El beso de la mujer araña es una adaptación teatral de 1983 de Manuel Puig de su novela El beso de la mujer araña .
Beso de la mujer araña | |
---|---|
Escrito por | Manuel Puig |
Caracteres | Valentin Molina |
Fecha de estreno | 1985 |
Lugar estrenado | Bush Theatre |
Idioma original | inglés |
Género | Drama |
Configuración | Prisión Villa Devoto , Buenos Aires |
El novelista, guionista y dramaturgo Manuel Puig escribió dos obras mientras vivía en el exilio. La primera fue una versión dramatizada de su 1976 novela El beso de la mujer araña ( El beso de la mujer araña ), escrita en 1983 y estrenada en Londres en 1985 en el Teatro Bush , en una versión en idioma Inglés por un traductor Allan panadero , protagonizada por Mark Rylance y Simon Callow .
La versión de Baker fue revivida en abril de 2007 en Donmar Warehouse con Rupert Evans como Valentin y Will Keen como Molina. [1] Ambientada en una celda en la prisión de Villa Devoto en Buenos Aires en 1976, muestra la relación en desarrollo del revolucionario Valentín Arregui Paz y su compañero de celda Luis Alberto Molina, un homosexual que aparentemente ha sido 'plantado' para olfatear los secretos de Grupo marxista de Valentin .
La novela también fue adaptada por Leonard Schrader para una versión cinematográfica de 1985 dirigida por Hector Babenco , y en 1993 como un musical de Broadway de John Kander y Fred Ebb .
Segundo juego de Puig fue El misterio del ramo de rosas ( Misterio del ramo del rosa ) también traducido por Baker y producido por primera vez en 1987.