Las insignias de Kim Il-sung y Kim Jong-il son prendedores de solapa con retratos que representan a uno o ambos de los Líderes Eternos de Corea del Norte , Kim Il-sung y Kim Jong-il . Las insignias han sido comunes desde finales de la década de 1960 y son producidas por Mansudae Art Studio . Hay más de 20 diseños diferentes, algunos de los cuales son más comunes que otros. Los ejemplos comunes incluyen alfileres en forma de bandera roja que representan al presidente Kim Il-sung o al secretario general Kim Jong-il, alfileres circulares más pequeños con los mismos retratos sobre fondos blancos (a menudo con bordes plateados o dorados) y alfileres más grandes en forma de bandera que representan a ambos líderes.
Las insignias se inspiraron en las insignias del presidente Mao que usaron los revolucionarios y ciudadanos chinos durante el gobierno de Mao Zedong . A diferencia de sus homólogos chinos, que nunca fueron obligatorios de llevar, las insignias norcoreanas han sido una parte importante del atuendo norcoreano durante la mayor parte de su historia. Como tales, son culturalmente más importantes de lo que alguna vez fueron las insignias de Mao, [1] y son una parte clave del culto a la personalidad de Corea del Norte . [2] Según Jae-Cheon Lim, las insignias son:
[un] símbolo formativo que representa a los líderes norcoreanos. ... Llevar una insignia de líder es un símbolo de identidad que muestra que los norcoreanos pertenecen a su líder, lo que los distingue de los ciudadanos extranjeros. A diferencia de otros símbolos de líder, la insignia es portátil. ... Por lo tanto, es un símbolo que cumple la idea de que los líderes están siempre con la gente. [3]
Historia
La inspiración para las insignias fueron las insignias del presidente Mao que usaron los chinos durante la Revolución Cultural , [4] aunque la propaganda norcoreana atribuye la idea a Kim Jong-il. [5] El desertor de alto rango Hwang Jang-yop ha sugerido que el Incidente de la Facción Kapsan en 1967 provocó la intensificación sistemática del culto a la personalidad de Kim Il-sung en general y la introducción de las insignias en particular. [6]
Las insignias con el retrato de Kim Il-sung aparecieron por primera vez a fines de la década de 1960 cuando el Estudio de Arte Mansudae comenzó a fabricarlas para los cuadros del Partido de los Trabajadores de Corea , [7] que comenzaron a usarlas después del Incidente de la Facción Kapsan. [3] La producción en masa siguió en noviembre de 1970, [8] después de un decreto de Kim Il-sung. Las primeras insignias con retratos fueron producidas por el Departamento de Propaganda y Agitación del partido . Este lote de insignias presentaba "un retrato severo de Kim Il-sung con la boca firmemente cerrada". Se les llamaba "Insignias del Partido" porque solo los funcionarios del partido las usarían, pero los norcoreanos ordinarios también podían comprarlas ilegalmente con la esperanza de un estatus social más alto. [9] Estas insignias se convirtieron en una parte obligatoria del atuendo de todos los norcoreanos desde el cumpleaños número 60 de Kim el 15 de abril de 1972 en adelante, [8] cuando llegaron en tres clases: para miembros del partido, una para adultos y otra para estudiantes. [10] La mayoría comenzaría a usar uno a partir de ahí, [9] y en 1980 prácticamente todos usaban las insignias. [10] La insignia de Kim Il-sung fue rediseñada después de su muerte para mostrar un retrato sonriente. [9]
Las insignias con el retrato de Kim Jong-il aparecieron en 1982, y muchos comenzaron a usar una junto con sus insignias de Kim Il-sung. [4] La primera insignia que contenía tanto a Kim Il-sung como a Kim Jong-il apareció en la década de 1980, pero es diferente de la doble insignia actual reservada para los cuadros de los servicios de seguridad. [11] Las insignias de Kim Jong-il se suspendieron en la década de 1990 tras su presunto comentario: "¿Cómo puedo presentarme al mismo nivel que nuestro único 'sol', Kim Il-sung?". En 1992, a tiempo para el 50 cumpleaños de Kim Jong-il , solo reapareció un alfiler con su rostro. También era impopular debido a su conocida renuencia a ser elevado al nivel de su padre. Las insignias de Kim Jong-il comenzaron a usarse de manera más generalizada alrededor del año 2000, [9] con un diseño renovado, [3] y las insignias con ambas Kim solo recientemente. [9]
Los diseños redondos eran los más antiguos. El primer diseño redondo en 1953 presentaba el perfil lateral de Kim Il-sung en uniforme militar, al igual que sus homólogos chinos. La cara de Kim desde el frente comenzó a usarse en la década de 1980. Las insignias rectangulares aparecieron en la década de 1980 y al principio estaban reservadas para quienes trabajaban en organizaciones de seguridad del estado. Las insignias en forma de bandera comenzaron a fabricarse a principios de la década de 1980. Presentaban un símbolo relacionado con un partido, un estado o una organización juvenil. El que llevaba el emblema del Partido de los Trabajadores se convirtió en el más popular. [3]
Después de la muerte de Kim Jong-il en diciembre de 2011, los funcionarios del partido comenzaron a usar la insignia de Kim Jong-il junto a la de Kim Il-sung. Luego, en abril de 2012, se reintrodujo la insignia doble en su forma actual. [9]
Las personas que viajan entre regiones han utilizado recientemente insignias con ambos líderes como elemento de trueque en el mercado gris de Corea del Norte . Anteriormente, la metanfetamina se usaba para el trueque antes de que varias medidas enérgicas dificultaran la práctica. Las insignias finalmente reemplazaron a las drogas a pesar de la caída de precios. [12] También en Pyongyang , donde el dinero y los artículos preciados escasean, las insignias tienen valor.
Agotador
Prácticamente todos los norcoreanos llevan las insignias. [13] Los norcoreanos comienzan a usar las insignias cuando cumplen 12 años. Se coloca encima de las insignias de la Unión de Niños de Corea . [8]
El respeto por las insignias está consagrado en los Diez Principios para el Establecimiento de un Sistema Ideológico Monolítico , que exigen que "deben ser tratados con reverencia y protegidos con sumo cuidado". [14] Si alguien es sorprendido fuera de su casa sin una placa, se enfrentará a una explicación en la próxima sesión de crítica mutua. [11] Las insignias se entregan gratis a los norcoreanos elegibles, [7] y se adquieren en el lugar de trabajo o en la escuela. [15] [10] La pérdida o la venta de una insignia da como resultado que uno tenga que demostrar que ha perdido la insignia sin una intención maliciosa antes de recibir una nueva. [7] La falta de una placa también se ha asociado con la transgresión porque a veces a las personas que profesaban un comportamiento "anti-Kim" se les confiscaban las placas. [10]
Un norcoreano puede poseer varias insignias diferentes que ha obtenido en diferentes etapas de su vida, [11] dos o tres en promedio, pero algunos tienen muchas más. [9]
Recientemente, se han vendido insignias a turistas en el edificio de la fundación Kim Il-sung y Kim Jong-il en Pyongyang por una 'donación' de 100 euros , y después de recibir el permiso y la ayuda de un local. [16] Las insignias se han sacado de contrabando del país para su venta y se pueden encontrar en ciudades chinas en particular, [17] aunque venderlas también es ilegal en China. En Tumen se venden tanto insignias auténticas como falsificadas . [18] La mayoría de las insignias que se encuentran fuera del país son falsificaciones, [15] como las que se venden habitualmente en Dandong . [19]
Las insignias se usan únicamente en las prendas interiores, [9] ya sea en la solapa o en una camisa, [20] pero no en los abrigos exteriores. Por lo general, las insignias se usan en el lado izquierdo de una prenda, sobre el corazón. [9] Hay formas atípicas de llevar las insignias que los norcoreanos, en particular los jóvenes, consideran de moda. [17] Los escolares y los adolescentes usan las insignias para "animar" sus uniformes. [7] Una de esas formas es llevar la insignia en el borde mismo de la prenda, [17] por lo que los niños de familias de clase alta en Pyongyang en particular son conocidos. [21]
Aunque es obligatorio llevar una insignia, los funcionarios norcoreanos a veces afirman que se hace por pura lealtad. [1] Las insignias no se usan en la ropa de trabajo ni en otras ocasiones, como entrar en lugares de culto.
Los norcoreanos que viajan o trabajan en el extranjero casi nunca usan las insignias cuando no están en asuntos oficiales.
Tipos
Las insignias están diseñadas y fabricadas por Mansudae Art Studio . [11]
Las insignias vienen en diferentes formas y tamaños. A diferencia de China, donde las insignias del presidente Mao eran diversas porque su producción no estaba supervisada por el gobierno, las insignias norcoreanas tienen relativamente poca variación. [5] En total, hay más de 20 diseños diferentes. [22] El tamaño, la forma, el color y el tipo de metal del diseño son indicativos del estatus social y las afiliaciones institucionales de la persona que lo usa. [21] Por ejemplo, los jóvenes de la fiesta usan grandes insignias redondas, mientras que la gente común usa insignias redondas más pequeñas.
Si bien la mayoría de las insignias solo muestran un retrato de Kim Il-sung, hay dos excepciones. El tipo más prestigioso tiene tanto a Kim Il-sung como a Kim Jong-il; hay dos diseños que los presentan a ambos: uno con los dos contra una pancarta roja y otro con ellos sobre una bandera de Corea del Norte (sin una estrella) usada por Chongryon de alto rango . Ningún otro diseño presenta a ambos líderes. El diseño está reservado únicamente a funcionarios de alto nivel del Partido de los Trabajadores de Corea. Es tan raro que ver uno "puede enviar a muchos burócratas norcoreanos menores al estupor". La otra excepción son las insignias con el retrato de Kim Jong-il únicamente. Son usados por los cuadros de los servicios de seguridad y también son considerablemente raros. [11]
Dependiendo de la insignia, el líder se representa con un traje occidental, atuendo militar o algún otro tipo de ropa. [3]
Antes de que Kim Jong-un fuera confirmado como sucesor de Kim Jong-il y Kim Jong-chul fuera preparado como el próximo líder del país, se informó que se hizo un conjunto limitado de insignias de Kim Jong-chul y se las entregó al gabinete , el partido y los oficiales del ejército. [23] No hay insignias de Kim Jong-un, [24] pero los expertos creen que es cuestión de tiempo antes de que las haya. [25]
Ver también
- Insignia del presidente Mao
- Cultura de Corea del Norte
- Retratos de Kim Il-sung y Kim Jong-il
- Lista de cosas que llevan el nombre de Kim Il-sung
- Órdenes y medallas de Corea del Norte
- Songbun
Referencias
- ↑ a b Hoare, James E. (2012). "Insignias" . Diccionario histórico de la República Popular Democrática de Corea . Lanham: Espantapájaros Press. pag. 57. ISBN 978-0-8108-7987-4.
- ^ Hokkanen, Jouni (2013). Pohjois-Korea: Siperiasta itään [ Corea del Norte: Este de Siberia ] (en finlandés). Helsinki: Johnny Kniga. pag. 19. ISBN 978-951-0-39946-0.
- ↑ a b c d e Lim , 2015 , p. 32.
- ↑ a b Kwon y Chung , 2012 , p. 142.
- ↑ a b Lynn , 2007 , p. 101.
- ^ Lim 2015 , p. 24.
- ↑ a b c d French 2007 , p. dieciséis.
- ↑ a b c Lankov , 2007 , p. 7.
- ^ a b c d e f g h yo Hyowon Shin (30 de julio de 2013). "Detrás de la evolución de las insignias de lealtad de liderazgo de Corea del Norte" . NK News . Consultado el 19 de enero de 2017 .
- ^ a b c d Portal, Jane (2005). Arte bajo control en Corea del Norte . Londres: Reaktion Books. pag. 86. ISBN 978-1-86189-236-2.
- ↑ a b c d e Lankov , 2007 , p. 8.
- ^ Sung-hui Moon (30 de enero de 2015). "Florece la venta ilegal de alfileres de solapa 'doble retrato' en Corea del Norte" . Traducido por Hanna Lee. Escrito en inglés por Roseanne Gerin. Radio Free Asia . Consultado el 19 de enero de 2017 .
- ^ Sung Chul Yang (10 de marzo de 2010). "Comprensión del marco político de Corea del Norte" . En Soong Hoom Kil; Chung-in Moon (eds.). Comprensión de la política coreana: una introducción . Albany: Prensa de la Universidad Estatal de Nueva York. pag. 300. ISBN 978-0-7914-9101-0.
- ^ John H. Cha; KJ Sohn (2012). Salida del emperador Kim Jong-il: Notas de su antiguo mentor . Bloomington: Abbott Press. pag. 47. ISBN 978-1-4582-0217-8.
- ^ a b Lankov, Andrei (3 de mayo de 2012). "Retratos potentes en Corea del Norte" . Asia Times Online . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Las insignias de lealtad de la RPDC ahora son más fáciles de obtener para los extranjeros, pero tienen un precio | NK News" . NK News - Noticias de Corea del Norte . 21 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ↑ a b c Lankov , 2007 , p. 9.
- ^ Steele, Lawrence (30 de noviembre de 2015). "En Tumen, vendedores ambulantes encuentran alfileres de líder de Corea del Norte una venta difícil" . NK News . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ Willoughby 2014 , p. 261.
- ^ Ferrante, Joan (2005). Sociología: una perspectiva global (Sexta ed.). Belmont: Aprendizaje Cengage. pag. 89. ISBN 0-495-00561-4.
- ↑ a b Willoughby , 2014 , p. 67.
- ^ Herman, Luke (15 de noviembre de 2012). "Prepárense, vienen las insignias de Kim Jong Un" . NK News . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ Lynn 2007 , p. 120.
- ^ Willoughby 2014 , p. 30.
- ^ MacKinnon, Mark (23 de agosto de 2012). "Kim Jong-un de Corea del Norte: retrato de un líder en ciernes" . El globo y el correo . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
Trabajos citados
- Francés, Paul (2007). Corea del Norte: la península paranoica: una historia moderna (segunda ed.). Londres: Zed Books. ISBN 978-1-84277-905-7.
- Kwon, Heonik; Chung, Byung-Ho (2012). Corea del Norte: más allá de la política carismática . Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-4422-1577-1.
- Lankov, Andrei (2007). Al norte de la DMZ: Ensayos sobre la vida cotidiana en Corea del Norte . Jefferson: McFarland. ISBN 978-0-7864-5141-8.
- Lim, Jae-Cheon (2015). Símbolos de líder y culto a la personalidad en Corea del Norte: el estado líder . Oxon: Routledge. ISBN 978-1-317-56741-7.
- Lynn, Hyung Gu (2007). Órdenes bipolares: las dos Coreas desde 1989 . Londres: Zed Books. ISBN 978-1-84277-743-5.
- Willoughby, Robert (2014). Corea del Norte: The Bradt Travel Guide (tercera edición). Chalfront: Guías de viaje de Bradt. ISBN 978-1-84162-476-1.
enlaces externos
- Fotos de una colección privada en Reuters
- Foto de una colección en Magnum Photos