Kōenji Hyakkei (高円寺百景, pronunciación japonesa: [koːeɲd͡ʑi çakkeː] , "Hundred Sights of Kōenji ") , también conocido como Kōenjihyakkei , es una banda japonesa de Zeuhl [1] dirigida por Tatsuya Yoshida (de la banda japonesa Ruins ), y es "su tributo a la música ' Zeuhl '" de la banda francesa de rock progresivo Magma . [2]
La banda lanzó su primer álbum (homónimo) en 1994 con Aki Kubota de Bondage Fruit en la voz y el teclado. [ cita requerida ] Aunque rítmicamente no es tan complejo como Ruins , Kōenji Hyakkei aún evoca una sensación de desconocimiento debido a los modos no estándar y al canto en un lenguaje sin sentido. [ cita requerida ]
Según el sitio web oficial de la banda, [3] mantenido por Tatsuya Yoshida, la banda se formó en 1991 con Tatsuya Yoshida (batería), Aki Kubota (voz), Akio Izumi (guitarra, ex-Aburadako), Chie Kitahara (teclados). , ex-Phaidia) y Kazuyoshi Kimoto (bajo, ex-Ruins). El nombre Koenji Hyakkei deriva de un distrito donde vivían los miembros en Tokio (Koenji, Suginami-ku, Tokio) excepto Kazuyoshi Kimoto. Además, como indica la portada del primer álbum, Hyakkei fue tomado de "Fugaku Hyakkei" (Cien vistas del monte Fuji) del novelista Osamu Dazai cruzado con la conocida serie de grabados en madera ukiyoe de Hokusai, " Fugaku Sanjurokkei " (Treinta -Seis Vistas del Monte Fuji). La portada del álbum es una interpretación de "Totomi sanchu" de la serie.
Yoshida ha sido el único miembro constante de la banda, con Sakamoto Kengo tocando el bajo desde su segundo álbum en adelante. A medida que la banda ha agregado nuevos miembros, el sonido de la banda cambia, pasando del rock progresivo con influencia folk al minimalismo y al jazz fusión con la inclusión de Komori Keiko en las cañas (generalmente saxofón soprano ) en su álbum Angherr Shisspa (2005).
No está claro qué idioma se usa para las letras de Kōenji Hyakkei. En su mayor parte, las letras recuerdan el idioma kobaiano de Christian Vander (una excepción notable es la canción "Zoltan" de su álbum homónimo de 1994 Hundred Sights of Koenji , un Kyrie ). [5] Hay pocas palabras de menos de cuatro letras y casi ningún caso de palabras repetidas en más de una frase. Además, las convenciones ortográficas y la pronunciación varían entre álbumes y canciones.
No existe una forma estándar de romanizar el nombre 高円寺百景. Las fuentes oficiales lo escriben como Koenji Hyakkei o Koenjihyakkei y, con menos frecuencia, KoenjiHyakkei, Koenji-Hyakkei y otros.