Kirnitzsch


El Kirnitzsch ( alemán ), en Bohemia también llamado Kirnischt , [1] checo : Křinice , es un afluente derecho del río Elba , que pasa por la República Checa y el Estado Libre alemán de Sajonia .

El Kirnitzsch, también llamado Kirnscht o Kirnsch en el dialecto local, nace en las tierras altas de Lusacia en Bohemia al oeste del pueblo de Studánka (en alemán Schönborn ) y fluye hacia el oeste a través de la ciudad de Krásná Lípa ( Schönlinde ). Detrás del pueblo de Kyjov  [ cs ; de ] ( Khaa , parte de Krásná Lípa ) sigue su camino a lo largo de estrechos barrancos a través de las rocas de arenisca de la Suiza bohemia . El valle salvaje y romántico también se llama Khaatal ( Kyjovske údoli ) (valle de Khaa).

En el sitio del antiguo pueblo de Hinterdaubitz ( Zadní Doubice  [ cz ; de ] ), demolido después de 1945, el arroyo fronterizo de Weißbach desemboca en el Kirnitzsch, que, desde este punto, forma la frontera entre la República Checa y Sajonia . Más abajo, el Kirnitzsch se incauta primero en Obere Schleuse ("Upper Lock") para que se pueda navegar en la corriente.

Al final del desfiladero de Kirnitzsch ( Kirnitzschklamm ) solían estar las casas del pueblo fronterizo de Zadní Jetřichovice  [ cz ; de ; it ] ( Hinterdittersbach ) y el asentamiento de Křinice ( Kirnscht ). Estos lugares, también, ya no existen. Desde aquí, el Kirnitzsch fluye a través de la Suiza sajona , donde se incauta nuevamente en Niedere Schleuse ("Lower Lock"). Poco después, el Kirnitzsch entra en el estrecho valle de Kirnitzsch ( Kirnitzschtal ). Fluye a través del valle durante unos 45 kilómetros (28 millas) hasta la cascada de Lichtenhain .. Después de otros 8 kilómetros (5 millas) desemboca en el Elba en Bad Schandau . En sus últimos kilómetros le sigue el tranvía Kirnitzschtal que discurre paralelo al Kirnitzsch.