Kōtarō Isaka
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Kotaro Isaka )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Kōtarō Isaka
Nació( 25 de mayo de 1971 )25 de mayo de 1971
Matsudo , Prefectura de Chiba
OcupaciónAutor
Período2000-presente
GéneroFicción de crímenes misteriosos

Kōtarō Isaka (伊 坂 幸 太郎, Isaka Kōtarō , nacido el 25 de mayo de 1971) es un autor japonés de ficción de misterio .

Vida y carrera

Isaka nació en la ciudad de Matsudo, prefectura de Chiba, Japón. Después de graduarse de la facultad de derecho de la Universidad de Tohoku , trabajó como ingeniero de sistemas. Isaka dejó su trabajo en la empresa y se centró en escribir después de escuchar la canción de 1997 de Kazuyoshi Saito "Kōfuku na Chōshoku Taikutsu na Yūshoku", y los dos han colaborado varias veces. [1] En 2000, Isaka ganó el premio Shincho Mystery Club por su novela debut Ōdyubon no Inori , tras lo cual se convirtió en escritor a tiempo completo.

En 2002, la novela Lush Life de Isaka ganó muchos elogios de la crítica, pero fue su obra Jūryoku Piero (2003), nominada al Premio Naoki, la que le trajo el éxito popular. Su siguiente trabajo Ahiru to Kamo no Koin Rokkā ganó el 25º Premio Yoshikawa Eiji para Nuevos Escritores.

Jūryoku Piero (2003), Children (2004), Grasshopper (2004), Shinigami no Seido (2005) y Sabaku (2006) fueron nominados para el Premio Naoki .

El autor escribió el cuento de 2007 "Eine Kleine" después de recibir una solicitud de letra de una canción de Saito, y un personaje lleva el nombre del músico. [2] Saito escribió la canción "Very Very Strong -Eine Kleine-" basada en la historia, e Isaka luego escribió una historia titulada "Light Heavy" en respuesta que se incluyó con la edición limitada del sencillo. [1] Cuando Eine Kleine Nachtmusik , la colección de Isaka que incluye las dos historias mencionadas anteriormente y otras, se adaptó a una película en 2019, Saito proporcionó su música. [2] Saito anteriormente proporcionó música a las adaptaciones cinematográficas de Isaka's Fish Story , Golden Slumber y Potechi . [3]

Isaka fue el único autor en Japón en ser nominado para el Hon'ya Taishō en cada uno de los primeros cuatro años del premio, y finalmente ganó en 2008 con Remote Control (título original en japonés: Golden Slumber ). El mismo trabajo también ganó el 21º Premio Yamamoto Shūgorō .

Los libros de Isaka se publican en chino, francés, coreano, taiwanés, tailandés e inglés, y próximamente se recibirán traducciones adicionales en indonesio, italiano, lituano y ruso. [ cita requerida ] Abrams Books publicó Bullet Train en 2021. [4]

Obras disponibles en inglés

Novelas
Cuentos cortos
  • La precisión del agente de la muerte (título original en japonés: Shinigami no Seido ), trad. Beth Cary
  • The Bookmobile (título original en japonés: Bukkumobīru ), trad. Michael Emmerich ( Granta online, 4 de noviembre de 2020)

Premios

Premios japoneses
  • 1996 - Mención de honor del 13 ° Premio Suntory Mystery: Akutō Tachi ga Me ni Shimiru (posteriormente revisado como Yōkina Gyangu ga Chikyū o Mawasu )
  • 2000 - 5to Premio Shincho Mystery Club: Ōdyubon no Inori
  • 2004 - 25 ° Premio Yoshikawa Eiji para nuevos escritores: Ahiru a Kamo no Koin Rokkā
  • 2004 - 57th Mystery Writers of Japan Award a la mejor historia corta: Shinigami no Seido
  • 2008 - 5to Premio de Libreros de Japón (Hon'ya Taishō): Control remoto (título original en japonés: Golden Slumber )
  • 2008 - 21 ° Premio Yamamoto Shūgorō : Control remoto (título original en japonés: Golden Slumber )
  • 2020 - 33 ° Premio Shibata Renzaburō : Gyaku Sokuratesu
Premios franceses
  • 2012 - Prix Masterton ( fr ): Ōdyubon no Inori (título en francés: La Prière d'Audubon ) [5]
  • 2012 - Prix Zoom Japon: Ōdyubon no Inori (título francés: La Prière d'Audubon ) [6]

Bibliografía

Novelas

  • Ōdyubon no Inori (オ ー デ ュ ボ ン の 祈 り) , 2000 (traducción al francés: La Prière d'Audubon , Philippe Picquier Publishing , 2011)
  • Rasshu Raifu ( Vida exuberante ) (ラ ッ シ ュ ラ イ フ) , 2002
  • Yōkina Gyangu ga Chikyū o Mawasu (陽 気 な ギ ャ ン グ が 地球 を 回 す) , 2003
  • Jūryoku Piero (重力 ピ エ ロ) , 2003 (traducción al francés: Pierrot-la-gravité , Philippe Picquier Publishing, 2012)
  • Ahiru a Kamo no Koin Rokkā (ア ヒ ル と 鴨 の コ イ ン ロ ッ カ ー) , 2003
  • Gurasuhoppā ( saltamontes ) (グ ラ ス ホ ッ パ ー) , 2004
  • Sabaku (砂 漠) , 2005
  • Yōkina Gyangu no Nichijō a Shūgeki (陽 気 な ギ ャ ン グ の 日常 と 襲 撃) , 2006
  • Gōruden Surambā ( Golden Slumber ) (ゴ ー ル デ ン ス ラ ン バ ー) , 2007 (traducción al inglés: Remote Control , Kodansha USA, 2011)
  • Modan Taimusu ( Tiempos modernos ) (モ ダ ン タ イ ム ス) , 2008
  • Aru Kingu (あ る キ ン グ) , 2009
  • Esu Ō Esu no Saru ( SOS の 猿) , 2009
  • Ō! Fāzā ( ¡Oh! Padre ) (オ ー! フ ァ ー ザ ー) , 2010
  • Maria Bītoru ( Maria Beetle ) (マ リ ア ビ ー ト ル) , 2010
  • Yoru no Kuni no Kūpā (夜 の 国 の ク ー パ ー) , 2012
  • Gasorin Seikatsu (ガ ソ リ ン 生活) , 2013
  • Shinigami no Furyoku (死神 の 浮力) , 2013
  • Kyaputen Sandāboruto ( Captain Thunderbolt ) (キ ャ プ テ ン サ ン ダ ー ボ ル ト) , en coautoría con Kazushige Abe , 2014
  • Kasei ni Sumu Tsumorikai? (火星 に 住 む つ も り か い？ ) , 2015
  • Yōkina Gyangu wa Mittsu Kazoero (陽 気 な ギ ャ ン グ は 三 つ 数 え ろ) , 2015
  • Sabumarin ( submarino ) (サ ブ マ リ ン) , 2016
  • Howaito Rabitto ( Conejo blanco ) (ホ ワ イ ト ラ ビ ッ ト) , 2017
  • Fūga wa Yūga (フ ー ガ は ユ ー ガ) , 2018
  • Kujiraatama no Ōsama (ク ジ ラ ア タ マ の 王 様) , 2019

Colecciones de cuentos

  • Chirudoren ( Niños ) (チ ル ド レ ン) , 2004
  • Shinigami no Seido (死神 の 精度) , 2005 (traducción al francés: La Mort avec précision , Philippe Picquier Publishing, 2015)
  • Maō (魔王) , 2005
  • Shūmatsu no Fūru (終末 の フ ー ル) , 2006
  • Fisshu Sutōrī ( Historia de los peces ) (フ ィ ッ シ ュ ス ト ー リ ー) , 2007
  • Baibai, Burakkubādo ( Adiós, mirlo ) (バ イ バ イ 、 ブ ラ ッ ク バ ー ド) , 2010
  • Pīkē ( PK ) , 2012
  • Nokori Zembu Bakēshon (残 り 全部 バ ケ ー シ ョ ン) , 2012
  • Kubioriotoko no tameno Kyōsōkyoku (首 折 り 男 の た め の 協奏曲) , 2014
  • Aine Kuraine Nahatomujīku ( Eine kleine Nachtmusik ) (ア イ ネ ク ラ イ ネ ナ ハ ト ム ジ ー ク) , 2014
  • Jairosukōpu ( giroscopio ) (ジ ャ イ ロ ス コ ー プ) , 2015
  • Akkusu ( AX ) , 2017
  • Shisō Monsutā ( Monstruo balancín ) (シ ー ソ ー モ ン ス タ ー) , 2019
  • Gyaku Sokuratesu (逆 ソ ク ラ テ ス) , 2020

Adaptaciones cinematográficas

  • Una banda alegre gira la tierra (2006) ( Yōkina Gyangu ga Chikyū o Mawasu )
  • Niños (2006)
  • El pato extranjero, el pato nativo y Dios en un casillero de monedas (2007) ( Ahiru a Kamo no Koin Rokkā )
  • Lluvia dulce (2008) ( Shinigami no Seido )
  • Fish Story (2009)
  • Payasos de gravedad (2009) ( Jūryoku Piero )
  • Vida exuberante (2009)
  • Sueño dorado (2010)
  • Chips (2012) ( Potechi )
  • ¡Oh! Padre (2014)
  • Saltamontes (2015)
  • Golden Slumber (2018) (película coreana)
  • Pequeñas noches, pequeño amor (2019) ( Eine kleine Nachtmusik )
  • Tren bala (TBA) ( María escarabajo )

Adaptaciones de manga

  • Maoh: Remix juvenil

Referencias

  1. ^ a b "斉 藤 和 義 と の 出 会 い か ら 生 ま れ た 伊 坂 幸 太郎 の 恋愛 ⼩ 説 集『 ア イ ネ ク ラ イ ネ ナ ハ ト ム ジ ー ク 』が 映 画 化" . Rockin 'On (en japonés). 11 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  2. ^ a b "伊 坂 幸 太郎 と 斉 藤 和 義 、 2 人 の" 出 会 い "が 生 み 出 し た『 ア イ ネ ク ラ イ ネ ナ ハ ト ム ジ ー ク 』の 面 白 さ" . Real Sound (en japonés). 13 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  3. ^ "斉 藤 和 義 、 伊 坂 幸 太郎 原作 の 映 画『 ポ テ チ 』の 音 楽 を 担当" . Rockin 'On (en japonés). 18 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  4. ^ Tren bala
  5. ^ Ganadores y finalistas del Premio Masterton 2012 Archivado el 2 de diciembre de 2013 en Wayback Machine (en francés)
  6. ^ Ganadores del Premio Zoom Japon Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine (en francés)

enlaces externos

  • Página web oficial
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kōtarō_Isaka&oldid=1038178624 "
Contribute a better translation