La familia del Rey Arturo creció a lo largo de los siglos con la leyenda del Rey Arturo . Muchos de los miembros legendarios de la familia de este rey mítico se convirtieron en personajes principales de cuentos míticos por derecho propio.
Tradición medieval galesa
En la tradición galesa arturiana pregalfridiana, es decir, desde antes de la época de la Historia Regum Britanniae ( Historia de los reyes de Gran Bretaña ) de Geoffrey de Monmouth del siglo XII , a Arthur se le concedieron numerosos parientes y familiares. Varias fuentes galesas tempranas generalmente se toman como indicativas de que Uther Pendragon era conocido como el padre de Arthur antes de que Geoffrey escribiera, y Arthur también recibió un hermano ( Madog ) y un sobrino ( Eliwlod ) en estos textos. [1] Arthur también parece haber sido asignado a una hermana en este material - Gwalchmei es nombrado como su hermana-hijo (sobrino) en Culhwch y Olwen , siendo su madre una Gwyar. [2] Culhwch y Olwen , Vita Iltuti y Brut Dingestow se combinan para sugerir que la propia madre de Arthur se llamaba Eigyr . [3]
Las genealogías de Mostyn MS del siglo XIII. 117 afirman que Arturo es hijo de Uthyr , hijo de Custennin, hijo de Cynfawr, hijo de Tudwal, hijo de Morfawr, hijo de Eudaf, hijo de Cadwr, hijo de Cynan, hijo de Caradoc , el hijo de Bran , el hijo de Llŷr . Con respecto a la propia familia de Arthur, se dice constantemente que su esposa es Gwenhwyfar , generalmente la hija del rey Ogrfan Gawr (variación: 'Gogrfan Gawr', "[G] Ogrfan el gigante") y hermana de Gwenhwyfach , aunque Culhwch y Bonedd yr Arwyr no indican que Arthur también tuvo algún tipo de relación con Eleirch, hija de Iaen, lo que produjo un hijo llamado Kyduan (Cydfan). [4] Kyduan no fue el único hijo de Arturo según la tradición galesa arturiana - también se le atribuyen hijos llamados Amr (Amhar), [5] Gwydre, [6] Llacheu [7] y Duran. [8] (Consulte la sección de Hijos para obtener más información sobre los hijos de Arthur).
Además de esta familia inmediata, se decía que Arthur tenía una gran variedad de parientes más lejanos, incluidas tías, tíos, primos maternos y un abuelo llamado Anlawd (o Amlawdd) Wledig ("Príncipe Anlawd"). Este último es el vínculo común entre muchas de estas figuras y Arthur: por lo tanto, la relación de primos hermanos implícita o declarada entre Arthur, Culhwch , Illtud y Goreu fab Custennin depende de que todas sus madres sean hijas de este Anlawd, que aparece ser, en última instancia, una construcción genealógica diseñada para permitir que los autores galeses medievales postulen tales interrelaciones entre personajes. [9] Los tíos maternos de Arthur en Culhwch y Olwen , incluidos Llygatrud Emys, Gwrbothu Hen, Gweir Gwrhyt Ennwir y Gweir Baladir Hir, también parecen derivar de esta relación. [10]
Otra literatura medieval
Relativamente pocos miembros de la familia de Arthur en los materiales galeses se trasladan a las obras de Geoffrey de Monmouth y los romances caballerescos . Allí no aparecen su abuelo Anlawd Wledic y sus tíos maternos, tías y primos, ni tampoco ninguno de sus hijos o parientes paternos. Solo el núcleo de la familia parece haber hecho la transición: su esposa Gwenhwyfar (que se convirtió en Ginebra ), su padre Uther , su madre Eigyr ( Igerna ) y su hermana-hijo Gwalchmei ( Gawain ). La madre de Gwalchmei, la hermana de Arthur, no pudo hacer el viaje, Anna, la esposa de Loth , ocupa el lugar de Gwyar en la cuenta de Geoffrey, mientras que Modredus ( Mordred ) se convierte en una segunda hermana-hijo para Arthur (un estado que él no tenía como Medraut en el material galés). [11]
Además, los nuevos miembros de la familia entran en la tradición artúrica a partir de este momento. Uther recibe una nueva familia, que incluye dos hermanos y un padre, [12] mientras que Arthur gana una hermana o media hermana, Morgan , nombrada por primera vez como su pariente por Chrétien de Troyes en Yvain . [13] Un nuevo hijo de Arthur, llamado Loholt, se presenta en Chrétien's Erec and Enide . [14] Otro nuevo miembro importante de la familia es la otra hermana o media hermana de Arthur inicialmente conocida como Orcades ( Morgause ), la hija de Gorlois e Igerna (Igraine) y madre de Gawain y Mordred en los romances (reemplazando a Anna en este papel) . Una tercera media hermana, Elaine , también se agrega en este momento. A través de las hermanas, Arthur recibe más sobrinos ( Agravain , Gaheris y Gareth de Morgause, Galeschin de Elaine e Yvain de Morgan), quienes se convierten en Caballeros de la Mesa Redonda . Varias obras también mencionan o presentan a sus sobrinas.
Además, hay varios otros miembros de la familia más distantes, como el caso del histórico líder romano-británico Ambrosius Aurelianus que se convirtió en su tío (hermano de Uther) en la tradición de Goeffrey que deriva el linaje de Arthur del autoproclamado emperador romano occidental Constantino II de Gran Bretaña. , quien en esta versión de la leyenda se presenta como el abuelo de Arthur. Una figura importante sin relación de sangre real con Arthur es Ector , quien en las historias de la juventud de incógnito de Arthur es a menudo en secreto su padre adoptivo después de la muerte de Uther poco después de su nacimiento.
Descendencia
Aunque a Arthur se le dan hijos tanto en los cuentos artúricos tempranos como tardíos, rara vez se le otorgan generaciones significativas de descendientes. Esto se debe, al menos en parte, a la muerte prematura de sus hijos, que en la tradición posterior generalmente (y de manera prominente) incluyen a Mordred. En algunos casos, incluso en Le Morte d'Arthur , [15] la incapacidad de Ginebra de producir un heredero legítimo contribuye a la caída de Arturo.
Amr es el primero en ser mencionado en la literatura artúrica, apareciendo en la Historia Brittonum del siglo IX :
- "Hay otra maravilla en la región que se llama Ercing. Allí se encuentra una tumba junto a un manantial que se llama Licat Amr; y el nombre del hombre que está enterrado en la tumba se llamó así: Amr. Él era el hijo de Arthur el soldado, y Arthur mismo lo mató y enterró en ese mismo lugar. Y los hombres vienen a medir la tumba y la encuentran a veces de seis pies de largo, a veces de nueve, a veces de doce, a veces de quince. una vez, una segunda vez, no encontrará que tenga la misma longitud, y yo mismo lo he puesto a prueba ". [dieciséis]
Nunca se aclara por qué Arthur eligió o se vio obligado a matar a su hijo. La única otra referencia a Amr viene en el romance galés post-galfridiano Geraint , donde "Amhar hijo de Arthur" es uno de los cuatro chambelanes de Arthur junto con el hijo de Bedwyr , Amhren. [17] ( pág. 231 )
Gwydre tiene la misma mala suerte, siendo asesinado por el jabalí gigante Twrch Trwyth en Culhwch y Olwen , junto con dos de los tíos maternos de Arthur; no sobreviven otras referencias a Gwydre ni a los tíos de Arthur. [18] [17] ( págs. 132, 134 ) Otro hijo, conocido sólo por un texto galés posiblemente del siglo XV, se dice que murió en el campo de Camlann :
- Sanddef [Bryd Angel] conduce el cuervo
- del rostro de Durán [hijo de Arturo].
- Con mucho cariño y cariño, su madre lo crió.
- Arthur [lo cantó] [19]
Se sabe más del hijo de Arthur, Llacheu . Es uno de los "Tres hombres bien dotados de la isla de Gran Bretaña", según la Tríada 4, y lucha junto a Cei en el primer poema arturiano Pa gur yv y porthaur? . [20] Al igual que su padre en Y Gododdin , Llacheu aparece en la poesía galesa del siglo XII y posterior como un estándar de comparación heroica y también parece haber sido una figura similar del folclore topográfico local. [21] En conjunto, se acepta en general que todas estas referencias indican que Llacheu fue una figura de considerable importancia en el ciclo temprano de Arturo. [22] No obstante, Llacheu también muere, con el hablante del poema pre- galfridiano Ymddiddan Gwayddno Garanhir ac Gwyn fab Nudd recordando que él había "estado donde fue asesinado Llacheu / el hijo de Arthur, terrible en las canciones / cuando los cuervos croaban sobre la sangre . " [23]
Los romances' Loholt (Lohot) generalmente aparece como un hijo de Ginebra en las obras como Lanzelet (como Ilinot / Elinot) y Perlesvaus , pero en el Ciclo de la Vulgata es el hijo ilegítimo de Arthur con Dame Lionors (Lady Lisanor). [14] [24] [25] Kay lo mata traicioneramente para que este último pueda atribuirse el mérito de la derrota del gigante Logrin en Perlesvaus (su cruel asesinato hizo que Ginebra muriera de dolor), [26] y muere de enfermedad. después de su rescate de la Prisión Dolorosa por Lancelot en la Vulgata. [25] Thomas Malory lo rebautizó como un personaje muy secundario llamado Borre o Bohort (Bohart, Boarte) le Cure Hardy (el corazón fuerte), ya su madre como Lyzianor.
Medraut / Mordred es una gran excepción a esta tradición de una muerte sin hijos para los hijos de Arthur. Mordred, como Amr, es asesinado por Arthur, en Camlann, de acuerdo con Geoffrey de Monmouth y la tradición posgalfridiana, pero, a diferencia de los demás, se le atribuyen dos hijos , los cuales se levantaron contra el sucesor de Arthur y el primo Constantine III con la ayuda de los sajones. Sin embargo, en la Historia de Geoffrey (cuando aparecen por primera vez los motivos del asesinato de Mordred y los hijos de Mordred por parte de Arthur), Mordred aún no era en realidad el hijo de Arthur. [27] Su relación con Arthur fue reinterpretada una vez más en el Ciclo de la Vulgata, ya que fue el resultado de un incesto involuntario entre Arthur y su hermana. [28] Esta historia se conserva en los romances posteriores, con el motivo de Arturo sabiendo por Merlín que Mordred crecería para matarlo, por lo que en el momento del Ciclo Post-Vulgata Arthur ha ideado un complot, al estilo de Herodes , para matar a todos los niños nacidos el mismo día que Mordred para intentar salvarse de este destino. [29]
La Post-Vulgata también presenta a otro de los hijos ilegítimos de Arthur, que sobrevive casi tanto como Mordred. Después de que Arturo obliga a la hija de un caballero llamado Tanas, ordena que el niño se llame Guenevere o Arturo el Menor (Arthur le Petit). [30] Después de crecer con una madre adoptiva, el niño es nombrado caballero por Tristan y pronto demuestra ser superior incluso a Gawain y Percival . Sin embargo, es conocido públicamente solo como el Caballero Desconocido, ya que acordó mantener en secreto su linaje para no avergonzar al Rey Arturo con la historia de la violación de su madre. Leal a su padre, lucha en varias guerras contra enemigos domésticos y extranjeros, y es uno de los compañeros de Galahad durante la Búsqueda del Grial . Después de la muerte de su padre, Bleoberis lo derrota en su vengativo duelo a muerte al final del ciclo. Su maldición agonizante sobre el reino ahora sin herederos de Logres se manifiesta eventualmente a través de la invasión del malvado rey Mark que destruye casi todos los remanentes del gobierno del Rey Arturo. [31]
La literatura posterior ha ampliado aún más a la familia de Arthur. El Petit Brut 1309 de Rauf de Boun enumera al hijo de Arturo, Adeluf III, como rey de Gran Bretaña, y también menciona a sus otros hijos Morgan el Negro y Patricio el Rojo de una Reina de las Hadas sin nombre . [31] El romance del siglo XVI de Richard Johnson , Tom a Lincoln, agrega otro hijo ilegítimo, el homónimo Tom de la Reina de las Hadas llamada Caelia ; a través de Tom, Arthur también recibe nietos, conocidos como el Caballero Negro y el Caballero de las Hadas. Varias obras, generalmente posmedievales, como la obra de teatro Tom Thumb de Henry Fielding del siglo XVIII , le han dado a Arthur más hijas en ocasiones. Otra de esas hijas es la heroína epónima Melora (Mhelóra) del romance irlandés del siglo XVI Las aventuras de Orlando y Melora ( Eachtra Mhelóra agus Orlando ), que se viste de hombre y se hace conocida como el Caballero de la sobreveste azul para salvar su amante Orlando del hechizo de Merlín. En el poema del siglo XVIII de Walter Scott The Bridal of Triermain , Gyneth es la hija de Arthur de su romance con una reina mitad djinn Guendolen, quien es castigada por Merlín por su vanidad al ser puesta en un sueño mágico durante varios siglos hasta que la encuentran. y despertó con un beso. Una de las hijas de Arthur de textos anteriores es Hilde mencionada en la saga Þiðreks ( Thidrekssaga ) islandesa del siglo XIII , mientras que la saga Möttuls de aproximadamente el mismo período presenta a un hijo de Arthur con el nombre de Aristes.
Reclamaciones de línea de sangre
Algunos monarcas ingleses han profesado el supuesto linaje directo del rey Arturo, especialmente los de ascendencia galesa. Entre ellos se encontraban el rey Enrique VII del siglo XV (a través de Cadwaladr ap Cadwallon [32] ), que incluso nombró a su primogénito como Arturo, y la reina Isabel I del siglo XVI . [33] En las Tierras Altas de Escocia , la descendencia del Rey Arturo permanece incluida en las genealogías rivales tanto del Clan Arthur como del Clan Campbell . [34]
Referencias
- ^ T. Green, Conceptos de Arthur (Stroud: Tempus, 2007), pp.145–51; P. Sims-Williams, "The Early Welsh Arthurian Poems" en R. Bromwich, AOH Jarman y BF Roberts (edd.) The Arthur of the Welsh (Cardiff: University of Wales Press, 1991), págs. .53-4.
- ^ R. Bromwich, Trioedd Ynys Prydein: las tríadas galesas (Cardiff: Universidad de Gales, 1978), págs. 372-3.
- ^ R. Bromwich y D. Simon Evans, Culhwch y Olwen. Una edición y estudio del cuento arturiano más antiguo (Cardiff: University of Wales Press, 1992), págs. 44-5.
- ^ Véase T. Green, Conceptos de Arthur (Stroud: Tempus, 2007), pp.151–5; R. Bromwich y D. Simon Evans, Culhwch y Olwen. An Edition and Study of the Oldest Arthurian Tale (Cardiff: University of Wales Press, 1992), págs. 76–7, 107-08; la última nota que los hijos de Iaen parecen haber sido parientes de Arthur por parte de su padre. , no del lado del padre de Arthur, es decir, eran los suegros de Arthur a través de su hermana.
- ↑ Historia Brittonum , 73 y también el romance Geraint y Enid , que menciona un "Amhar hijo de Arthur".
- ^ R. Bromwich y D. Simon Evans, Culhwch y Olwen. An Edition and Study of the Oldest Arthurian Tale (Cardiff: University of Wales Press, 1992), líneas 1116-7.
- ↑ R. Bromwich, Trioedd Ynys Prydein: the Welsh Triads (Cardiff: Universidad de Gales, 1978), pp.416-8.
- ^ J. Rowland, Poesía de la saga galesa temprana: un estudio y edición del Englynion (Cambridge, 1990), págs.250-1.
- ^ R. Bromwich y D. Simon Evans, Culhwch y Olwen. Una edición y estudio del cuento arturiano más antiguo (Cardiff: University of Wales Press, 1992), págs.
- ↑ Estos tíos maternos se nombran en las líneas 251-2, 288-90: R. Bromwich y D. Simon Evans, Culhwch y Olwen. Una edición y estudio del cuento arturiano más antiguo (Cardiff: University of Wales Press, 1992).
- ^ BF Roberts, "Geoffrey of Monmouth, Historia Regum Britanniae y Brut Y Brenhinedd " en R. Bromwich, AOH Jarman y BF Roberts (edd.) The Arthur of the Welsh (Cardiff: University of Wales Press, 1991), págs. –116 en págs. 112–3.
- ^ Geoffrey de Monmouth, Historia Regum Britanniae Libro 8.1 .
- ↑ Arthurian Romances trans. W. Kibler y CW Carroll (Harmondsworth, Penguin, 1991)
- ^ a b Lancelot del lago . Prensa de la Universidad de Oxford. 2000. p. 428 . ISBN 9780192837936.
- ^ Cherewatuk, Karen (2006). Matrimonio, adulterio y herencia en Morte Darthur de Malory. 67 . Boydell & Brewer. ISBN 9781843840893. JSTOR 10.7722 / j.ctt81j5x .
- ↑ Historia Brittonum , 73 .
- ^ a b Jones, T .; Jones, G. (1949). Mabinogion . Londres, Reino Unido: Dent.
- ^ Bromwich, R .; Evans, D. Simon (1992). Culhwch y Olwen. Una edición y estudio del cuento artúrico más antiguo . Cardiff, Gales: University of Wales Press. líneas 1116-1117 y nota "sobre Gwydre".
- ^ Rowland, J. (1990). Poesía de la saga galesa temprana: un estudio y edición de Englynion . Cambridge. págs. 250-251.
- ↑ R. Bromwich, Trioedd Ynys Prydein: the Welsh Triads (Cardiff: Universidad de Gales, 1978), no. 4; P. Sims-Williams, "The Early Welsh Arthurian Poems" en R. Bromwich, AOH Jarman y BF Roberts (edd.) The Arthur of the Welsh (Cardiff: University of Wales Press, 1991), págs. .43.
- ^ OJ Padel , Arthur en literatura galesa medieval (Cardiff: University of Wales Press, 2000), págs. 55-6, 99; P. Sims-Williams, "The Early Welsh Arthurian Poems" en R. Bromwich, AOH Jarman y BF Roberts (edd.) The Arthur of the Welsh (Cardiff: University of Wales Press, 1991), págs. .4.4.
- ^ T. Green, Conceptos de Arthur (Stroud: Tempus, 2007), pp.168-9.
- ^ JB Coe y S. Young, Las fuentes celtas de la leyenda artúrica (Llanerch, 1995), p.125.
- ↑ Arthurian Romances trans. W. Kibler y CW Carroll (Harmondsworth, Penguin, 1991); El gran libro del Grial: una traducción del romance del siglo XIII de Perlesvaus trans. N. Bryant (Brewer, 1996); Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation trans. NJ Lacy (Nueva York: Garland, 1992-6), 5 vols.
- ^ a b Guerin, M. Victoria (1995). La caída de reyes y príncipes: estructura y destrucción en la tragedia artúrica . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 9780804722902.
- ^ El gran libro del Grial: una traducción del romance del siglo XIII de Perlesvaus trans. N. Bryant (Brewer, 1996).
- ^ Geoffrey de Monmouth, Historia Regum Britanniae Libro 11.2-4 .
- ↑ Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation trans. NJ Lacy (Nueva York: Garland, 1992-1996).
- ↑ Véase A. Varin, "Mordred, King Arthur's Son" en Folklore 90 (1979), pp.167–77 sobre el nacimiento de Mordred, sus orígenes y la reacción de Arthur a su sueño.
- ^ Lacy, Norris J .; Asher, Martha (2010). Lancelot-Grail: La búsqueda del Santo Grial posterior a la Vulgata y la Muerte de Arturo posterior a la Vulgata . ISBN 9781843842330.
- ↑ a b Arthur's Children in Le Petit Bruit and the Post-Vulgate Cycle por Ad Putter, Universidad de Bristol.
- ^ "La conexión de Tudor con el rey Arturo • Sean Poage" . 10 de diciembre de 2018.
- ^ "Reina Isabel I" . HIJOS DE ARTHUR .
- ^ "Los clanes tocan espadas en la batalla para coronar a Arthur como propio" . www.scotsman.com .
Bibliografía
- Bromwich, R. Trioedd Ynys Prydein: the Welsh Triads (Cardiff: Universidad de Gales, 1978).
- Bromwich, R. y Simon Evans, D. Culhwch y Olwen. Una edición y estudio del cuento arturiano más antiguo (Cardiff: University of Wales Press, 1992).
- Bryant, N. El gran libro del Grial: una traducción del romance de Perlesvaus del siglo XIII (Brewer, 1996).
- Coe, JB y Young, S. Las fuentes celtas de la leyenda artúrica (Llanerch, 1995).
- Green, T. "La historicidad y la historicización de Arthur" , Arthurian Resources .
- Green, T. "Pulgarcito y Jack el asesino de gigantes: ¿Dos cuentos de hadas artúricos?" en Folklore 118.2 (agosto de 2007), págs. 123–40.
- Green, T. Conceptos de Arthur (Stroud: Tempus, 2007) ISBN 978-0-7524-4461-1 .
- Higham, Nueva Jersey King Arthur, Creación de mitos e historia (Londres: Routledge, 2002).
- Jones, T. y Jones, G. The Mabinogion (Londres: Dent, 1949).
- Lacy, Nueva Jersey Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation (Nueva York: Garland, 1992–96), 5 volúmenes.
- Padel, OJ Arthur en literatura galesa medieval (Cardiff: University of Wales Press, 2000) ISBN 978-0-7524-4461-1 .
- Roberts, BF "Geoffrey of Monmouth, Historia Regum Britanniae y Brut Y Brenhinedd" en R. Bromwich, AOH Jarman y BF Roberts (edd.) The Arthur of the Welsh (Cardiff: University of Wales Press, 1991), págs. 98– 116.
- Rowland, J. Early Welsh Saga Poetry: a Study and Edition of the Englynion (Cambridge, 1990).
- Sims-Williams, P. "The Early Welsh Arthurian Poems" en R. Bromwich, AOH Jarman y BF Roberts (edd.) The Arthur of the Welsh (Cardiff: University of Wales Press, 1991), págs. 33-71.
- Tichelaar, Tyler R., King Arthur's Children: A Study in Fiction and Tradition (Reflexiones de Camelot) (Modern History Press, 2011).