Koldo Zuazo ( Eibar , Gipuzkoa , 1956) es lingüista vasco, catedrático de la Universidad del País Vasco [1] y especialista en dialectología y sociolingüística de la lengua vasca .
Los dialectos del euskera
Desde 1998, el trabajo de Zuazo sobre los dialectos vascos ha elaborado una nueva clasificación y un nuevo mapa de estos dialectos, lo que ha supuesto una revolución en un campo en el que se realizaron pocos cambios desde la obra de Louis Lucien Bonaparte (1863). [2]
Según Zuazo, los dialectos vascos (junto con otras innovaciones lingüísticas) se originaron en áreas urbanas:
- Iruña
- Gasteiz
- Bizkaia central (Durango-Zornotza-Gernika-Bermeo)
- Beterri en Gipuzkoa ( Donostia -Hernani-Andoain-Tolosa)
- Lapurdi costero
- El origen del dialecto oriental no está claro, Zuazo afirma que pudo haber sucedido en Bearn o en Huesca
Zuazo ha observado que todos los dialectos tenían una influencia similar del latín y, por tanto, piensa que todos los dialectos se originaron después de la época romana . Esto está alineado con los pensamientos anteriores de Mitxelena sobre este tema.
Zuazo cree que el dialecto occidental se originó en Araba , basándose en las similitudes entre los dialectos de Vizcaya , oeste de Navarra , el valle de Deba y Goierri .
Bibliografía
No ficción
- Euskararen batasuna (La estandarización del euskera). Euskaltzaindia, 1988.
- Euskararen sendabelarrak (Consejos y soluciones para algunos de los problemas del euskera). Alberdania, 2000.
- Euskara batua: ezina ekinez egina (El desafío de la estandarización del euskera). Elkar, 2005.
- Deba ibarreko euskara. Dialektologia eta tokiko batua (lengua vasca en el valle de Deba. Dialectos y normas locales). Badihardugu, 2006.
- Euskalkiak. Euskararen dialektoak (Descripción de los dialectos del euskera). Elkar, 2008.
- Sakanako euskara. Burundako hizkera (lengua vasca en la región de Burunda). Nafarroako Gobernua eta Euskaltzaindia, 2010.
- El euskera y sus dialectos (lengua vasca y sus dialectos). Alberdania, 2010.
- Arabako euskara (lengua vasca en araba ). Elkar, 2012.
- Mailopeko euskara (lengua vasca en Mailope). UPV / EHU, 2013.
- Euskalkiak (Los dialectos vascos). Elkar, 2014.
- Uribe Kosta, Txorierri eta Mungialdeko euskara (lengua vasca en Uribe Kosta, Txorierri y Mungialde). UPV / EHU, 2016 (en colaboración con Urtzi Goitia)
Ficción
- Neure buruaren alde (novela). Alberdania, 2011.
Otras publicaciones
- Euskalkiak (sitio web): contiene información sobre la lengua vasca estándar y los estándares y dialectos locales, combinando textos y recursos multimedia. Publicado en 2015 con el apoyo de la Universidad del País Vasco . combinando textos y recursos multimedia. Publicado en 2015 con el apoyo de la Universidad del País Vasco.,. .
Referencias
- ^ (en euskera y castellano) Relación de profesores de la Facultad de Letras Archivado el 19 de junio de 2010 en la Wayback Machine de la Universidad del País Vasco. Consultado el 22 de agosto de 2010.
- ^ Erdozia Mauleón, José Luis: "Sakanerak" , Fontes linguae vasconum: Studia et documenta , ISSN 0046-435X, Año núm. 37, no. 98, 2005, págs. 59-78. Ver página 60: "Bonaparte Printzearen sailkapenak indarrean iraun du duela urte gutxi arte euskal dialektologiaren baitan, Koldo Zuazo hizkuntzalariak Euskalkiak gaur (1998) lana aurkeztu zuen arte, hain zuzen ere".
enlaces externos
- Koldo Zuazo (2008), mapa de dialectos vascos [ enlace muerto permanente ] .
- Koldo Zuazo (2007), «Euskalkien jatorriaz eta bilakaeraz» , Berria , 2007-12-09.
- Koldo Zuazo (1997), «Euskara Araban» , Uztaro , 21. zenbakia.