Kim Kyung-ju

En este nombre coreano , el apellido es Kim .

Kim Kyung Ju
Nació	( 14 de julio de 1976 )14 de julio de 1976 (45 años)
Idioma	coreano
Nacionalidad	Sur coreano
Nombre coreano
Hangul	김경주
Romanización revisada	Kim Kyeongju
McCune – Reischauer	Kim Kyŏngju

Kim Kyung Ju ^{[nota 1]} (nacido el 14 de julio de 1976) es un poeta y artista de performance coreano. ^[2]

La vida

Kim Kyung Ju nació en Gwangju , Jeollanam-do , Corea y estudió Filosofía en la Universidad de Sogang. ^[3] Hizo su debut formal en 2003 en el Concurso Literario de Primavera Shinmun de Seúl . Si bien comenzó como un poeta "clásico", cambió su enfoque hacia la poesía escénica, el teatro, los musicales y las películas independientes. Su primer libro de poesía, Soy una temporada que no existe en este mundo , fue publicado en 2006 y causó sensación en el mundo literario, vendiendo más de diez mil ejemplares. ^[4]

Trabajo

Los poemas de Kim Kyung Ju frecuentemente cuentan con un narrador que deambula sin cesar. Como nómadas, los narradores de sus poemas se niegan a asentarse y disfrutar explorando los límites de la libertad. En medio de este viaje fluido, sienten la esencia profunda de la vida. ^[5]

Kim se esfuerza por preservar la poesía en un mundo que le ha dado la espalda. Busca superar la crisis que enfrenta hoy la poesía interactuando con otras formas de arte. Con ese fin, no solo escribe poesía, sino que también está profundamente interesado en representaciones y eventos, como exposiciones y conciertos de libros. Con su experiencia en diversas actividades culturales que incluyen teatro, musicales y películas independientes, está trabajando arduamente para permitir una comunicación fluida entre los autores jóvenes y sus lectores mediante la organización de festivales literarios. ^[6]

Su primer libro, Soy una temporada que no existe en este mundo , se está traduciendo actualmente al inglés. Extractos del libro aparecerán o habrán aparecido en destacadas revistas y revistas literarias estadounidenses como Boston Review, Guernica , Hayden's Ferry Review , Fairy Tale Review , Spork y Asymptote . ^[7]

En octubre de 2020, su traductor de inglés Jake Levine anunció que ya no traduciría a Kim debido a "cierta controversia" en torno al poeta. ^[8]

Funciona en coreano (parcial)

Colecciones de poesía

• Soy una temporada que no existe en este mundo ( Na-neun i sesang-e eops-neun gyejeol-ida 2006) ^[9]
• Epitafio ( Gidam 2008)

Premios

• Premio Literario Kim Soo-young (2009) ^[10]
• Premio Artista Joven de hoy - Sección de literatura (2009)

Ver también

• Literatura coreana
• Lista de poetas en coreano

Notas

1. Kim Kyung Ju es la romanización preferida por el autor según LTI Korea ^[1]

Referencias

1. "Base de datos de autor" . LTI Corea. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
2. "김경주" PDF biográfico disponible en: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
3. ”김경주 KIM Kyung Ju” en Cordite Poetry Review: http://cordite.org.au/author/kim_kyung_ju/
4. "김경주" Hoja de datos de LTI Corea: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
5. "김경주" Hoja de datos de LTI Corea: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
6. "김경주" Hoja de datos de LTI Corea: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
7. http://asymptotejournal.com/article.php?cat=Poetry&id=143&curr_index=4
8. "Una declaración sobre la traducción de Kim Kyung Ju" . Océano negro . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
9. "김경주" PDF biográfico disponible en: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
10. Poema ganador: http://minumsa.com/blog/17872/

enlaces externos

• Página de Facebook de Kim Kyung-ju
• Kim Kyung-ju en Twitter