Kinatay ( transl. Butchered or English: The Execution of P ) [2] [3] es una película de suspenso psicológico independiente coproducida internacionalmente en 2009 , dirigida por Brillante Mendoza y escrita por Armando Lao . La historia se centra en un estudiante de criminología ( Coco Martin ) que accidentalmente se une a un sindicato para ganar suficiente dinero para su familia y se involucra en el asesinato y desmembramiento de un narcotraficante descarriado.
Kinatay | |
---|---|
![]() Cartel de la película | |
Dirigido por | Brillante Mendoza |
Producido por |
|
Escrito por | Armando Lao |
Protagonizada | Coco Martín |
Musica por | Teresa Barrozo [1] |
Cinematografía | Odisea Flores [1] |
Editado por | Kats Serraon [1] |
producción empresas |
|
Distribuido por |
|
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 105 minutos |
Países | |
Idioma | Filipino |
La película se estrenó en el 62º Festival de Cine de Cannes , donde ganó el Premio al Mejor Director , [4] la primera película filipina en hacerlo. [3] La película se incluyó en el Festival de Cine Cinemalaya de 2009 .
Gráfico
El estudiante de Criminología recién casado, Peping, recibe un mensaje de texto de su amigo Abyong. Dice que necesitan reunirse en Luneta Park esa noche. En el parque, Peping le pasa a Abyong el dinero de la droga recolectado por un vendedor de balut , pero Abyong le informa a Peping que Kap (o Vic) requiere su presencia para otra "operación". Peping accede a regañadientes y entran en una camioneta estacionada cerca. Le pregunta a Abyong qué están haciendo, pero Abyong ofrece pequeños detalles.
Pasan por un club nocturno y Sarge llama a Madonna (o Gina), alegando que Kap quiere verla en la camioneta. Dentro de la camioneta, Madonna le da una coartada a Kap sobre un tal Franco, pero es golpeada bruscamente y sujeta con cinta adhesiva . Cuando la camioneta está a punto de ingresar a la autopista de peaje NLEX , Kap llama a un jefe no identificado que les ordena dejar a Madonna. Sarge y Chico la golpearon hasta dejarla inconsciente y el grupo cree que está muerta. En la autopista, un coche de la policía lo persigue, pero finalmente alcanza y detiene a otro conductor.
Se detienen en una casa aislada en un pueblo rural y transportan el cuerpo de Madonna al sótano. Sarge lanza un balde de agua para encontrar a Madonna aún viva. Afuera, Peping se entera de Abyong que Madonna tenía una deuda de más de $ 100,000.00 en drogas. Kap les ordena a él, Abyong y Rommel que compren comida y licor, ya que el jefe no identificado ('Gen') todavía tiene una reunión. Dentro de la camioneta, Abyong le dice a Peping que también se sintió nervioso por primera vez y le entrega a Peping un arma con licencia; un regalo de Kap y la "cura para el nerviosismo". Cuando pasan por una tienda local y compran licor, Rommel le dice a Peping que compre balut en la estación de autobuses cercana. Peping compra pero se demora en la zona y finalmente entra en un autobús que va a partir. Su teléfono suena, por lo que hace una coartada para orinar y regresa a la camioneta.
De vuelta en la casa, Kap le ordena a Peping que llame a Sarge. Sarge deja Madonna a Peping, quien descubre que tiene un hijo. Kap recibe una llamada del jefe no identificado que implica que es hora. Los hombres entran a la habitación del sótano y le quitan la cinta adhesiva de la boca. Madonna le pide perdón a Kap, pero Kap insiste en que "los negocios son los negocios" y sale de la habitación. Sarge comienza a golpearla, pero Chico lo detiene en seco y dice que primero quiere "hacer algo". Afuera, mientras Kap y Peping tienen una conversación, Chico viola a Madonna, cuyos gritos son escuchados por Peping. Sarge les dice a Abyong y Chico que busquen un cuchillo bolo . Madonna es inmovilizada y Sarge le da la orden a Chico, quien la apuñala dos veces en el torso, matándola. Chico se corta una pierna mientras Peping mira con horror. A Peping se le dice que busque un saco. Sarge está molesto por el cuchillo bolo sin filo y le dice a Abyong que busque un cuchillo de cocina afilado, que usa para cortar la cabeza. Sarge se quita la camisa ensangrentada y se lava en el baño cercano. Los hombres transportan las partes del cuerpo desmembradas a la camioneta y limpian la evidencia de sangre en la habitación.
Dentro de la camioneta, los hombres arrojan indiscriminadamente las partes del cuerpo en diferentes lugares a lo largo del camino. Pasan por un restaurante local y piden comida. Peping entra al baño del restaurante y vomita al darse cuenta de lo que acababa de suceder. Regresa a su asiento y dice que había perdido el apetito. Le pregunta a Kap si puede irse. Kap le dice que se acostumbrará y le entrega algo de dinero para la leche de su bebé. Se ve a un reportero de noticias entrevistando a los residentes sobre una cabeza cortada encontrada en un basurero. Peping viaja en taxi a casa mientras su esposa Cecille prepara el desayuno mientras carga al bebé.
Elenco
- Coco Martin como Peping
- John Regala como Sarge
- Maria Isabel Lopez como Madonna / Gina
- Jhong Hilario como Abyong
- Julio Diaz como Vic / Kap
- Mercedes Cabral como Cecille
- Lauren Novero como Chico
- Benjie Filomeno como Rommel
- Allan Paule como Leo
Recepción
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes ofrece un puntaje del 71% de siete críticos y un promedio de calificación de 5.9 sobre 10. [2] Roger Ebert del Chicago Sun-Times había sido uno de los detractores más notables de la película, escribiendo: " Aquí hay una película que me obliga a disculparme con Vincent Gallo por llamar a The Brown Bunny la peor película en la historia del Festival de Cine de Cannes ". [5]
Premios
- 62º Festival de Cine de Cannes [4]
- Prix de la Mise en Scene (ganador)
- Palme d'Or (nominado)
- Festival Internacional de Cine de Sitges [6] [7]
- Mejor director (ganador)
- Mejor banda sonora original (ganadora)
- 33º Gawad Urian na Manunuri ng Pelikulang Pilipino (2010) [8] [9] [10]
- Pinakamahusay na Pelikula (Mejor película) - ganadora
- Pinakamahusay na Direksiyon (Mejor director) - ganador
- Pinakamahusay na Tunog (Mejor sonido) - ganador
- Séptimo premio Golden Screen (2010) [11] [12]
- Mejor actor ( Coco Martin ) - ganador
- Mejor actriz de reparto ( Ma. Isabel Lopez ) - ganadora
- Mejor director (ganador)
- Gawad Tanglaw (2009) [13]
- Mejor película - ganadora
- Mejor Director (Brillante Mendoza) - ganador
- Mejor actriz de reparto (Ma. Isabel Lopez) - ganadora
- Premio del jurado presidencial a la excelencia en la actuación (Coco Martin) - ganador
Referencias
- ↑ a b c d e f g "Kinatay (2009)" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 20 de abril de 2018 .
- ^ a b "Kinatay (masacrado) (La ejecución de P) (2009)" . Tomates podridos . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ a b Agoncillo, Jodee (28 de mayo de 2009). "Arroyo cita al director de Kinatay por ganar el premio Cannes 2009" . Noticias GMA . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ a b "Festival de Cannes: Kinatay" . festival-cannes.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
- ^ Ebert, Roger (16 de mayo de 2009). "CANNES # 4: ¿EN QUÉ PENSABAN?" . RogerEbert.com . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ "Luna, Mejor Largometraje de Sitges 09" . Festival de Cine de Sitges . 11 de octubre de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ " ' Kinatay' gana en España Filmfest" . Noticias ABS-CBN . 10 de octubre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ "33 ganadores de Gawad Urian" . Manunuri ng Pelikulang Pilipino . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ Cornell, Catherine (30 de abril de 2010). "Las 'Kinatay' de Mendoza, 'Lola' ganan a lo grande en la 33ª Gawad Urian" . Noticias ABS-CBN . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ Jarloc, Glaiza (30 de abril de 2010). " Premios de bolsas ' Kinatay' en Gawad Urian" . Sun Star Manila . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ Jarloc, Glaiza (8 de mayo de 2010). "Los ganadores de los Golden Screen Awards desnudos" . Sun Star Manila . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ Llanes, Rommel R. (6 de mayo de 2010). "Las películas independientes gobiernan en los 7th Golden Screen Awards" . Portal de entretenimiento de Filipinas . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ Dimaculangan, Jocelyn (23 de enero de 2010). "Los ganadores del octavo Gawad Tanglaw revelados" . Portal de entretenimiento de Filipinas. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
enlaces externos
- Kinatay en IMDb
- Kinatay en AllMovie
- Kinatay en Rotten Tomatoes