L'autre... es el tercer álbum de estudio de Mylène Farmer , lanzado el 9 de abril de 1991. Contiene el mayor éxito de la cantante, " Désenchantée ", que fue número uno en Francia durante nueve semanas, y otros tres éxitos entre los diez primeros. El álbum fue generalmente bien recibido por la crítica y fue un gran éxito en términos de listas y ventas (# 1 durante veinte semanas), convirtiéndose en el álbum más vendido a lo largo de la carrera de la cantante y el vigésimo segundo álbum más vendido de todos los tiempos en Francia.
Después de su primera gira de conciertos en 1989 , Mylène Farmer lanzó la nueva canción " À quoi je sers... ", que fue una síntesis de su obra musical y marcó el final de una era. Mientras se grababa el álbum En concierto , aprovechó los meses siguientes para viajar por varios países, incluida la India, y descubrir nuevas obras literarias, como las de Emil Cioran en las que se inspiró. También se interesó por la pintura y visitó muchas galerías de arte y museos que también fueron fuente de inspiración para ella. [1]Luego decidió componer un tercer álbum de estudio que fue grabado en los estudios Mega. Éste mostró una evolución de la cantante: en efecto, los textos marcaron un cambio de mentalidad y testimoniaron una transformación en su vida incluyendo una mayor apertura al otro (de ahí el título del álbum). A partir de ese momento, la cantante decidió expresarse más y acudió al encuentro de su prójimo. [2] [3] [4] Escribiendo durante cinco meses, este álbum fue el resultado de todo lo que le sucedió a Farmer "a nivel personal y artístico". [5]
Para este nuevo disco, Farmer cambió su peinado porque quería un look diferente sin cambiar: optó por un corte de pelo muy corto, realizado por Jean-Marc Maniatis. La portada del disco, mucho más luminosa que la de Ainsi soit je... , muestra a Farmer recostada sobre un fondo blanco con un cuervo en el hombro (esta portada sin duda está inspirada en el poema El cuervo de Edgar Allan Poe ). [6] La cantante explicó que el cuervo de la portada no era para ella un signo de fatalidad, sino que tenía el papel de un aliado protector. [5] El álbum finalmente se lanzó en abril de 1991, un mes después de la comercialización del sencillo " Desenchantée ", que fue el número 1 en la lista.Listas de singles franceses . Fue lanzado en Europa, en países francófonos y Japón. [7]
El álbum tenía la particularidad de contener el primer dúo de Farmer, " Regrets ", grabado con Jean-Louis Murat (en 1987, Farmer ya había cantado "Frantz" en un show con Guy Béart , pero este dúo no había aparecido en una álbum). [8] Laurent Boutonnat decidió grabar las canciones del álbum en inglés , pero finalmente no se utilizaron. También quería lanzar como singles todas las canciones del álbum, pero eso no sucedió por falta de dinero.
Farmer explicó el contenido del álbum en una entrevista: "Lo que cambió es que ya no quiero sentir lástima por mí mismo y saldar viejas cuentas. (...) Soy mucho más desvergonzado en este álbum que en el anterior (...) Hablar de lo que siento en el corazón y en el alma, es una forma de revelarme”. [9] Sin embargo, este álbum reutiliza los viejos temas queridos por el cantante: de hecho, la muerte, la religión , la revuelta social, la desesperación, la sexualidad y la locura son abordadas en las distintas canciones. [6]
En general, L'autre... recibió críticas generalmente positivas de los medios y la crítica. France Soir dijo que este álbum es "un techno pop muy bien producido". [11] Midi Libre declaró: "Este álbum traerá justas satisfacciones a muchas personas. El ambiente general parece mucho menos torcido de lo habitual". Los músicos son "excelentes" y las canciones son "buenas". [12] Télé Loisirs vio en este álbum "una madurez más asertiva, una personalidad menos agitada". [13] L'autre... fue incluso elegido mejor álbum de 1991 por los lectores de Smash hits . [14]