Kyung , también escrito Kyoung , Gyeong , Kyeong o Kyong , es un apellido coreano poco común , así como un nombre de pila coreano de una sola sílaba y un elemento en muchos nombres coreanos de dos sílabas.
El censo de Corea del Sur de 2000 encontró 15.784 personas con el apellido Kyung. Puede escribirse con cualquiera de dos hanja diferentes . Aquellos cuyo nombre significa "paisaje" (景) pueden pertenecer a uno de los dos bon-gwan diferentes : Haeju , Hwanghae del Sur , en lo que hoy es Corea del Norte , y Taein (泰 仁). Solo hay un bon-gwan para el otro apellido Kyung, que significa "celebración" (慶): Cheongju , Chungcheongbuk-do , en lo que hoy es Corea del Sur . [1] En un estudio del Instituto Nacional de la Lengua CoreanaSegún los datos de la solicitud de 2007 para pasaportes de Corea del Sur , se encontró que el 69,2% de las personas con este apellido lo escribieron en letras latinas como Kyung en sus pasaportes, mientras que otro 19,2% lo deletrearon como Kyoung. La ortografía revisada de romanización Gyeong ocupó el tercer lugar con un 7,6%. Las ortografías alternativas más raras (el 4.0% restante) incluían Kyeong. [2]
Kyung es un elemento en muchos nombres coreanos populares. El significado difiere según el hanja utilizado. Hay 54 hanja con esta lectura, y formas variantes de seis de ellos, en la lista oficial de hanja del gobierno de Corea del Sur que pueden usarse en nombres de pila; se enumeran en la tabla anterior (no se incluye una variante debido a problemas de codificación). [3] En las décadas de 1940 a 1970, muchos nombres populares para niñas recién nacidas en Corea del Sur contenían este elemento, incluyendo: [4] [5]