Coreanos en Paraguay
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Coreanos en Paraguay
재 파라과이 한인 Jae Paraguai Hanin Coreanos en Paraguay
Población total
5,205 (2011) [1]
Regiones con poblaciones significativas
Asunción4.540 [1]
Ciudad del Este528 [1]
Encarnación89 [1]
Pedro Juan Caballero y otros48 [1] [2]
Idiomas
Español , coreano , inglés [3]
Religión
cristiandad
Grupos étnicos relacionados
Diáspora coreana

Los coreanos en Paraguay formaron una de las primeras comunidades de la diáspora coreana en América Latina . Sin embargo, siempre fueron eclipsados ​​por las comunidades coreanas más grandes en los vecinos Brasil y Argentina y desde finales de la década de 1990, su población ha disminuido significativamente. [4] [5]

Historial de migración

Los primeros inmigrantes coreanos a Paraguay vinieron de Busan en un viaje de dos meses por mar a Buenos Aires y luego por tierra a Asunción , llegando finalmente el 22 de abril de 1965. [6] [7] Es difícil calcular el número exacto de migrantes porque Paraguay ofreció visas en el lugar para todos los extranjeros y no distinguía entre los que venían a establecerse en el país y los que tenían la intención de quedarse solo temporalmente; 120.000 coreanos llegaron a Paraguay entre 1975 y 1990, según cifras oficiales, pero muchos emigraron a Brasil, tanto legal como ilegalmente . [4]El censo de Paraguay de 1982 mostró 2.700 coreanos en Paraguay, pero se creía que esto había subestimado la población real hasta en un orden de magnitud. [8] Para 1999, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio de Corea del Sur estimó que 10.428 coreanos residían en el país, pero solo dos años después, esa cifra se redujo en más del 40% a 6.190. [5]

La población siguió disminuyendo después de eso, aunque de forma menos pronunciada; A partir de 2009 , los coreanos en Paraguay habían caído al quinto grupo más grande de coreanos en América Latina y al 24º más grande del mundo. [9] Entre 2009 y 2011, la población se mantuvo aproximadamente estable. De los 5.205 ciudadanos surcoreanos o ex nacionales en Paraguay en 2011, 499 se habían convertido en ciudadanos paraguayos , la gran mayoría (4.641 personas) tenían residencia permanente, 16 eran estudiantes internacionales y 49 tenían otro tipo de visas. [1]

Negocios y empleo

Los primeros inmigrantes coreanos que se establecieron en Paraguay se dedicaron a una variedad de trabajos agrícolas y comerciales, incluida la apicultura y la venta puerta a puerta de ropa importada. [2] A principios de la década de 1980, muchos también estaban involucrados en la importación de productos electrónicos de consumo. [8] Algunos también abrieron tiendas de conveniencia en vecindarios más pobres; ganaron atención por permanecer abiertos durante la siesta , a diferencia de muchos de sus competidores. [2] La segunda generación se ha alejado en gran medida del trabajo manual o del pequeño comercio minorista y ha entrado en profesiones liberales, como medicina, derecho, farmacia, arquitectura y contabilidad. [6]

Lengua y educación

Los coreanos en Paraguay abrieron su propia escuela en 1972, el Colegio Coreano del Paraguay ( 파라과이 한국 학교 ), para brindar educación cultural y lingüística a sus jóvenes. [6] Se ubica en el barrio San Vicente de Asunción. [10] Una iglesia presbiteriana coreano-americana abrió otra escuela, el Colegio Presbiteriano Cerritos, en Villa Elisa (en el área metropolitana de Asunción) en 1992. [11] [12]

Se observa un pequeño cambio de idioma del dominio del coreano al dominio del español entre los miembros de la comunidad coreana en Paraguay, incluidos los nacidos localmente; esto contrasta marcadamente con el rápido cambio del dominio coreano al dominio inglés entre los estadounidenses de origen coreano , especialmente de la segunda generación. [3] Muchos coreanos en Paraguay envían a sus hijos a estudiar en universidades de Estados Unidos y Europa; en 2007, también había aproximadamente 100 coreanos nacidos en Paraguay que estudiaban en universidades de Corea del Sur . [6] Por lo general, ven el inglés, en lugar del español, como el idioma más prestigioso y económicamente importante para aprender. [3]

Religión

Los misioneros cristianos coreanos están activos entre las comunidades indígenas en el departamento de Alto Paraná . [13] Las iglesias coreanas en Ciudad del Este incluyen el Jardín del Dios y la Iglesia de la Asamblea de Dios. [14] [15]

Gente notable

  • Daniel Chung, periodista deportivo
  • Daiana Cubilla Lee, subcampeona de Miss Paraguay 2009
  • Alice Park, modelo y participante del certamen de Miss Paraguay
  • Yolanda Park, periodista y presentadora de TV Canal 9

Ver también

  • Relaciones Paraguay-Corea del Sur

Referencias

  1. ^ a b c d e f 재외 동포 본문 (지역별 상세), Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio, 2011-07-15, pág. 171 , consultado el 25 de febrero de 2012
  2. ^ a b c Espínola González, Zulma (2002), "La presencia coreana en Paraguay" (PDF) , Corea del Sur: una puerta para el Paraguay , Banco Central del Paraguay, archivado desde el original (PDF) el 2003-07- 24 , consultado el 2 de octubre de 2008
  3. ^ a b c Choi, Jinny (mayo de 2007), "El inglés como idioma internacional: su poder, influencia y efecto en los coreanos que viven en el extranjero - Un estudio comparativo sobre el mantenimiento del idioma y el cambio de idioma entre los coreanos en Paraguay y los coreanos en los Estados Unidos" " , The Inaugural Global EIL Congress - English as an International Language: Setting the Standards , The Asian EFL Journal, archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 , consultado el 2 de octubre de 2008
  4. ↑ a b Lesser, Jeffrey (23 de mayo de 2001), "Asiáticos en América del Sur" , en Ember, Melvin; Ember, Carol R. (eds.), Countries and their Cultures , Referencia de la biblioteca de Macmillan, ISBN 978-0-02-864950-4, consultado el 2 de octubre de 2008
  5. ^ a b 재외 동포 현황 - 중남미[ Estatuto de los compatriotas en el exterior - América Central / del Sur ], el extranjero Fundación Coreana de 2005, archivados desde el original en 2009-04-14 , recuperada 2008-09-27
  6. ^ a b c d Park, Chae-soon (2007), "La emigración coreana en América Latina y sus perspectivas" (PDF) , Segundo Congreso del Consejo de Estudios Latinoamericanos de Asia y de Oceania , Seúl: Asociación de Estudios Latinoamericanos de Corea , archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2012 , consultado el 27 de septiembre de 2008
  7. ^ "Piden una de Nuestro País ELIMINAR visados" , ABC Digital , Paraguay 3 de octubre de 2004 , recuperada 2008-10-02
  8. ^ a b "Inmigrantes" , Estudio de país: Paraguay , Estados Unidos de América: Biblioteca del Congreso, diciembre de 1988 , consultado el 2 de octubre de 2008
  9. ^ 재외 동포 현황[ Estado actual de ultramar Compatriotas ], Corea del Sur: Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de 2009, Archivado desde el original en 2010-10-23 , recuperada 2009-05-21
  10. ^ "Encuentro infantil de danzas españolas en colegio coreano" , ABC , 2004-07-03 , consultado 2011-03-13
  11. ^ Ruiz Díaz, Higinio (2011-03-05), "Atracan Una escuela un 50 metros de comisaría" , ABC , recuperada 2011-03-13
  12. ^ Quienes somos , Colegio Presbiteriano Cerritos, Archivado desde el original en 2011-09-12 , recuperado 2011-03-05
  13. ^ "Coreanos entregaron víveres a los indígenas" , ABC , 2010-12-23 , recuperada 2011-03-13
  14. ^ "Religiosos coreanos prohíben estacionar vehículos frente a su iglesia" , Diario CDE , 2011-01-07 , consultado 2011-03-13
  15. ^ "Iglesia coreana dona equipos" , ABC , 2011-02-26 , recuperada 2011-03-13

enlaces externos

  • (en coreano) Colegio Coreano del Paraguay
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Koreans_in_Paraguay&oldid=1032062716 "
Contribute a better translation