El etnónimo se forma a partir de la palabra "no", transcrita por los primeros etnógrafos como quie / koi , [1] [2] [3] y el sufijo bal , que denota una agrupación tribal. [4]
Bajé por el Gwydir hasta el Bundarra y por ese río hasta Warialda . Los aborígenes que encontré en Warialda, doce en total, hablan Kamilaroi además de Uolaroi ; pero fueron los últimos que conocí que me hablaron en el idioma anterior. A un día de viaje hacia el norte desde Warialda, encontré negros hablando Yukumba; y en el Macintyre , a 70 millas de Warialda, Pikumbul es el idioma predominante. [6]
Tindale intuyó que el contexto geográfico a un día de distancia de Warialda implicaría que estas personas, a las que Ridley llamaba Yukumba, debían de ser Kwiambal. Al mismo tiempo, no excluyó la posibilidad de que pudieran haber sido una horda de Jukambal . Las objeciones a la fusión de Kwiambal con Jukambal, o viceversa, eran dobles: el tamaño de su territorio estimado era demasiado grande para referirse a una sociedad de clan o banda y, en segundo lugar, el etnónimo Kwiambal tiene un sufijo tribal bal . [7]
Kite, Suzanne; Wurm, Stephen Adolphe (2004). El idioma Duunidjawu del sureste de Queensland: gramática, textos y vocabulario . Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, Universidad Nacional de Australia . ISBN 978-0-858-83550-4.
Lauterer, J. (1897). "Las lenguas aborígenes del este de Australia comparadas" . Actas de la Royal Society of Queensland . 12 : 11-16.
MacPherson, J. (1904). "Ngarrabul y otras tribus aborígenes: distribución de tribus" . Actas de la Sociedad Linneana de Nueva Gales del Sur . 29 : 677–684. doi : 10.5962 / bhl.part.20175 .
Magistrados (1887). "Queenbulla, Ashford y Quiningguillan" (PDF) . En Curr, Edward Micklethwaite (ed.). La raza australiana: su origen, idiomas, costumbres, lugar de desembarco en Australia y las rutas por las que se extendió por el continente . Volumen 3. Melbourne: J. Ferres. págs. 298–299. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
Ridley, William (1861). "Diario de una gira misionera entre los aborígenes del interior occidental de Queensland en el año 1855" (PDF) . En Lang, Gideon S. (ed.). Los aborígenes de Australia . Londres: Edward Stanford. págs. 435–445.
Tindale, Norman Barnett (1974). "Kwiambal (NSW)" . Tribus aborígenes de Australia: su terreno, controles ambientales, distribución, límites y nombres propios . Universidad Nacional de Australia .
Oblea, James William; Lissarrague, Amanda; Harkins, Jean (2008). Un manual de idiomas aborígenes de Nueva Gales del Sur y el Territorio de la Capital Australiana . Cooperativa de idiomas y culturas aborígenes de Muurrbay. ISBN 978-0-977-53518-7.
Wyndham, WT (1889). "Aborígenes de Australia" . Actas de la Royal Society of New South Wales . 23 : 36–42.