El Kugelbake ( alemán : Ball Beacon ) es una ayuda histórica a la navegación en la ciudad de Cuxhaven , Alemania , en el punto más al norte de Baja Sajonia , donde el río Elba desemboca en el Mar del Norte . En el dialecto del bajo alemán de la Edad Media , el término hornear se refería a todas las ayudas a la navegación, incluidos los faros.. Aproximadamente 30 metros (100 pies) de altura y construido de madera, el Kugelbake es el principal hito de Cuxhaven; desde 1913 figura en el escudo de armas de la ciudad. Las grandes estructuras de madera que guían a los marineros han estado en este lugar durante más de 300 años. [1] [2]
Localización | Cuxhaven , Alemania |
---|---|
Coordenadas | 53 ° 53′30 ″ N 8 ° 41′14 ″ E / 53.8918 ° N 8.6872 ° E |
Construido | 1700 |
Construcción | madera |
Altura de la torre | 29 a 31 m (95 a 102 pies) |
Herencia | monumento del patrimonio cultural en Alemania |
Posición
El Kugelbake se encuentra en una concurrida ruta de navegación en el distrito de Cuxhaven de Döse y una vez fue un hito náutico vital. En este punto, el estuario tiene unos 18 km de ancho. Geográficamente hablando, aquí termina el Elba y comienza el Mar del Norte . Desde un punto de vista náutico, se puede decir que el Kugelbake separa las partes exterior e inferior del Elba. También se considera la separación simbólica entre los estuarios del Elba y Weser . Su diseño distintivo, bien conocido por los patrones, es ahora un destino turístico popular. [3]
Historia
La primera ayuda a la navegación se construyó en este lugar alrededor de 1703 a instancias del inspector piloto Paul Allers después de que un cojinete existente , un grupo de árboles, fuera arrastrado por una feroz marejada ciclónica. Estaba construido de madera y tenía una vida útil corta debido a las inclemencias del tiempo y las inundaciones habituales en la punta. Fue reconstruido aproximadamente cada 30 años, la primera reconstrucción tuvo lugar alrededor de 1737. [5]
En 1853, el Kugelbake se encendía todas las noches para guiar a los barcos en la difícil curvatura del estuario. La luz consistía en un fuego en una pequeña cabaña ubicada dentro de la estructura. En 1878, la luz solo servía como reserva porque se colocaba un recipiente de luz en el canal durante todo el año. Al estallar la Guerra Franco-Prusiana en 1870, la luz se redujo para confundir a los enemigos potenciales y en la Primera Guerra Mundial se eliminó por completo por el mismo motivo. En 1924 se reconstruyó, pero en lugar de la bola del mismo nombre, se colocaron dos discos compuestos perpendiculares redondos en la parte superior. La construcción actual fue construida después de 1945. [6]
El Kugelbake fue también el lugar donde el pionero de la radioafición Jonathan Zenneck experimentó con las comunicaciones por radio entre el continente y los barcos en el mar durante el invierno de 1899-1900. Se construyó una cabaña de madera dentro de la estructura, equipada con las antenas y el equipo técnico necesarios para la primera estación de radio costera en Alemania . [5] Las primeras transmisiones se enviaron entre el Kugelbake y el vapor Silvana a una distancia de 32 km. En el otoño de 1900, se enviaron transmisiones hasta las islas del Elba y Heligoland , a 63 km de distancia. [7]
En 2001, Wasser- und Schifffahrtsverwaltung (inglés: Water and Shipping Administration ) transfirió el Kugelbake a la agencia federal de propiedades históricas, ya que la baliza había perdido su importancia náutica. Se estableció una fundación para la preservación de este hito histórico, que desde 2002 ha pertenecido a la ciudad de Cuxhaven. [2] [5]
Portadores del nombre
En 2009 se construyó un buque Ro-Ro MV Kugelbake para el tráfico de contenedores en el Elba, registrado en Cuxhaven . Tiene una tripulación de 6 personas, un desplazamiento de 3900 toneladas métricas, 79,3 m de largo y 18,6 m de ancho, y está equipado con una central eléctrica de 1900 kW. [8]
Ver también
Referencias
- ^ Monumentos marítimos de la ría del Elba . (en alemán) recuperado el 29 de febrero de 2012.
- ^ a b T. Thees: Die Geschichte der Kugelbake La historia de Kugelbake (Cuxhaven: Stiftung Kugelbake, o. JA.)
- ^ Beate Szerelmy, Isolde Bacher, Hilke Maunder (eds.) Deutsche Nordseeküste (Baedeker Allianz, 2010) p. 155 (en alemán)
- ↑ The Kugelbake en cuxpedia.de (en alemán) recuperado el 29 de febrero de 2012.
- ^ a b c Marie-Louise Rendant: Kugelbake, Alte Liebe & der Steubenhöft (RegionenVerlag GmbH) ISBN 978-3-940389-35-0 (en alemán)
- ↑ Die Kugelbake en cuxhaven.de (en alemán), consultado el 29 de febrero de 2012.
- ^ F. Braun: "Telegrafía inalámbrica", The Electrical Journal , volumen 46, 15 de marzo de 1901. págs. 778–779 en línea
- ↑ Maker's Data on the MV Kugelbake of 2009 (in German) Consultado el 27 de febrero de 2012.
Galería
Kugelbake visto desde las planicies de marea
Faros y marcas diurnas en la ría del Elba (1831)