L'Anse aux Meadows ( / l æ n es i estoy ɛ d oʊ z / ) es un sitio arqueológico de un asentamiento nórdico que data de c. 1000 en el extremo norte de la Gran Península del Norte en la isla de Terranova en la provincia canadiense de Terranova y Labrador . La evidencia arqueológica de una presencia nórdica se descubrió en L'Anse aux Meadows en la década de 1960. Es el único sitio nórdico confirmado en o cerca de América del Norte.fuera de los asentamientos que se encuentran en Groenlandia . [1] [2]
L'Anse aux Meadows | |
---|---|
Coordenadas | 51 ° 35′47 ″ N 55 ° 32′00 ″ W / 51.59639 ° N 55.53333 ° WCoordenadas : 51 ° 35′47 ″ N 55 ° 32′00 ″ W / 51.59639 ° N 55.53333 ° W |
Sitio web | www |
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial | |
Nombre oficial | Sitio histórico nacional L'Anse aux Meadows |
Tipo | Cultural |
Criterios | vi |
Designado | 1978 (segunda sesión ) |
Numero de referencia. | 4 |
País | Canadá |
Región | Europa y américa del norte |
Sitio histórico nacional de Canadá | |
Nombre oficial | Sitio histórico nacional de L'Anse aux Meadows de Canadá. |
Designado | 28 de noviembre de 1968 |
Ubicación de L'Anse aux Meadows en Terranova |
Citando a c. 1000 , L'Anse aux Meadows es ampliamente aceptado como evidencia del contacto transoceánico precolombino y, por lo tanto, el primer contacto europeo ampliamente aceptado con las Américas fuera de Groenlandia. Es notable como evidencia de la colonización nórdica de América del Norte y una posible conexión con Leif Erikson . Fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1978. [3]
Etimología
L'Anse aux Meadows es un nombre francés-inglés que se puede traducir como la bahía con las praderas. [4] Se debate cómo el pueblo en sí llegó a llamarse "L'Anse aux Meadows". Una posibilidad es que "L'Anse aux Meadows" sea una corrupción de la denominación francesa L'Anse aux Méduses , que significa " Ensenada de medusas ". [5] [6] [4] El cambio de Méduses a "Meadows" puede haber ocurrido porque el paisaje de la zona tiende a ser abierto, con prados . [7] Una suposición más reciente es que se deriva de "L'Anse à la Médée", o "La cala de Medea", [8] el nombre que lleva en una carta naval francesa de 1862. Ya sea Medea o Medusa , es posible que el nombre se refiera a un buque de guerra francés. [9]
Historia
Asentamientos preeuropeos
Antes de que los nórdicos llegaran a Terranova, hay evidencia de ocupaciones aborígenes en el área de L'Anse aux Meadows, la más antigua data de hace aproximadamente 6.000 años. Ninguno fue contemporáneo de la ocupación nórdica. La más prominente de estas ocupaciones anteriores fue la del pueblo de Dorset , que precedió a los nórdicos en unos 200 años. [10]
Sitio nórdico (c. 1000)
El asentamiento nórdico en L'Anse aux Meadows se ha fechado en aproximadamente 1000 años (estimación de datación por carbono 990-1050 EC), [12] una evaluación que concuerda con la datación relativa de los tipos de artefactos y estructuras. [13]
Hoy en día, el área se compone principalmente de tierras abiertas y cubiertas de hierba, pero hace 1000 años había bosques que eran convenientes para la construcción de botes, la construcción de viviendas y la extracción de hierro. [14] Se encontraron los restos de ocho edificios (etiquetados de A – J). Se cree que fueron construidos con césped colocado sobre un marco de madera. Sobre la base de los artefactos asociados, los edificios se identificaron como viviendas o talleres. La vivienda más grande (F) medía 28,8 m × 15,6 m (94 pies × 51 pies) y constaba de varias habitaciones. [15] Tres edificios pequeños (B, C, G) pueden haber sido talleres o viviendas para la tripulación o los esclavos de menor categoría. Talleres se identificaron como un hierro smithy (edificio J) que contiene una forja y hierro de la escoria , [16] un taller de carpintería (D construcción), que generó los desechos de madera y una zona de reparación de barcos especializados que contiene desgastadas remaches .
Otras cosas encontradas en el sitio consistieron en artículos nórdicos comunes y cotidianos, incluida una lámpara de aceite de piedra, una piedra de afilar , un alfiler de bronce, una aguja de tejer de huesos y parte de un eje. Las pesas de piedra, que se encontraron en el edificio G, pueden haber sido parte de un telar . La presencia del huso y la aguja sugiere que tanto mujeres como hombres habitaban el asentamiento. [17]
No hay forma de saber cuántas personas vivían en el sitio en un momento dado; La evidencia arqueológica de las viviendas sugiere que tenía capacidad para albergar de 30 a 160 personas. [18] La población total de Groenlandia en ese momento era de aproximadamente 2500, lo que significa que el sitio de L'Anse aux Meadows era menos del 10 por ciento del asentamiento nórdico en Groenlandia. [19] Como señala Julian D. Richards : "Parece muy poco probable que los nórdicos tuvieran recursos suficientes para construir una serie de asentamientos de este tipo". [19]
Los restos de comida incluyeron nueces , que son importantes porque no crecen naturalmente al norte de New Brunswick . Su presencia probablemente indica que los habitantes nórdicos viajaron más al sur para obtenerlos. [20] Existe evidencia que sugiere que los nórdicos cazaban una variedad de animales que habitaban el área. Estos incluían caribú, lobo, zorro, oso, lince, marta, todo tipo de aves y peces, focas, ballenas y morsas. Esta zona ya no es rica en caza debido en gran parte a los duros inviernos. Esto obliga al juego a hibernar o aventurarse hacia el sur mientras el viento, la nieve profunda y las capas de hielo cubren el área. Estas pérdidas hicieron que los duros inviernos fueran muy difíciles para los nórdicos en L'Anse aux Meadows. [21] Esta falta de juego apoya las creencias de los arqueólogos de que el sitio fue habitado por los nórdicos durante un tiempo relativamente corto.
Eleanor Barraclough , profesora de historia y literatura medieval en la Universidad de Durham, [22] sugiere que el sitio no era un asentamiento permanente, sino una instalación temporal de reparación de botes. [16] Ella señala que no hay hallazgos de entierros, herramientas, agricultura o corrales de animales, lo que sugiere que los habitantes abandonaron el sitio de manera ordenada. [23] Según un estudio de PNAS de 2019 , es posible que haya habido actividad nórdica en L'Anse aux Meadows durante un siglo. [24]
Conexión con las sagas de Vinland
Adam de Bremen , un clérigo alemán , fue el primer europeo en mencionar Vinland. En un texto que compuso alrededor de 1073, escribió que
Él [el rey danés, Sven Estridsson ] también me habló de otra isla descubierta por muchos en ese océano. Se llama Vinland porque las vides crecen allí solas, produciendo el vino más excelente. Además, hemos comprobado que allí abundan las cosechas sin sembrar, no por conjeturas fabulosas, sino por los informes fiables de los daneses. [25]
Este extracto es de una historia que Adam compuso de los arzobispos de Hamburgo-Bremen que tenían autoridad eclesiástica sobre Escandinavia (el hogar original del pueblo nórdico) en ese momento.
Las sagas nórdicas son versiones escritas de tradiciones orales más antiguas. Dos sagas islandesas , comúnmente llamadas Saga de los groenlandeses y Saga de Erik el Rojo , describen las experiencias de los groenlandeses nórdicos que descubrieron e intentaron asentar tierras al oeste de Groenlandia, a las que llamaron Vinland. Las sagas sugieren que el asentamiento de Vinland fracasó debido a conflictos dentro de la comunidad nórdica, así como entre los nórdicos y los nativos que encontraron, a quienes llamaron Skræling . [26]
Los estudios arqueológicos modernos han sugerido que el sitio de L'Anse aux Meadows no era Vinland en sí, sino que estaba dentro de un área más grande llamada Vinland, que se extendía hacia el sur desde L'Anse aux Meadows hasta el río St. Lawrence y New Brunswick . [27] El sitio de L'Anse aux Meadows sirvió como base de exploración y campamento de invierno para expediciones que se dirigían hacia el sur en el Golfo de San Lorenzo . [20] [28] Los asentamientos de Vinland mencionados en estas dos sagas, Leifsbudir ( Leif Ericson ) y Hóp (groenlandeses nórdicos), han sido reclamados como el sitio de L'Anse aux Meadows. [28] [1]
Descubrimiento e importancia (1960-1968)
En 1960, los restos arqueológicos de edificios nórdicos fueron descubiertos en Terranova por el equipo noruego formado por marido y mujer del explorador Helge Ingstad y la arqueóloga Anne Stine Ingstad . Sobre la base de la idea de que el nombre nórdico antiguo " Vinland ", mencionado en las Sagas islandesas , significaba "tierra del vino", los historiadores habían especulado durante mucho tiempo que la región contenía uvas silvestres. [29] Debido a esto, la hipótesis común antes de las teorías de los Ingstad era que la región de Vinland existía en algún lugar al sur de la costa norte de Massachusetts , porque es aproximadamente tan al norte como las uvas crecen naturalmente. [29] Esta es una suposición falsa. Las uvas silvestres han crecido y todavía crecen a lo largo de la costa de New Brunswick y en el valle del río St. Lawrence en Quebec. [30] La excavación arqueológica en L'Anse aux Meadows fue realizada entre 1960 y 1968 por un equipo internacional dirigido por Anne Stine Ingstad.
Los ingstads dudaron de esta teoría, diciendo "que el nombre Vinland probablemente significa tierra de prados ... e incluye una península". [31] Esta especulación se basó en la creencia de que los nórdicos no se habrían sentido cómodos instalándose en áreas a lo largo de la costa atlántica estadounidense. Esta dicotomía entre los dos puntos de vista podría deberse posiblemente a las dos formas históricas en las que se podía pronunciar el primer sonido vocal de "Vinland". La palabra utilizada en las sagas se relaciona claramente con las uvas. De hecho, el descubrimiento de nueces en el estrato nórdico del pantano en el sitio por los arqueólogos de Parks Canada demuestra que los nórdicos se aventuraron al menos hasta la costa de New Brunswick, donde las nueces crecen (y han crecido durante siglos) junto con uvas silvestres. . Los nórdicos así habrían tenido contacto con las uvas de las sagas. [30]
En 1960, George Decker, un ciudadano de la pequeña aldea de pescadores de L'Anse aux Meadows, llevó a Helge Ingstad a un grupo de montículos cerca de la aldea que los lugareños llamaban el "antiguo campamento indio". Estos montículos cubiertos de hierba parecían restos de casas. [17] Helge Ingstad y Anne Stine Ingstad llevaron a cabo siete excavaciones arqueológicas allí desde 1961 hasta 1968. Investigaron los restos de ocho edificios y los restos de quizás un noveno. [32] Determinaron que el sitio era de origen nórdico debido a las similitudes definitivas entre las características de las estructuras y los artefactos encontrados en el sitio en comparación con los sitios en Groenlandia e Islandia de alrededor del año 1000 EC.
L'Anse aux Meadows es el único sitio nórdico confirmado en América del Norte fuera de Groenlandia. [2] Representa la extensión más lejana conocida de la exploración y el asentamiento europeos del Nuevo Mundo antes de los viajes de Cristóbal Colón casi 500 años después. Los historiadores han especulado que había otros sitios nórdicos, o al menos contactos comerciales nórdicos-nativos americanos, en el Ártico canadiense. [33] En 2012, se identificaron posibles puestos de avanzada nórdicos en Nanook en Tanfield Valley en la isla de Baffin , [34] [35] así como en Nunguvik , Willows Island y las islas Avayalik . [36] [37] Point Rosee , en el suroeste de Terranova, mostrado por National Geographic y la BBC como un posible sitio nórdico, fue excavado en 2015 y 2016, sin ninguna evidencia de presencia nórdica. [2] [38] [39]
Sitio histórico nacional (1968-presente)
En noviembre de 1968, el Gobierno de Canadá nombró al sitio arqueológico Sitio Histórico Nacional de Canadá . El sitio también fue nombrado Patrimonio de la Humanidad en 1978 por la UNESCO . Después de que L'Anse aux Meadows fuera nombrada sitio histórico nacional, el área y sus programas turísticos relacionados han sido administrados por Parks Canada . Después de que se completó la primera excavación, Parks Canada ordenó dos excavaciones más del sitio. Las excavaciones estuvieron bajo la dirección de Bengt Schonbach de 1973 a 1975 y Birgitta Wallace , en 1976. Después de cada período de excavación, el sitio fue enterrado nuevamente para proteger y conservar los recursos culturales.
Los restos del sitio histórico nacional de siete edificios nórdicos están en exhibición. Al norte de los restos nórdicos se encuentran edificios reconstruidos, construidos a finales del siglo XX, como parte de una exhibición interpretativa del sitio histórico nacional. Los restos de un campamento de caza aborigen también se encuentran en el sitio, al suroeste de los restos nórdicos. Otras comodidades en el sitio incluyen áreas de picnic y un centro de visitantes .
Ver también
- Antiguas colonias y territorios en Canadá
- Historia de Terranova y Labrador
- Lista de sitios históricos nacionales de Canadá en Terranova y Labrador
- Lista de edificios más antiguos de Canadá
- Lista de sitios del Patrimonio Mundial en Canadá
- Colonización nórdica de América del Norte
- Thorfinn Karlsefni
- Mapa de Vinland
Referencias
- Hamilton, William B. (1996). Nombres de lugares del Atlántico de Canadá . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. ISBN 0-8020-7570-3.
- Ingstad, Helge ; Ingstad, Anne Stine (2000) [1991]. El descubrimiento vikingo de América: la excavación de un asentamiento nórdico en L'Anse Aux Meadows, Terranova . Libros rompeolas. ISBN 978-1-55081-158-2.
- Wallace, Birgitta (2003): Los nórdicos en Terranova: L'Anse aux Meadows y Vinland. Estudios de Terranova y Labrador, El nuevo Terranova moderno temprano: Parte 2. Vol. 19, N ° 1
- Wallace, Birgitta Linderoth (2006): La saga de L'Anse aux Meadows. Asociación de Sitios Históricos de Terranova y Labrador
- Birgitta Wallace, 2018 [15]
Notas
- ^ a b Wallace, Birgitta (2 de mayo de 2005). "Los nórdicos en Terranova: L'Anse aux Meadows y Vinland" . El nuevo Terranova moderno temprano . 19 (1).
- ^ a b c Bird, Lindsay (30 de mayo de 2018). "La búsqueda arqueológica de los vikingos del valle de Codroy se queda corta: el informe presentado en la provincia indica que no se encontró actividad nórdica en el sitio de excavación" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 19 de junio de 2018 .
- ^ "Sitio histórico nacional de L'Anse aux Meadows" . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
L'Anse aux Meadows es el primer y único sitio conocido establecido por vikingos en América del Norte y la evidencia más temprana de asentamiento europeo en el Nuevo Mundo. Como tal, es un hito único en la historia de la migración y el descubrimiento humanos.
- ^ a b Hamilton, William Baillie (1996). Nombres de lugares del Atlántico de Canadá . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 226. ISBN 978-0-8020-7570-3.
El nombre [L'Anse aux Meadows] es un descriptivo francés-inglés que se puede traducir como la bahía con las praderas.
- ^ William B. Hamilton, El libro Macmillan de topónimos canadienses , 2 e edición (1978), Philip 118.
- ^ Mentionné également par Lawrence Millman dans Coins perdus: un parcours dans l'Atlantique nord (título original: Últimos lugares), Terres d'aventure, 1995 ISBN 2-7427-0475-2 .
- ^ Wahlgren, Erik (2000). Los vikingos y América . Thames & Hudson. pag. 124. ISBN 978-0-500-28199-4.
- ^ Horwitz, Tony (2008). Un viaje largo y extraño: redescubrimiento del nuevo mundo (1ª ed.). Nueva York: Henry Holt and Company. pag. 18 . ISBN 978-0-8050-7603-5.
- ^ Marie-julie Gagnon, Cartes postales du Canada , éditions Michel Lafon, Montreal, Québec, 2017
- ^ "Historia - Sitios aborígenes" . Sitio histórico nacional de L'Anse aux Meadows de Canadá . Parques de Canadá . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2007.
- ^ http://www.myoldmaps.com/renaissance-maps-1490-1800/4316-skalholt-map/4316-skalholt-map.pdf
- ^ Cordell, Linda S .; Lightfoot, Kent; McManamon, Francis; Milner, George (2009). "Sitio histórico nacional de L'Anse aux Meadows" . Arqueología en América: una enciclopedia . ABC-CLIO. pag. 82. ISBN 978-0-313-02189-3.
- ^ Nydal, Reidar (1989). "Una revisión crítica de la datación por radiocarbono de un asentamiento nórdico en L'Anse aux Meadows, Terranova, Canadá" . Radiocarbono . 31 (3): 976–985. doi : 10.1017 / S0033822200012613 .
- ^ Ingstad e Ingstad (2000) , p. 135.
- ^ a b Wallace, Birgitta (2 de marzo de 2018). "L'Anse aux Meadows" . La enciclopedia canadiense . Historica Canada . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "Sitio histórico nacional de L'Anse aux Meadows" . Parques de Canadá . 30 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
Choza de fundición: este pequeño edificio aislado contenía un horno para producir hierro a partir del mineral de la ciénaga. Una fundición simple estaba en el medio del piso. Cerca había un horno de carbón. La cantidad y el tipo de escoria encontrada sugiere que se produjo una sola efervescencia. Se fabricó muy poco hierro, solo lo suficiente para hacer entre 100 y 200 clavos.
- ^ a b "Historia - descubrimiento del sitio y excavaciones iniciales (1960-1968)" . Sitio histórico nacional de L'Anse aux Meadows de Canadá . Parques de Canadá . 4 de abril de 2019.
- ^ Kolodny, Annette (2012). En busca del primer contacto: los vikingos de Vinland, los pueblos de Dawnland y la ansiedad angloamericana del descubrimiento . Prensa de la Universidad de Duke. pag. 95. ISBN 978-0-8223-5286-0.
- ^ a b Richards, JD (2005). Los vikingos: una introducción muy breve . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 112. doi : 10.1093 / actrade / 9780192806079.003.0011 . ISBN 978-0-19-280607-9.
- ^ a b "Historia - ¿Es L'Anse aux Meadows Vinland?" . Sitio histórico nacional de L'Anse aux Meadows de Canadá . Parques de Canadá . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
... Vinland era un país, no un lugar ...
- ^ Ingstad e Ingstad (2000) , p. 134.
- ^ "Eleanor Rosamund Barraclough" . The Guardian . Febrero de 2017.
- ^ Barraclough, Eleanor Rosamund (2016). Más allá de las tierras del norte: viajes vikingos y las antiguas sagas nórdicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 129. ISBN 978-0-19-100448-3.
- ^ Forbes, Véronique; Girdland-Flink, Linus; Ledger, Paul M. (10 de julio de 2019). "Nuevos horizontes en L'Anse aux Meadows" . Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 116 (31): 15341-15343. doi : 10.1073 / pnas.1907986116 . ISSN 0027-8424 . PMC 6681721 . PMID 31308231 .
- ^ Perkins, RM (junio de 1974). "Implicaciones nórdicas". La Revista Geográfica . 140 (2): 199–205. doi : 10.2307 / 1797075 . JSTOR 1797075 .
- ^ Murrin, John M .; Johnson, Paul E .; McPherson, James M .; Fahs, Alice; Gerstle, Gary (2008). Libertad, igualdad, poder: una historia del pueblo estadounidense, Compact (5ª ed.). Thomson Wadsworth. pag. 6. ISBN 978-0-495-41101-7.
- ^ Hurst, David Thomas (2013). "L'Anse aux Meadows: el vikingo y el nativo americano" . Explorando la antigua América nativa: una guía arqueológica . Taylor y Francis. pag. 187. ISBN 978-1-136-78589-4.
- ^ a b Wallace, Birgitta; Sollbach, Gerhard E. (18 de mayo de 2010). "Vinland-Rätsel gelöst" [Acertijo de Vinland resuelto]. Damals (en alemán). Vol. 42 no. 5. págs. 47–48.
- ^ a b Boissoneault, Lorraine (23 de julio de 2015). "L'Anse Aux Meadows y el descubrimiento vikingo de América del Norte" . JSTOR diariamente .
- ↑ a b Wallace, 2006: 98–99
- ^ Ingstad e Ingstad (2000) , p. 123.
- ^ Ingstad e Ingstad (2000) , p. 141.
- ^ "El nórdico: un misterio ártico" . La naturaleza de las cosas . Televisión CBC . 28 de febrero de 2015; (Episodio disponible solo en Canadá)CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ Weber, Bob (2018). "La gente del Ártico antiguo pudo haber sabido cómo hilar mucho antes de que llegaran los vikingos" . Las viejas teorías están siendo cuestionadas a la luz de muestras de hilo con fecha de carbono . CBC . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
El coautor Gørill Nilsen de la Universidad de Tromsø en Noruega ideó una forma de "lavar con champú" el aceite de las fibras sin dañarlas. Algunas fibras de un sitio en la costa sur de Baffin fueron luego sometidas a los últimos métodos de datación por carbono. Los resultados fueron asombrosos, dijo el coautor de Nilsen, Kevin Smith, de la Universidad de Brown. "Se agruparon en un período comprendido entre aproximadamente el año 100 d. C. y aproximadamente el 600-800 d. C., aproximadamente entre 1.000 y 500 años antes de que aparecieran los vikingos".
- ^ Weber, Bob (22 de julio de 2018). "La gente del Ártico antiguo pudo haber sabido cómo hilar mucho antes de que llegaran los vikingos" . Las viejas teorías están siendo cuestionadas a la luz de muestras de hilo con fecha de carbono . CBC . Consultado el 2 de enero de 2019 .
… Michele Hayeur Smith de la Universidad de Brown en Rhode Island, autora principal de un artículo reciente en el Journal of Archaeological Science. Hayeur Smith y sus colegas estaban mirando trozos de hilo, quizás utilizado para colgar amuletos o decorar ropa, de sitios antiguos en la isla de Baffin y la península de Ungava. La idea de que tendrías que aprender a hacer girar algo de otra cultura era un poco ridícula ", dijo." Es una cosa bastante intuitiva de hacer.
- ^ Pringle, Heather (19 de octubre de 2012). "Evidencia de puesto avanzado vikingo encontrado en Canadá" . Noticias de National Geographic . Sociedad Geográfica Nacional .
- ^ Pringle, Heather (noviembre de 2012). "Vikingos y nativos americanos" . National Geographic . 221 (11).
- ^ Bird, Lindsay (12 de septiembre de 2016). "Tras la pista de los vikingos: última búsqueda de nórdicos en América del Norte" . CBC . Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ^ Parcak, Sarah; Mumford, Gregory (8 de noviembre de 2017). "Point Rosee, Codroy Valley, NL (ClBu-07) 2016 Excavaciones de prueba bajo el permiso de investigación arqueológica # 16.26" (PDF) . geraldpennyassociates.com, 42 páginas. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
[Las excavaciones de 2015 y 2016] no encontraron evidencia alguna de presencia nórdica o actividad humana en Point Rosee antes del período histórico. ... Ninguno de los miembros del equipo, incluidos los especialistas nórdicos, consideró que esta área tenía rastros de actividad humana.
Otras lecturas
- Campbell, Claire Elizabeth (2017). Naturaleza, lugar e historia: repensar los sitios históricos en Canadá . Montreal y Kingston: McGill-Queen's University Press. ISBN 9780773551251 .
- Logan, F. Donald (2005). Los vikingos en la historia (tercera ed.). Nueva York: Routledge. ISBN 0-415-32755-5.ISBN 0-415-32756-3 ( tapa blanda).
- Seaver, Kirsten A. (2004). Mapas, mitos y hombres: la historia del mapa de Vinland . Stanford, CA: Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 0-8047-4962-0.ISBN 0-8047-4963-9 ( tapa blanda). ISBN 978-1-13652-709-8 (libro electrónico).
enlaces externos
- L'Anse aux Meadows
- Sitio histórico nacional L'Anse aux Meadows por la UNESCO
- El misterio de Vinland en YouTube por la Junta Nacional de Cine de Canadá