Klara and the Sun es la octava novela delescritor británico ganador del Premio Nobel Kazuo Ishiguro , publicada el 2 de marzo de 2021. Es unahistoria de ciencia ficción distópica .
Autor | Kazuo Ishiguro |
---|---|
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Género | |
Editor | Faber y Faber |
Fecha de publicación | 2 de marzo de 2021 |
Tipo de medio | Impresión |
Paginas | 307 |
ISBN | 978-0-571-36487-9 (Tapa dura) |
OCLC | 1158700107 |
Decimal Dewey | 823 / .914 |
Clase LC | PR6059.S5 K57 2021 |
Sitio web | www |
Gráfico
La novela está ambientada en un futuro distópico en el que algunos niños son modificados genéticamente ("levantados") para mejorar su capacidad académica. Dado que la educación se imparte íntegramente en casa por tutores en pantalla, las oportunidades de socialización son limitadas y los padres que pueden permitírselo a menudo compran androides a sus hijos como compañeros. El libro está narrado por un amigo artificial (AF) llamado Klara. Aunque Klara es excepcionalmente inteligente y observadora, su conocimiento del mundo es limitado.
Desde el escaparate de la tienda en la que está a la venta, Klara aprende sobre el mundo exterior y mira el sol, al que siempre se refiere como 'él' y trata como una entidad viviente. Como AF de energía solar, la nutrición del sol es de gran importancia para ella. En una ocasión se da cuenta de que un mendigo y su perro no están en su posición habitual; yacen como bolsas desechadas y no se mueven en todo el día. Es obvio para Klara que han muerto, y a la mañana siguiente se sorprende al ver que están vivos y que el sol con su gran bondad los ha salvado con un tipo especial de alimento.
Klara llega a temer y odiar lo que ella llama la "Máquina de Cootings" (por el nombre impreso en su costado) que permanece varios días en la calle, escupiendo contaminación que bloquea por completo los rayos del sol.
Klara es elegida por Josie, de 14 años, que vive con su madre en una región remota de la pradera. Poco después de unirse a ellos, Klara se entera de que el proceso de levantamiento conlleva algún riesgo: la hermana mayor de Josie, Sal, había muerto antes, y la propia Josie está gravemente enferma.
El único vecino cercano y amigo de la infancia de Josie es Rick, un niño de su misma edad. Aunque tiene capacidad académica, Rick no ha sido levantado y enfrenta discriminación y perspectivas profesionales reducidas. A pesar de esto, Josie y Rick siempre han sabido que estarán juntos para siempre.
Desde la habitación de Josie, Klara tiene una buena vista del avance del sol a través del cielo y llega a creer que se va a descansar todas las noches dentro del granero de un granjero que se encuentra en el horizonte. Con la ayuda de Rick, llega una tarde a través de los pastizales. Aunque se sorprende al descubrir que el lugar de descanso del sol en realidad no está en el granero, ella le ruega que derrame su tipo especial de alimento sobre Josie y que le salve la vida, como hizo con el mendigo. Ella ofrece a cambio encontrar y destruir la Máquina Cootings que genera contaminación.
La madre de Josie le pide inesperadamente a Klara que imite a Josie, lo que, debido a sus excepcionales poderes de observación, puede hacer casi a la perfección. La madre lleva regularmente a Josie a posar para su retrato, aunque sin que su hija lo sepa, el artista no está haciendo una pintura, sino un cuerpo AF de alta precisión. Ella tiene la intención de que Klara integre su inteligencia en ella si Josie muere, convirtiéndose no simplemente en un facsímil sino en la verdadera continuación de Josie.
Cuando Klara acompaña a Josie a la ciudad, encuentra y destruye una máquina Cootings, sacrificando en el proceso parte de la solución PEG Nine que lleva en la cabeza y aceptando que la pérdida puede resultar en una reducción de sus habilidades. Pero la condición de Josie empeora y el sol no responde. Klara regresa al granero para hacer otra súplica, recordándole al sol el amor genuino y eterno de Josie y Rick. Varios días después, cuando Josie parece estar a punto de morir, Klara ve de repente que las nubes oscuras se separan y el sol envía su alimento especial a la habitación de su enferma. Josie parece mejor de inmediato y durante los meses siguientes recupera su salud.
A medida que Josie crece, comienza a alejarse de Rick. A Klara le preocupa que haya engañado al sol y Rick la consuela, y le explica que aunque los caminos de Josie y él en la vida pueden diferir, su amor realmente fue genuino y siempre, en algún nivel, estarán juntos. Josie se va a la universidad y se despide de Klara.
La novela cierra con Klara instalada en un patio de AF desechados. Ya no puede moverse, pero dice que está contenta con su lugar en el patio y se niega a socializar con otros AF. El gerente de sus viejas visitas a la tienda y Klara le cuenta de los felices recuerdos y de la gran amabilidad del sol hacia Josie.
Publicación
Klara and the Sun fue publicado el 2 de marzo de 2021 por Faber y Faber (Reino Unido) [1] y Alfred A. Knopf (Estados Unidos). [2]
La novela debutó en el número seis en la lista de libros más vendidos de ficción del New York Times para la semana que terminó el 6 de marzo de 2021. [3]
Recepción
Klara and the Sun recibió críticas favorables, con una calificación acumulativa "Positiva" en el sitio web del agregador de reseñas Book Marks . [4]
En su reseña destacada, Kirkus Reviews comparó la novela con Never Let Me Go y la llamó una "fábula inquietante de un mundo solitario y moribundo que es completamente demasiado plausible". [5]
Publishers Weekly elogió las "ricas reflexiones internas" del protagonista de Ishiguro, escribiendo, "Las silenciosas pero astutas observaciones de Klara sobre la naturaleza humana aterrizan con profunda gravedad". Publishers Weekly proclama: "Este deslumbrante trabajo de flexión de géneros es un placer". [6]
En su reseña para The New York Times , Radhika Jones señala que Klara y el sol vuelve al tema de Los restos del día cuando "Ishiguro da voz a: no al humano, sino al clon; no al señor, sino al sirviente. Klara y el sol complementa su brillante visión, aunque no alcanza las alturas artísticas de sus logros pasados ... cuando Klara dice: "Tengo mis recuerdos para recorrer y colocar en el orden correcto", golpea al Ishiguro por excelencia. acorde." [7]
En una reseña positiva, Cherwell describió la novela de Ishiguro como caracterizada por "elegancia y aplomo", elogiando al narrador Klara como "una memorable voz narrativa en primera persona, a la vez robótica e infantil, escrupulosa pero ingenua". La imagen central de la novela de la "adoración pagana del sol, casi al nivel de la deificación, por un recipiente puramente mecánico" es particularmente celebrada. Sin embargo, la inclusión de la edición genética en el libro es criticada por ser "demasiado vaga". [8]
The Economist elogió el libro y mencionó que afecta a "un cruce entre Never Let Me Go y The Remains of the Day , con Klara en el lugar de Stevens, el mayordomo cuya narración en primera persona proporcionó un retrato entre líneas de la moralidad". entre la corteza superior inglesa en los años de entreguerras ". [9]
Sin embargo, Anne Enright , escribiendo en The Guardian , encontró paralelos con un trabajo diferente del autor: "Los temas de replicación y autenticidad son similares a los de Never Let Me Go de Kazuo Ishiguro , publicado en 2005. Ambas novelas están ambientadas en un contexto especulativo futuro que se siente bastante como el presente. Ambos también contienen un cambio moral secreto: un avance en la tecnología que ha cambiado el sentido de la gente de lo que es ser humano, y el golpe emocional de Klara , como con Never Let Me Go , proviene de la hecho de que el personaje central no sabe lo que está pasando ". [10] Enright agregó: "La novela requiere que el lector pregunte y se establezca, una y otra vez, mientras el contenido filosófico se afianza en silencio. Klara and the Sun es un libro sobre lo que es ser humano. El hecho de que Ishiguro puede hacer preocupaciones tan enormes parecen tan esenciales y tan simples es sólo una de las razones por las que fue galardonado con el premio Nobel. [...] A la gente le encantará este libro, en parte porque representa la forma en que aprendemos a amar. Klara y el Sun es sabio como un niño que decide, sólo por un momento, amar a su muñeca. "¿Qué pueden saber los niños sobre el amor genuino?" Klara pregunta. La respuesta, por supuesto, es todo ". [10]
Adaptaciones
La novela fue leída en BBC Radio 4 por la actriz Lydia Wilson , resumida por Richard Hamilton. Se transmitió en diez partes entre el 7 y el 19 de marzo de 2021. [11] [12]
Pantalla
En julio de 2020, Sony 's 3000 Fotos adquirió los derechos de pantalla para Klara y el Sol . [13] Dahvi Waller está listo para adaptar la novela. [14]
Referencias
- ^ "Klara y el sol - Ficción - Libros" . Faber y Faber . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "Klara y el sol de Kazuo Ishiguro: 9780593318171" . Penguin Random House . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "Ficción combinada impresa y de libros electrónicos - Best Sellers" . The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ "Klara y el sol" . Marcas de libros . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "Klara y el sol de Kazuo Ishiguro" . Reseñas de Kirkus . 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "Reseña de libros de ficción: Klara y el sol de Kazuo Ishiguro" . Publishers Weekly . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ Jones, Radhika (1 de marzo de 2021). "Un humanoide que se preocupa por los humanos, de la mente de Kazuo Ishiguro" . The New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "Reseña: 'Klara y el sol' de Kazuo Ishiguro" . Cherwell . 5 de abril de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- ^ "Más que humano" . The Economist . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
- ^ a b Enright, Anne (25 de febrero de 2021). "Libro del día: Klara y el sol de Kazuo Ishiguro revisión - qué es ser humano" . The Guardian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ "Klara y el sol de Kazuo Ishiguro" . BBC Radio 4 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ Reynolds, Gillian (7 de marzo de 2021). "Selecciones de radio de la semana que viene" . The Sunday Times . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ Fleming Jr, Mike (27 de julio de 2020). "Las 3000 imágenes de Sony y Elizabeth Gabler ganan el premio Nobel por la próxima película 'Klara y el sol ' del autor Kazuo Ishiguro " . Deadline.com . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
- ^ Fleming Jr, Mike (12 de marzo de 2021). "3000 imágenes de Sony establece 'Dahvi Waller de la Sra. América para adaptar' Klara y el sol 'de Kazuo Ishiguro " . Deadline.com . Consultado el 20 de marzo de 2021 .