Kirkwall ( escocés : Kirkwaa , gaélico escocés : Bàgh na h-Eaglaise , Norn : Kirkavå ) es la ciudad más grande de Orkney , un archipiélago al norte de Escocia continental .
Kirkwall Gaélico escocés : Bàgh na h-Eaglaise Escoceses : Kirkwaa / Kirkwal [1] | |
---|---|
Puerto de Kirkwall en agosto de 2014 | |
Kirkwall Ubicación dentro de las Orcadas | |
Área | 3,63 km 2 (1,40 millas cuadradas) |
Población | 9.293 ( censo de 2011 ) [2] |
• Densidad | 2.560 / km 2 (6.600 / millas cuadradas) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | HY449109 |
• Edimburgo | 210 mi (340 km) |
• Londres | 528 millas (850 km) |
Área del consejo | |
Área de lugartenencia | |
País | Escocia |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Kirkwall |
Distrito de código postal | KW15 |
Código telefónico | 01856 |
Policía | Escocia |
Fuego | escocés |
Ambulancia | escocés |
Parlamento del Reino Unido | |
Parlamento escocés | |
El nombre Kirkwall proviene del nombre nórdico Kirkjuvágr ( Church Bay ), que luego cambió a Kirkvoe , Kirkwaa y Kirkwall . Kirkwall fue anteriormente el sitio de una antigua ciudad nórdica fundada hace aproximadamente 1000 años. Hoy en día, es un centro de transporte con transbordadores a muchos lugares. [3]
Historia
La ciudad fue mencionada por primera vez en la saga de Orkneyinga en el año 1046, cuando se registró como la residencia de Rögnvald Brusason , el conde de Orkney , quien fue asesinado por su tío Thorfinn el Poderoso . En 1486, el rey James III de Escocia elevó a Kirkwall al estado de burgo real . En el extremo occidental de la ciudad, rodeado por el polígono industrial de Hatston, hay un monumento prehistórico, conocido como la “Casa de la tierra de los granos” (ver Escocia histórica ). Es un pasaje corto, bajo, con paredes de piedra, subterráneo profundo, que conduce a una pequeña cámara con pilares. Este tipo de casa de tierra (o " subterráneo ") es característico de las islas del norte (aunque la casa de tierra de grano es inusualmente profunda bajo tierra). Originalmente estaba conectado a una vivienda de superficie, que desde entonces ha desaparecido. El propósito de estas estructuras de la Edad del Hierro sigue siendo desconocido. Más al oeste, hacia Grimbister, hay una estructura similar, conocida como Rennibister Earth House .
Gobernancia
Kirkwall es el centro administrativo de Orkney y el sitio de la sede tanto del Orkney Islands Council como del NHS Orkney.
De 1708 a 1918, Kirkwall fue un burgo parlamentario , y se combinó con Dingwall , Dornoch , Tain y Wick para formar la circunscripción de Northern Burghs de la Cámara de los Comunes del Parlamento de Gran Bretaña (1708-1801) y luego del Parlamento de Reino Unido (1801-1918). ( Cromarty se agregó a esta circunscripción en 1832.) La circunscripción era un distrito de burgos conocido como Tain Burghs hasta 1832, y luego como Wick Burghs . Estuvo representado por un miembro del Parlamento (MP) hasta 1918, cuando se abolió el distrito electoral y Kirkwall se fusionó políticamente en el distrito electoral del condado de Orkney y Shetland . Las señales de tráfico modernas todavía dicen "La ciudad y el burgo real de Kirkwall", aunque Kirkwall no es técnicamente una ciudad. (Consulte el estado de la ciudad en el Reino Unido ).
En el período de 1784-1785, el conocido y franco liberal Charles James Fox representó a Tain en el Parlamento británico. Sus oponentes políticos se opusieron ferozmente a que hubiera sido elegido de su circunscripción habitual, Westminster; la improbable resolución de esta disputa fue que Fox se convirtió en un burgués de Kirkwall.
Geografía
Kirkwall se encuentra a 130 millas (210 kilómetros) al norte de Aberdeen y a 528 millas (850 km) al norte de Londres. Está situado en la costa norte de Orkney continental con sus puertos en la bahía de Kirkwall al norte, y con Scapa Flow 1,4 mi (2,3 km) al sur. Su parroquia, St Ola , forma el istmo entre Firth y Holm . Es el asentamiento insular más poblado de Escocia.
Clima
Kirkwall tiene un clima oceánico , con una fuerte influencia marítima en su temperatura. Como resultado, generalmente es más fresco que el resto del Reino Unido en el verano (excepto que tiende a ser más cálido que las Shetland , ya que está más cerca de la parte continental de Escocia). [4] Las temperaturas superiores a 20 ° C (68 ° F) son bastante infrecuentes. Los inviernos de las Orcadas son húmedos, fríos y ventosos, pero muy suaves para su latitud, con nevadas poco frecuentes, debido al paso de la Corriente del Golfo hacia el oeste, lo que permite que las temperaturas de la superficie del mar se mantengan estables. Como resultado, sus temperaturas invernales son típicas de las de toda Gran Bretaña a pesar de su alta latitud. Sin embargo, la alta latitud de Kirkwall significa que hay mucha menos luz del día entre los solsticios. Por lo tanto, en verano, el calor del sol es demasiado débil para calentar mucho a Kirkwall. Esto es diferente de las masas de tierra cercanas más grandes al este de Orkney en latitudes similares, como las de la región del Mar Báltico , donde incluso las ubicaciones costeras tienen un promedio de hasta 7 ° C (13 ° F) más cálido que Kirkwall durante el día de julio. Debido a que Kirkwall carece del aire cálido que permitiría la convección , las tormentas eléctricas y las fuertes lluvias son raras en los veranos, que tienden a ser secos como resultado.
Debido a sus inviernos suaves, la temperatura media anual de las Orcadas es más cálida que la de los lugares costeros de la misma latitud, como Estocolmo , que tiene un clima oceánico. El clima templado combinado con una ubicación relativamente protegida permite que los árboles crezcan en el área urbana en lo que es una isla casi sin árboles.
Datos climáticos de Kirkwall, 26 m snm, 1981–2010, Extremos 1951– | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° C (° F) | 12,2 (54,0) | 12,8 (55,0) | 18,9 (66,0) | 18,3 (64,9) | 22,0 (71,6) | 22,8 (73,0) | 25,6 (78,1) | 24,8 (76,6) | 22,8 (73,0) | 19,4 (66,9) | 14,5 (58,1) | 12,8 (55,0) | 25,6 (78,1) |
Promedio alto ° C (° F) | 6,4 (43,5) | 6,4 (43,5) | 7,6 (45,7) | 9,5 (49,1) | 12,0 (53,6) | 14,0 (57,2) | 15,9 (60,6) | 16,0 (60,8) | 14,1 (57,4) | 11,4 (52,5) | 8,6 (47,5) | 6,8 (44,2) | 10,7 (51,3) |
Promedio bajo ° C (° F) | 1,9 (35,4) | 1,7 (35,1) | 2,4 (36,3) | 3,8 (38,8) | 5,6 (42,1) | 8,1 (46,6) | 10,2 (50,4) | 10,3 (50,5) | 8,8 (47,8) | 6,7 (44,1) | 4,2 (39,6) | 2,3 (36,1) | 5,5 (41,9) |
Registro bajo ° C (° F) | −7,8 (18,0) | −7 (19) | −6,8 (19,8) | −4,9 (23,2) | −2,1 (28,2) | 1,0 (33,8) | 0,0 (32,0) | 3,7 (38,7) | 0,5 (32,9) | −1,6 (29,1) | −5,5 (22,1) | −7,6 (18,3) | −7,8 (18,0) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 109,7 (4,32) | 93,3 (3,67) | 95,7 (3,77) | 60,3 (2,37) | 48,0 (1,89) | 52,7 (2,07) | 57,4 (2,26) | 66,3 (2,61) | 95,3 (3,75) | 126,0 (4,96) | 126,0 (4,96) | 107,8 (4,24) | 1.038,5 ( 40,89 ) |
Días lluviosos promedio (≥ 1.0 mm) | 20,1 | 16,8 | 17,9 | 13,4 | 10,6 | 10,7 | 11,6 | 12,5 | 16,2 | 19,6 | 20,8 | 18,5 | 188,7 |
Promedio de horas de sol mensuales | 32,2 | 59,3 | 98,2 | 136,8 | 190,0 | 148,6 | 132,2 | 129,7 | 105,3 | 75,8 | 40,1 | 24,5 | 1.172,4 |
Fuente 1: Met Office [5] | |||||||||||||
Fuente 2: Real Instituto Meteorológico Holandés / KMNI [6] [7] |
Demografía
La población estimada era de 7.420 en 2016. [8] Se predijo que la población sería de aproximadamente 10.000 en 2018. [9]
Economía
El puerto de Kirkwall con casi 1 kilómetro (0,6 millas) de borde de muelle es el segundo centro comercial de Orkney después de Hatston. Hay un puerto deportivo y soporte para embarcaciones de pesca y buceo. [10] Después de un extenso trabajo en las instalaciones portuarias, la ciudad se ha convertido en una popular parada de cruceros, con varios barcos que llegan cada semana durante la temporada. Esto se ha sumado a la prosperidad de la ciudad y ha permitido un próspero sector de tiendas de propiedad independiente. Cada año, 140 cruceros visitan Kirkwall y Stromness. [11]
Weaving in Orkney tuvo lugar desde la época de los vikingos, con John Sclater & Co involucrado en la producción de Tweed en Kirkwall en la década de 1970. Usaron las marcas Norsaga y Jarltex. [12] [13]
Cultura y comunidad
La Biblioteca y Archivo de las Orcadas se encuentra en Kirkwall. Kirkwall también tiene la biblioteca Carnegie más septentrional del mundo , que fue inaugurada por Andrew Carnegie y su esposa en 1909. El edificio sobrevive, aunque desde entonces la biblioteca se ha trasladado a un edificio más grande en Junction Road.
La ciudad tiene dos museos, el más grande es Tankerness House Museum, que contiene elementos de interés histórico local dentro de una de las casas adosadas del siglo XVI mejor conservadas de Escocia . Es un edificio catalogado de Categoría A en Escocia . Las colecciones prehistóricas , pictas y vikingas son de importancia internacional. El otro museo es el Orkney Wireless Museum , que se ocupa de la historia de la radio y el sonido grabado.
Hay una estación de botes salvavidas de la Royal National Lifeboat Institution . [14]
Uno de los principales eventos anuales de la ciudad es el Ba Game , que se celebra cada día de Navidad y Año Nuevo entre los Uppies y los Doonies, cada equipo representa la mitad de la ciudad.
Medios y artes
El compositor Peter Maxwell Davies formaba parte del grupo que fundó el Festival Internacional anual de St Magnus, que se centra en Kirkwall cada verano. [15]
Orkney Theatre, un lugar de 384 asientos, se inauguró en 2014 junto a Kirkwall Grammar School en The Meadows. Tiene un foso de orquesta que puede estar disponible para su uso quitando dos filas de asientos. [dieciséis]
Kirkwall Harbour se puede ver en Highlands and Islands - A Royal Tour , un documental de 1973 sobre la visita del príncipe Carlos a Highlands and Islands, dirigido por Oscar Marzaroli . [17] La cineasta escocesa Margaret Tait nació en Kirkwall, y muchas de sus películas (en particular la serie Aspects of Kirkwall ) están ambientadas allí.
De larga duración The Simpsons carácter Willie nació en Kirkwall. [18]
Lugares emblemáticos
Kirkwall tiene muchas casas de los siglos XVII y XVIII y otras estructuras en el estilo vernáculo local . Kirkwall también tuvo una vez un castillo medieval, que fue destruido en el siglo XVII.
Transporte
Kirkwall es un puerto con servicios de ferry a Aberdeen y Lerwick , así como a las principales islas del norte del grupo. El muelle de Hatson, la principal terminal de ferris, está a unos 3 km del centro de la ciudad. [19]
El Aberdeen, Leith, Clyde & Tay Shipping Company operados servicios vapor a Kirkwall a partir de 1836, con las empresas que operan sucesores hasta 2002.
Kirkwall Airport , el principal aeropuerto de Orkney , está a 2+1 ⁄ 2 mi (4 km) al sureste de la ciudad. No hay servicios ferroviarios de pasajeros en Kirkwall, ya que los ferrocarriles cercanos han sido industriales o militares. [20] [21]
Educación
La escuela primaria Kirkwall se estableció alrededor del año 1200. [22] El edificio actual de la escuela se inauguró en 2014. [23]
El campus principal de Orkney College está situado en Kirkwall, en un edificio especialmente diseñado que se inauguró en 2000.
Kirkwall tiene dos escuelas primarias, la escuela primaria Papdale que abrió en 1955 y la escuela primaria Glaitness que abrió en 1979.
La Universidad Robert Gordon (RGU) en Aberdeen inició un proyecto de investigación en 2018 sobre la historia de Orkney Tweed como parte de un Proyecto Orkney más amplio que utiliza los archivos de Kirkwall. [24]
Sitios religiosos
El ' Kirk ' de Kirkwall no era la Catedral (que originalmente estaba en Birsay ), sino la iglesia del siglo XI de San Olaf de Noruega. Una puerta medieval tardía sobrevive de esta iglesia, y un aumbry de la iglesia original sobrevive dentro de la estructura de finales del siglo XIX de la actual Iglesia de San Olaf ( Episcopal ) en Dundas Crescent de la ciudad. En el corazón de la ciudad se encuentra la Catedral de San Magnus , que fue fundada en memoria de San Magnus Erlendsson, Conde de Orkney 1108-1117 por Earl (más tarde Santo) Rögnvald Kali . Junto a la Catedral se encuentran las ruinas del antiguo Palacio del Obispo y del Palacio del Conde .
Deporte
El Pickaquoy Center , el centro de ocio más grande de Orkney, se encuentra en Kirkwall. Contiene dos piscinas, un campo de deportes cubierto, canchas de squash, rocódromo, pista de atletismo, canchas de césped sintético y varios estudios de gimnasia / ejercicio.
El centro deportivo Kirkwall Grammar School cuenta con instalaciones deportivas cubiertas y canchas de césped y sintéticas, disponibles para el público. [25]
Twin Town - ciudad hermana
Kirkwall está hermanado con:
- Moena , Trentino-Alto Adige / Südtirol (desde 1996) [26]
Gente notable
- Stanley Cursiter Painter y Limner , nació en East Road. [27]
- Diseñador de joyas Ola Gorie
- El jardinero Willie, personaje recurrente de Los Simpson , nació en Kirkwall
- Peter Marshall (historiador) se educó en Kirkwall
- Clara Anne Williams (de soltera Rendall), nacida en Kirkwall el 24 de julio de 1887, [28] misionera, maestra y esposa del reverendo Aeneas Francon Williams recibió la medalla Kaisar-i-Hind en 1946 por su trabajo durante la Segunda Guerra Mundial siendo responsable de Trabajo de la Cruz Roja en Dooars , Bengala , India . [29]
Referencias
- ^ "Scotslanguage.com - nombres en escocés - lugares en Escocia" .
- ^ https://www.hie.co.uk/media/3174/kirkwallplusprofile.pdf [ URL desnuda ]
- ^ Una guía de las islas principales de Escocia 22 de julio de 2020
- ^ https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00298818/document [ URL desnuda ]
- ^ "Kirkwall 1981-2010 promedios" . UKMO. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
- ^ "Kirkwall Extremes" . KNMI. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ^ Valor, G. Ballester. "Resumen del informe Synop" . www.ogimet.com .
- ^ "Estimaciones de población de mediados de 2016 para asentamientos y localidades en Escocia" . Registros nacionales de Escocia . 12 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )[ página necesaria ]
- ^ "Puerto Kirkwall" . Autoridad Portuaria del Consejo de las Islas Orcadas.
- ^ "Cruceros" . Autoridad Portuaria del Consejo de las Islas Orcadas . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
- ^ Historia industrial escocesa (PDF) . 4 . 1981 https://www.gla.ac.uk/media/media_499984_en.pdf . Falta o está vacío
|title=
( ayuda ) [ página necesaria ] - ^ Henderson, Michelle (6 de febrero de 2018). "Orkney tweed? Harris no tenía ningún monopolio de producción en las islas, ya que los académicos encuentran historia de tejido de la tela distintiva en Orkney" . Prensa y Diario .
- ^ "El bote salvavidas Kirkwall llamó al barco de pesca - The Orcadian Online" . 2 de marzo de 2017.
- ^ "Acerca de" . Festival Internacional de St Magnus, Orkney, Escocia .
- ^ "CASA" . Teatro de las Orcadas .
- ^ "Registro completo de 'Highlands and Islands - A Royal Tour'" Archivo de pantalla escocesa. Consultado el 21 de junio de 2010.
- ^ "El jardinero Willie es de Orkney ... y fue 'destrozado' por Uppies y Doonies" . 3 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- ^ "Terminal de ferry de Kirkwall (Hatston) - NorthLink Ferries" . www.northlinkferries.co.uk .
- ^ "Trenes ay desde Orkney y Shetland - ScotRail" . www.scotrail.co.uk .
- ^ "FERROCARRILES ORCADIANOS" . www.irsociety.co.uk .
- ^ "Acerca de KGS" . Escuela secundaria de Kirkwall .
- ^ "Kirkwall Grammar School abrió oficialmente - The Orcadian Online" . 17 de junio de 2014.
- ^ "Los investigadores de Tweed están ligados a las Islas Orcadas, y necesitan su ayuda, The Orcadian Online" . 24 de enero de 2018.
- ^ "Centro Deportivo KGS" . www.orkney.gov.uk .
- ^ 'El paradigma de Churchill y las "otras islas británicas": un examen del recuerdo de la Segunda Guerra Mundial en el hombre, las Orcadas y Jersey' , p.146
- ^ "Índice biográfico de ex miembros de la Royal Society de Edimburgo, 1783-2002" (PDF) . La Royal Society de Edimburgo . Julio de 2006 . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
- ^ Detalles del nacimiento de Clara Anne Rendall: https://www.bayanne.info/Shetland/getperson.php?personID=I390219&tree=ID1
- ^ "Noticias médicas" . La Gaceta Médica de la India . 80 (12): 629–632. Diciembre de 1945. PMC 5218119 . PMID 29015760 .
enlaces externos
- Orkneyjar - El burgo real de Kirkwall
- Escuche las grabaciones de un orador de Kirkwall Scots