Acuerdos de normalización económica de Kosovo y Serbia (2020)


Los acuerdos de normalización económica de Kosovo y Serbia , conocidos informalmente como el Acuerdo de Washington , [1] son un par de documentos en los que Kosovo y Serbia acordaron facilitar la normalización económica entre ellos. [2] Los documentos fueron firmados por el primer ministro de Kosovo, Avdullah Hoti, y el presidente de Serbia, Aleksandar Vučić, el 4 de septiembre de 2020, en la Casa Blanca , en presencia del presidente de Estados Unidos, Donald Trump . [3]

El 4 de octubre de 2019, Trump nombró a Richard Grenell como Enviado Presidencial Especial para las Negociaciones de Paz de Serbia y Kosovo. [4] Después de meses de conversaciones diplomáticas, el 20 de enero de 2020, Grenell facilitó las negociaciones entre Serbia y Kosovo [a] donde las dos naciones acordaron restablecer los vuelos entre sus capitales por primera vez en más de dos décadas. [5] [6] Se organizó una cumbre de paz entre las dos partes el 27 de junio de 2020 en Washington DC, pero fue cancelada debido a la posible acusación de Hashim Thaçi por crímenes de guerra. [7] [2]

Grenell organizó una nueva cumbre, ubicada en la Casa Blanca, programada para el 3 y 4 de septiembre de 2020. [8] Grenell, junto con Robert C. O'Brien , fueron los copresidentes de las conversaciones. [8] El 4 de septiembre, los acuerdos fueron firmados por el presidente serbio, Aleksandar Vučić, y el primer ministro de Kosovo, Avdullah Hoti. [8] [9] La ceremonia de firma tuvo lugar en la Oficina Oval de la Casa Blanca en presencia del presidente Trump el 4 de septiembre de 2020, dos meses antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos . [9]Se firmaron dos documentos separados, uno por Vučić y el otro por Hoti. La única diferencia entre los dos fue la cláusula final sobre las relaciones con Israel. Ambos documentos fueron precedidos de una nota de felicitación de Trump. [10]

Mientras participaban en las negociaciones con los Estados Unidos sobre cuestiones económicas, Kosovo y Serbia han seguido participando en un diálogo paralelo liderado por la Unión Europea que se ha centrado en los desacuerdos políticos entre las dos partes. [11] Ambas partes enfrentan dificultades debido a la pandemia de COVID-19 .

Según los términos de los acuerdos firmados, por un período de un año, Serbia acordó suspender sus esfuerzos, tanto oficiales como extraoficiales, para alentar a otros estados a no reconocer a Kosovo o revocar el reconocimiento existente . A cambio, Kosovo acordó no solicitar una nueva membresía en organizaciones internacionales durante el mismo período de tiempo. También hay compromisos para encontrar e identificar los restos de personas desaparecidas del conflicto de Kosovo de 1998-1999 y para rehabilitar a los refugiados de ese conflicto y después del final de la guerra. [12] [13]

Kosovo y Serbia acordaron realizar un estudio de viabilidad conjunto que examine diferentes opciones para conectar la red ferroviaria de Belgrado-Pristina con un puerto de alta mar en la costa del mar Adriático . [12] Ambas partes acordaron trabajar con la Corporación Financiera Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos y el Banco de Exportación e Importación de los Estados Unidos en memorandos de entendimiento para poner en funcionamiento la Carretera de la Paz, el enlace ferroviario entre Pristina y Merdare , el enlace ferroviario entre Niš y Pristina, financiación a pequeñas y medianas empresas y otros proyectos. [14] También pondrán en funcionamiento el punto de cruce administrativo de Merdare en la frontera entre las dos naciones.[15] Estados Unidos prometió préstamos a ambas partes garantizados por el gobierno de Estados Unidos para financiar los desarrollos estratégicos de infraestructura y la Corporación Financiera de Desarrollo Internacional de Estados Unidos tendrá presencia a tiempo completo en Belgrado . [9]


Milun Trivunac, Secretario de Estado del Ministerio de Economía de Serbia (sentado a la izquierda),
Richard Grenell , Enviado Presidencial Especial de los Estados Unidos para las Negociaciones de Paz de Serbia y Kosovo (de pie a la derecha),
Eset Berisha, Director de la Autoridad de Aviación Civil de Kosovo (sentado a la derecha)