuaron durante varios días, principalmente en el área de Uptown de Minneapolis. [40] [14] [41] La policía de Minneapolis realizó varios arrestos por saqueos y disturbios durante las horas nocturnas del 3 y 4 de junio. [42] Durante los siguientes días, los manifestantes retuvieron intermitentemente partes de West Lake Street cerca de donde Smith fue asesinado. al bloquear la carretera al tráfico vehicular con barreras improvisadas, y los funcionarios de la ciudad enviaron cuadrillas para eliminar las barricadas y reabrir la calle al tráfico de vehículos. [29] El 13 de junio, Deona Knajdek, un manifestante, murió y otros tres resultaron heridos cuando un vehículo chocó contra una manifestación en la intersección de West Lake Street y Girard Avenue. [43]
Demanda de derechos civiles
Los abogados de Askar, el pasajero en el automóvil de Smith, dijeron en una conferencia de prensa el 1 de julio de 2021 que presentarían una demanda de derechos civiles contra los alguaciles estadounidenses y las agencias policiales locales. Su abogado dijo que los agentes que se acercaron al vehículo el 3 de junio no se identificaron y no vestían uniformes. También dijeron que según Askar, Smith tenía un teléfono móvil en la mano y comenzó a grabar un video a través de Facebook Live cuando los oficiales dispararon contra el vehículo. Los abogados reiteraron que ella no observó a Smith con un arma. [24]
Memoriales
Familiares y amigos de Smith realizaron una vigilia la noche del 4 de junio en la rampa de estacionamiento donde fue asesinado. [44] [40] El funeral de Smith se llevó a cabo en el templo de Shiloh en el norte de Minneapolis el 12 de junio. [45] Smith fue enterrado en el cementerio Crystal Lake en Minneapolis. [46]
Ver también
- 2020–2021 Minneapolis – Saint Paul disturbios raciales
- 2020–2021 disturbios raciales en Estados Unidos
- Lista de asesinatos cometidos por agentes del orden en Minnesota
- El Proyecto Marshall
Referencias
- ^ a b c d e f g h Jany, Libor; Chhith, Alex; Walsh, Paul (3 de junio de 2021). "La aplicación de la ley mata a un hombre en el barrio Uptown de Minneapolis" . Star Tribune . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ a b c "Winston Boogie Smith, 32, identificado como hombre asesinado a tiros por las fuerzas del orden en Uptown Minneapolis" . WCCO-TV . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e f Bellware, Kim (5 de junio de 2021). "Un hombre negro de Minneapolis fue baleado por un grupo de trabajo de los alguaciles estadounidenses. Los investigadores dicen que no hay evidencia de video" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ a b c Skluzacek, Josh (9 de junio de 2021). "BCA: No hay video del tiroteo fatal del sospechoso en la rampa de estacionamiento de Uptown" . KSTP . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e f Wiita, Tommy (4 de junio de 2021). "Sospechoso identificado en el tiroteo de la policía de Uptown; la familia exige pruebas en video" . KSTP-TV . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Olson, Rochelle; Jany, Libor; Rao, Maya (4 de junio de 2021). "BCA: Hombre baleado y asesinado por la policía disparado desde el interior del vehículo; no hay imágenes del incidente" . Star Tribune . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e Forliti, Amy; Ibrahim, Mohamed (10 de junio de 2021). "Abogados: la mujer nunca vio un arma en el hombre disparado por el grupo de trabajo" . AP Noticias . Consultado el 14 de junio de 2021 .
- ^ a b c Xiong, Chao (16 de junio de 2021). "Pruebas de armas recuperadas de la escena del tiroteo de Winston Smith, circunstancias aún turbias" . Star Tribune . Consultado el 16 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e f Raguse, Lou (15 de junio de 2021). "Órdenes de registro: BCA recogió el arma y 6 casquillos de cartuchos dentro del coche de Winston Smith, 15 casquillos afuera donde la policía disparó" . KARE-11 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
- ^ a b "Las autoridades dicen que el sospechoso asesinado a tiros en la rampa de estacionamiento de Uptown apuntó a la policía" . KARE-11 . 3 de junio de 2021. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e f g h Walsh, Paul (7 de junio de 2020). "El sheriff del condado de Ramsey se retira del grupo de trabajo sobre la disputa de la cámara corporal" . Star Tribune . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ a b c d e Rao, Maya; Chhith, Alex (11 de junio de 2021). "Los abogados de la mujer en el coche de Winston Smith dicen que no lo vio con una pistola" . Star Tribune . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
- ^ a b Gurman, Sadie (8 de junio de 2021). "Estados Unidos exige cámaras corporales para agentes federales de orden público" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo Rao, Maya (5 de junio de 2021). "Los manifestantes convergen por tercera noche en el lugar de Uptown donde Winston Smith fue asesinado" . Star Tribune . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
- ^ Bellware, Kim (14 de junio de 2021). "Mujer muerta cuando el conductor choca contra la multitud que protestaba contra el asesinato de un hombre negro por parte de los alguaciles estadounidenses" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
- ^ "Policía: vehículo se estrella contra manifestantes de Minnesota, matando a 1" . AP Noticias . 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
- ^ a b c "Abogados: la mujer nunca vio un arma en el hombre disparado por el grupo de trabajo" . KSTP-TV . 10 de junio de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e f g h Forliti, Amy; Ibrahim, Mohamed (4 de junio de 2021). "Autoridades: el hombre asesinado por los diputados de Minnesota había disparado un arma" . AP Noticias . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ^ a b Hanna, Jason; Spells, Alta (5 de junio de 2021). "Los manifestantes se reúnen por segunda noche en Minneapolis después de que la policía mata al sospechoso" . CNN . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ^ a b c Raguse, Lou (12 de junio de 2021). "¿Qué condujo al encuentro de Winston Smith con la policía?" . KARE-11 . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
- ^ "Tiroteo de Winston Smith: Rally celebrado en Uptown por tercera noche después del tiroteo de la policía" . KMSP-TV . 6 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
- ^ Rao, Maya (28 de junio de 2021). "Servicio de alguaciles de Estados Unidos de bajo perfil puesto en el centro de atención después de la muerte de Winston Smith" . Star Tribune . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Semenov, Rose (9 de junio de 2021). "BCA 'no tiene conocimiento de ningún video' del tiroteo mortal de Winston Smith" . FOX 9 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ a b c Forliti, Amy (1 de julio de 2021). "Mujer: los agentes no se identificaron en el tiroteo fatal de Minnesota" . AP Noticias . Consultado el 1 de julio de 2021 .
- ^ Rupar, Aaron (15 de junio de 2021). "Lo que sabemos sobre el asesinato policial de Winston Smith y la muerte de la manifestante Deona Knajdek" . Vox Media . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ a b Rao, Maya (28 de junio de 2021). "Servicio de alguaciles de Estados Unidos de bajo perfil puesto en el centro de atención después de la muerte de Winston Smith" . Star Tribune . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ a b "Smith, Winston Boogie Jr" (PDF) . Oficina del médico forense del condado de Hennepin . 4 de junio de 2021. Archivado (PDF) desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ "ACTUALIZACIÓN: 9 arrestados por vandalismo durante la noche, saqueos en Uptown; se dice que el sospechoso ha disparado un arma a la policía" . KSTP-TV . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ a b Sepic, Matt (16 de junio de 2021). "Los manifestantes continúan haciendo barricadas en Lake Street para recordar a 2 muertos" . Radio Pública de Minnesota . Consultado el 16 de junio de 2021 .
- ^ McLaughlin, Shaymus (17 de junio de 2021). "Los documentos judiciales presentados recientemente revelan más detalles de la escena de la muerte de Winston Smith" . Tráeme las noticias . Consultado el 23 de junio de 2021 .
- ^ Du, Susan (15 de junio de 2021). "El control de las calles de Uptown impugnado mientras los manifestantes exigen respuestas en el tiroteo de Winston Smith" . Star Tribune . Consultado el 19 de junio de 2021 .
- ^ Uren, Adam (11 de junio de 2021). "Crecientes llamadas a la transparencia sobre el asesinato de Winston Smith por parte de las fuerzas del orden" . Tráeme las noticias . Consultado el 19 de junio de 2021 .
- ^ Jany, Libor; Chhith, Alex; Walsh, Paul (3 de junio de 2021). "La aplicación de la ley mata a un hombre en el barrio Uptown de Minneapolis" . Star Tribune . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Corrección en el rodaje de Uptown" . Star Tribune . 9 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- ^ Bellware, Kim (5 de junio de 2021). "Un hombre negro de Minneapolis fue baleado por un grupo de trabajo de los alguaciles estadounidenses. Los investigadores dicen que no hay evidencia de video" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ Armstrong, Nekima Levy (16 de junio de 2021). "Star Tribune debe transformar las 'prácticas de información no equitativas ' " . Portavoz-Grabador de Minnesota . Consultado el 16 de junio de 2021 .
- ^ Hasanzadeh, Erin (5 de junio de 2021). "La familia de Winston Smith celebra la vigilia, exige transparencia" . WCCO-TV . Consultado el 18 de junio de 2021 .
- ^ a b Rao, Maya; Chhith, Alex (11 de junio de 2021). "Los abogados de la mujer en el coche de Winston Smith dicen que no lo vio con una pistola" . Star Tribune . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
- ^ Chhith, Alex (8 de junio de 2021). "Los manifestantes exigen que el mariscal estadounidense de Minnesota dimita por la muerte de Winston Smith Jr" . Star Tribune . Consultado el 15 de junio de 2021 .
- ^ a b "Tiroteo de Winston Smith: las protestas continúan durante la noche" . KMSP-TV . 5 de junio de 2021. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ^ "Minneapolis ve más protestas después del hombre asesinado por los diputados" . AP Noticias . 7 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ Brown, Kyle (5 de junio de 2021). "27 personas arrestadas después de la segunda noche de disturbios en Uptown" . KSTP-TV . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
- ^ Sepic, Matt; Nelson, Tim; Collins, Jon (14 de junio de 2021). "1 muerto, 3 heridos después de que el conductor golpeara a los manifestantes en Uptown Minneapolis" . Radio Pública de Minnesota . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
- ^ "Multitud se reúne para vigilia en la rampa de estacionamiento Uptown donde los agentes dispararon, mataron a Winston Smith" . KSTP-TV . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ Brown, Kyle (12 de junio de 2021). "Familia, amigos recuerdan a Winston Smith en el funeral" . KSTP-TV . Consultado el 16 de junio de 2021 .
- ^ "Funeral de Winston Smith programado para el sábado en Minneapolis" . WCCO-TV . 10 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
Otras lecturas
- Oficina del Fiscal de los Estados Unidos (5 de junio de 2021). " Declaración de la Fiscalía Estadounidense sobre el Grupo de Trabajo de Alguaciles de Estados Unidos ". Departamento de Justicia de Estados Unidos.
- Ashley Hackett (16 de junio de 2021). " Por qué la participación de los alguaciles estadounidenses complica los posibles procedimientos legales en torno al asesinato de Winston Smith ". MinnPost .
- Moriarty, Marty (17 de junio de 2021). “ Opinión: la fatídica y estúpida decisión de US Marshal de no usar bodycams ”. Reformador de Minnesota .
enlaces externos
- Medios relacionados con las protestas de Winston Boogie Smith en Wikimedia Commons