Korobeiniki (Коробейники) es un poema de Nikolai Nekrasov publicado por primera vez en elnúmero deoctubre de 1861 de larevista Sovremennik . [1] [2]
Autor | Nikolai Nekrasov |
---|---|
Titulo original | Коробейники |
País | Rusia |
Idioma | ruso |
Género | Poema |
Editor | Sovremennik (versión original) |
Fecha de publicación | 1861 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
Texto original | Коробейники en RussianWikisource |
Historia
Nekrasov dedicó el poema a Gavriil Zakharov, su amigo campesino y compañero de caza habitual que le había impulsado la trama del poema. Según las memorias de la hermana de Nekrasov, Anna Alekseyevna, su hermano escribió el poema en su pueblo natal, justo después de regresar de un viaje de caza. [1] Antes de su aparición en Sovremennik , Korobeiniki se publicó en la serie Red Books iniciada por Nekrasov específicamente para los lectores campesinos; estos libros fueron distribuidos por los "ophens", comerciantes vagabundos, en las zonas rurales de Rusia. [3]
Poco después de la publicación de Korobeiniki , Nikolai Chernyshevsky utilizó uno de sus fragmentos, "La canción de un vagabundo humilde" (Песня убогого странника), en su campaña de proclamación que promovía la idea de la revolución campesina. [4] La misma canción fue citada por Alexander Hertsen en el número de Kolokol del 1 de febrero de 1862 . [5]
El comienzo del poema (sus 24 líneas) se convirtió en una conocida canción popular " Korobushka " . [1]
Historia
- Parte uno
Iván, el más joven de los dos vendedores ambulantes (korobeinikis) seduce a Katerina en el campo por la noche. La chica que está enamorada de él, elige comprar solo un anillo de turquesa, negándose a aceptar ningún regalo. Al partir, promete casarse con ella a su regreso.
- La segunda parte
Ivan y Tikhonych entran en otro pueblo y se rodean de las mujeres locales fascinadas por sus productos. El anciano demuestra ser un negociador astuto; su amigo más joven está avergonzado por su forma de mantener el precio.
- Parte tres
Fuera del pueblo y al ver una iglesia, Tikhonych se arrepiente, se avergüenza de las mentiras que tuvo que decir a las mujeres pobres. Él culpa a la guerra por el terrible estado del mercado, con madres llorando por sus hijos soldados y sin dinero para vestidos y galas.
Una línea: "¿Qué es diversión y juegos para el zar / es dolor para un hombre común?" Resultó especialmente controvertida: todas las ediciones anteriores a 1917 presentaban la versión modificada con царь (el zar) reemplazado por враг (vrag, el enemigo)
- Cuarta parte
Por la mañana los dos continúan su viaje. Una vez más quejándose del mal comercio, Tikhonych culpa a París por la forma en que las mujeres rusas de repente se han vuelto todas a la moda ("Si no te gusta tu propia nariz / Te pegarán otra allí", dice una línea).
- Parte cinco
Katerina trabaja sola en el campo. Suspirando por Iván, con quien desea casarse desesperadamente, ensalza sus propias virtudes, incluido el buen carácter y la voluntad de hacer todo el trabajo duro por su futuro esposo.
- Sexta parte
Buscando un camino más corto de regreso a Kostroma, los viajeros se encuentran en los páramos. Un guardabosques de aspecto sombrío con una pistola se ofrece como compañero. Habiendo calculado que debería haber mucho dinero con los hombres cuyas cajas están vacías, los roba y los mata. Más tarde, en la casa de ollas de la aldea, lanza una juerga y, sin darse cuenta, deja salir su historia. Llega la policía, arrestan al asesino, encuentran los cadáveres. [6]
Referencias
- ^ a b c Chukovsky, KI . Comentarios a Korobeiniki. Las obras de NANekrasov en 8 vol. Khudozhestvennaya Literatura, Moscú. 1967. Vol. II. Páginas. 409-410.
- ^ Vladimir Zhdanov (1971). "Nekrasov" . Editores Molodays Gvardiya. Serie ЖЗЛ (La vida de personas distinguidas) . Consultado el 13 de enero de 2014 .
- ^ Lebedev, Yu, V. (1990). "Nekrasov, Nikolai Alekseyevich". Escritores rusos. Diccionario biobibliográfico. Vol. 2. Ed. PANikolayev. Moscú. Editores Prosveshchenye. Falta o vacío
|url=
( ayuda )CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ Chernyshevsky, NG, Las obras de… Vol. VII. Moscú, 1950, pág. 874
- ^ Hertsen, AI Las obras de AI Hertsen en 30 vols. Vol. XVI, 1959, p. 28
- ^ Nekrasov, NA Korobeiniki. Las obras de NANekrasov en 8 vol. Khudozhestvennaya Literatura, Moscú. 1967. Vol. II. Páginas. 25-44.
enlaces externos
- "Korobushka" interpretada por Dmitry Khvorostovsky