En el episodio 10 de la temporada 3 de " Platón's Stepchildren " de Star Trek: The Original Series , transmitido por primera vez el 22 de noviembre de 1968, Uhura y el Capitán Kirk se besan. El episodio es citado popularmente por contener el primer ejemplo de un beso interracial con guión en la televisión de los Estados Unidos , [1] [2] [3] aunque otros casos anteriores han salido a la luz desde entonces.
Fondo
El primer beso interracial en la televisión parece haber ocurrido casi 10 años antes en la televisión británica el 1 de febrero de 1959, en el Reino Unido en la ITV Teatro de la butaca adaptación de Ted Willis juego 's Noche de verano caliente . [4] Una transmisión posterior, You in Your Small Corner , contó con un beso entre el actor negro Lloyd Reckord y la actriz blanca Elizabeth MacLennan , y se transmitió en vivo en el canal ITV del Reino Unido en junio de 1962. [5] Otro beso similar ocurrió en 1966, cuando en The Wild Wild West , James T. West ( Robert Conrad ) y la princesa Ching Ling ( Pilar Seurat ), compartieron un beso interracial blanco y asiático ( "La noche en que el dragón gritó" , transmitido el 14 de enero de 1966). [ cita requerida ] En el mismo año en I Spy , Kelly Robinson ( Robert Culp ) y Sam ( France Nuyen ) también tuvieron un beso interracial blanco y asiático ("El tigre", transmitido el 5 de enero de 1966). [ cita requerida ] También hubo un beso en la mejilla entre Sammy Davis, Jr. y Nancy Sinatra en Movin 'with Nancy en 1967, un año antes de que se emitiera "Platón's Stepchildren". [ cita requerida ]
En Star Trek
Podría decirse que este quizás no fue el primer beso interracial en Star Trek . En el episodio de la segunda temporada " Mirror, Mirror ", emitido por primera vez el 6 de octubre de 1967, Kirk y la teniente Marlena Moreau (interpretada por BarBara Luna , una actriz de ascendencia filipino-europea) se besan en los labios, mientras que Mirror- Sulu besa a Uhura. cuello. [ cita requerida ]
En "Los hijastros de Platón", por el contrario, el beso se muestra como involuntario, forzado por la telequinesia, quizás para evitar cualquier indicio de romance que pudiera provocar la indignación de algunos espectadores. Además, William Shatner recuerda en Star Trek Memories que NBC insistió en que sus labios nunca se tocaran (la técnica de apartar la cabeza de la cámara se utilizó para ocultar esto). Sin embargo, Nichelle Nichols insiste en su autobiografía Beyond Uhura (escrita en 1994 después del libro de Shatner) que el beso fue real, incluso durante tomas en las que su cabeza oscurece sus labios. [6]
Cuando los ejecutivos de NBC se enteraron del beso, se preocuparon de que enojaría a las estaciones de televisión del sur profundo . [7] A principios de 1968, NBC había expresado una preocupación similar por una secuencia musical en un especial de Petula Clark en la que tocaba el brazo de Harry Belafonte , un momento citado como la primera ocasión de contacto físico directo en la televisión estadounidense entre un hombre y una mujer. de diferentes razas. [8] En un momento durante las negociaciones, surgió la idea de que Spock besara a Uhura en su lugar (ya que Spock era mitad vulcano), [9] pero William Shatner insistió en que se apegaran al guión original. [10] NBC finalmente ordenó que se filmaran dos versiones de la escena: una en la que Kirk y Uhura se besaban y otra en la que no. [11] Habiendo grabado con éxito la versión anterior de la escena, Shatner y Nichelle Nichols deliberadamente alteraron cada toma de la última versión, lo que obligó a que el episodio saliera con el beso intacto. [12] [13]
Como escribe Nichelle Nichols: [14]
Sabiendo que Gene estaba decidido a ventilar el beso real, Bill me sacudió y siseó amenazadoramente con su mejor discurso en staccato Kirkian torpe: "¡YO! ¡NO! ¡BESARÉ! ¡A ti! ¡Yo! ¡NO! ¡BESARÉ! ¡A TI!"
Fue absolutamente horrible, y estábamos histéricos y extasiados. El director estaba fuera de sí, y todavía decidido a conseguir la toma sin besos. Así que lo hicimos de nuevo y pareció ir bien. "¡Cortar! ¡Imprimir! ¡Eso es una envoltura!"
Al día siguiente proyectaron los diarios y, aunque rara vez los asistía, no podía perderme este. Todos vieron como Kirk y Uhura se besaban y se besaban y se besaban. Y me gustaría dejar las cosas claras: aunque Kirk y Uhura lucharon, se besaron en cada escena. Cuando comenzó la escena de los no besos, todos en la habitación se rieron a carcajadas. El último disparo, que se veía bien en el set, en realidad hizo que Bill cruzara los ojos salvajemente. Era tan cursi y simplemente malo que era inutilizable. La única alternativa era cortar la escena por completo, pero eso era imposible de hacer sin arruinar todo el episodio. Finalmente, los encargados cedieron: "Al diablo. Vamos con el beso". Supongo que pensaron que nos cancelarían en unos meses de todos modos. Y así el beso se quedó.
Sin embargo, hubo pocos registros contemporáneos de quejas que comentaran en la escena. [15] Nichelle Nichols observa que "Los hijastros de Platón", que se emitió por primera vez el 22 de noviembre de 1968, "recibió una gran respuesta. Recibimos uno de los lotes más grandes de correo de fans de todos los tiempos, todo muy positivo, con muchos dirigidos a mí. desde chicas que se preguntan cómo se siente besar al Capitán Kirk, y muchos a él desde chicos que se preguntan lo mismo sobre mí. Sin embargo, casi nadie encontró el beso ofensivo "excepto por una sola carta levemente negativa de un sureño blanco que escribió:" Yo Me opongo totalmente a la mezcla de razas. Sin embargo, cada vez que un chico americano de sangre roja como el Capitán Kirk tiene en sus brazos a una hermosa dama que se parece a Uhura, no va a luchar ". [15] Nichols señala que "para mí, el episodio más memorable de nuestra última temporada fue 'Los hijastros de Platón'". [16]
Recepción
La escena en este episodio causó tal impacto que se notó por derecho propio, aunque se observa que Kirk besó a 19 mujeres (y / o extraterrestres) durante el transcurso de la serie original. [17] [18]
En 2016, TVline clasificó el beso interracial en este episodio como uno de los veinte mejores momentos de Star Trek . [19]
En 2016, Radio Times clasificó el beso entre Uhura y Kirk como el mejor momento número 25 en todo Star Trek , incluida la serie derivada posterior. [20]
National Geographic notó el impacto cultural del beso en 2016 [21].
WhatCulture clasificó este como el octavo mejor momento romántico-sexual en Star Trek. [22]
Ver también
- " Rejoined ", un episodio de Star Trek: Deep Space Nine en el que dos mujeres Trills se besan
- Golden Boy , Lorna Moon y Sammy Davis Jr. 1964
Referencias
- ^ "Tabúes de TV destrozados: cómo Bea Arthur y otros rompieron barreras" . TVGuide.com. 27 de abril de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
- ^ "Después de 40 años, Star Trek 'no morirá ' " . Space.com . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
- ^ Christian Höhne Sparborth (5 de septiembre de 2001). "Nichols habla del primer beso interracial" . TrekToday . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
- ^ @DescantDeb. "Una interesante versión de la raza y el romance en la temporada de amor de BFI 2015" . La lista negra británica . TBB. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
- ^ "Primer beso interracial en la televisión británica redescubierto" . BBC News . BBC. 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ Nichelle Nichols, Más allá de Uhura: Star Trek y otros recuerdos , GP Putnam & Sons New York, 1994. pp.195-198
- ↑ Nichols, p. 195
- ^ "Transcripción 'Hablando libremente' de Harry Belafonte" . Centro de la Primera Enmienda . Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ Bernardi, Daniel (1998). Star Trek e historia: corriendo hacia un futuro blanco - Daniel Leonard Bernardi . pag. 38. ISBN 9780813524665. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
- ^ "Hecho de ciencia ficción poco conocido: el famoso beso de Trek de Uhura no estaba destinado a ser con Kirk" . Blastr . 2013-04-19 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ Biografía de Nichelle Nichols en NNDB.com
- ↑ Nicholls, p.195-196
- ^ Nichelle Nichols también afirmó que esto es un hecho en una entrevista en línea de Comedy Central de agosto de 2006, que registró el día de su participación en el asado de Shatner de la cadena.
- ↑ Nichols, p. 196
- ↑ a b Nichols, págs. 196-197
- ↑ Nichols, p.193
- ^ "Las 19 mujeres que Kirk besó en 'Star Trek ' " . Me-TV Network . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ " ' Star Trek' tiene razón en casi todo" . Noticias de National Geographic . 2016-06-16 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
- ^ Mason, Charlie (19 de julio de 2016). "Los 20 momentos más memorables de Star Trek" . TVLine . Consultado el 4 de julio de 2019 .
- ^ "Los 50 momentos más grandes de Star Trek de todos los tiempos - 6" . Radio Times . Consultado el 6 de julio de 2019 .
- ^ " ' Star Trek' tiene razón en casi todo" . Noticias de National Geographic . 2016-06-16 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
- ^ Marion (6 de octubre de 2013). "Star Trek: 10 momentos sexys que hicieron que los geeks se sintieran calientes bajo el cuello" . WhatCulture.com . Consultado el 8 de julio de 2019 .