Lý Chiêu Hoàng ( Hán tự :李昭皇, septiembre de 1218-1278 ), nombre personal Lý Phật Kim , fue la novena y última soberana de la dinastía Lý , reina de Dai Viet de 1224 a 1225 y la única mujer monarca en vietnamita. historia desde Trưng Trắc de las hermanas Trưng .
Lý Chiêu Hoàng李昭皇 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Reina de Đại Việt | ||||||||||
Reina de Đại Việt | ||||||||||
Reinado | 1224-1225 | |||||||||
Predecesor | Lý Huệ Tông | |||||||||
Sucesor | Ninguno (dinastía colapsada) Trần Thái Tông (como emperador de la dinastía Trần ) | |||||||||
Regente | Trần Thủ Độ | |||||||||
Emperatriz consorte de Đại Việt | ||||||||||
Reinado | 1225-1237 | |||||||||
Sucesor | Emperatriz Thuận Thiên | |||||||||
Nació | Septiembre de 1218 Thăng Long | |||||||||
Fallecido | 1278 (60 años) Cổ Pháp , Đại Việt | |||||||||
Entierro | La tumba | |||||||||
Cónyuge | Trần Thái Tông (1224-1237) Lê Phụ Trần (1258-1278) | |||||||||
Asunto | Con Trần Thái Tông Príncipe heredero Trần Trịnh Con Lê Phụ Trần marqués de Thượng vị Lê Tông Princesa Ứng Thụy Lê Ngọc Khuê | |||||||||
| ||||||||||
casa | Lý (por nacimiento) Trần (por matrimonio) | |||||||||
Padre | Lý Huệ Tông | |||||||||
Mamá | Trần Thị Estiércol | |||||||||
Religión | Budismo |
Nombre póstumo | |
Alfabeto vietnamita | Chiêu Hoàng đế |
---|---|
Hán-Nôm | 昭皇帝 |
Nombre personal | |
Alfabeto vietnamita | Lý Phật Kim |
---|---|
Hán-Nôm | 李佛金 |
Biografía
Lý Phật Kim nació en septiembre del calendario lunar 1218 [1] con el nombre de cortesía Thiên Hinh (天 馨), el seudónimo Chiêu Thánh (昭 聖), [2] segundo hijo del emperador Lý Huệ Tông y la emperatriz Trần Thị Dung . Tenía una hermana mayor, la princesa Thuận Thiên , que nació en 1216 y más tarde se casó con el príncipe Phụng Càn ( vietnamita : Phụng Càn vương) [3] Trần Liễu , [4] Lý Phật Kim misma tenía el título de princesa Chiêu Thánh (昭聖公主), el único sucesor disponible para el trono.
Habiendo estado mentalmente enfermo durante mucho tiempo, el emperador Lý Huệ Tông finalmente decidió ceder el trono de la dinastía Lý a la princesa heredera Lý Chiêu Hoàng en octubre del calendario lunar de 1224. [5] Lý Chiêu Hoàng se convirtió así en la única emperatriz reinante en la historia de Vietnam . [6] [7] [8] [9] Esta decisión de Lý Huệ Tông fue considerada por el historiador Ngô Sĩ Liên como el factor crucial que condujo al colapso de la dinastía Lý, porque si hubiera elegido a un miembro capaz de la realeza familia en lugar de su joven princesa, la situación de la dinastía podría haber sido diferente. [5]
Como emperatriz reinante
Al tener éxito en el trono a la edad de solo seis años, Lý Chiêu Hoàng gobernó bajo la influencia total del Comandante de la Guardia Real Trần Thủ Độ y otros miembros del clan Trần, quienes comenzaron a tomar el poder en la corte real durante el reinado de Lý. Huệ Tông. [10] Incluso los sirvientes de la Emperatriz Regnant fueron elegidos por Trần Thủ Độ, por lo que todos los servidores de confianza de Lý Chiêu Hoàng provenían del clan Trần, como Trần Bất Cập, Trần Thiêm o el sobrino de 7 años de Trần Thủ Độ, Trần Cảnh. . [2] Cuando Trần Cảnh le informó a Trần Thủ Độ que la Emperatriz Regnant parecía tener afecto hacia él, el líder del clan Trần decidió inmediatamente aprovechar esta oportunidad para llevar a cabo su plan de derrocar a la Dinastía Lý y fundar la dinastía de su propio clan. En primer lugar, Trần Thủ Độ trasladó a todo el clan Trần al palacio real y organizó allí un matrimonio secreto entre Lý Chiêu Hoàng y Trần Cảnh, sin la presencia de ningún mandarín o miembro de la familia real Lý. El matrimonio real tuvo lugar en octubre o noviembre de 1225, [nota 1] cuando Lý Chiêu Hoàng y Trần Cảnh tenían solo 7 años. [nota 2] Después de eso, anunció los hechos consumados a la corte real e hizo que Lý Chiêu Hoàng cediera el trono a su esposo recién casado por la razón de que no era capaz para el puesto, por lo que Trần Cảnh fue elegida como su sucesora. Por lo tanto, terminó el reinado de 216 años de la dinastía Lý y se creó la nueva dinastía Tr wasn el primer día del duodécimo mes lunar de 1225 (31 de diciembre de 1225). [12] [13] [14] El único nombre de la era de la emperatriz reinante era Thiên Chương Hữu Đạo (天彰有道). [2]
Después de la coronación de Trần Cảnh, ahora Trần Thái Tông, Lý Chiêu Hoàng fue degradado a Emperatriz Consorte Chiêu Thánh (Chiêu Thánh hoàng hậu) en enero de 1226. [11] Aunque Trần Thừa , padre del nuevo emperador, actuó como Regente en el corte real, fue el gran canciller Trần Thủ Độ quien ostentaba el poder absoluto en la corte y decidía tanto los asuntos militares como civiles del país. [15] Aún temiendo que el gobierno recién fundado de la dinastía Trn pudiera ser derrocado por sus oponentes políticos, Trần Thủ Độ continuó eliminando miembros de la familia real Lý con su método despiadado. El gran canciller ordenó al padre de Lý Chiêu Hoàng, Lý Huệ Tông, que se suicidara el 8 de octubre del calendario lunar de 1226 mientras se casaba con su madre, la emperatriz Trần Thị Dung, ahora princesa Thiên Cực. Estas acciones de Trần Thủ Độ fueron criticadas por Ngô Sĩ Liên en su Đại Việt sử kí toàn thư como una decisión inhumana, a pesar de su motivo inicial de reforzar el reinado de Trần Thái Tông. [16] No satisfecho con la muerte de Huệ Tông, Trần Thủ Độ decidió matar a todos los miembros de la familia real Lý en agosto de 1232 durante el aniversario de la muerte de los emperadores Lý celebrado en Thái Đường, Hoa Lâm (ahora Nam Trực , Nam Định ). [17] [18] Sin embargo, la autenticidad de este evento fue cuestionada por el historiador Ngô Sĩ Liên porque un miembro del clan Lý todavía fue nombrado general por Trần Anh Tông y no hubo relato de este evento en Phan Phu Tiên '. s registro histórico. [19]
Como emperatriz consorte y princesa
Según Đại Việt sử kí toàn thư , la emperatriz Chiêu Thánh no pudo tener un hijo para el emperador durante un tiempo; esta situación en la familia real preocupó al gran canciller Trần Thủ Độ porque se había aprovechado de la misma situación que involucraba al emperador Lý Huô Tông para derrocar a la dinastía Lý. Por lo tanto, en 1237 Trần Thủ Độ decidió obligar a Trần Liễu a entregar a su esposa, la princesa Thuận Thiên, por el Emperador cuando ya había estado embarazada de Trần Quốc Khang durante tres meses. Después del matrimonio real, Thuận Thiên se convirtió en la nueva emperatriz de la dinastía Trần, mientras que Chiêu Thánh fue degradada a princesa. Furioso por perder a su esposa embarazada, Trần Liễu levantó una revuelta contra la familia real; mientras tanto, Thái Tông se sintió incómodo por la situación y decidió convertirse en monje en la montaña Yên Tử . Finalmente, Trần Thủ Độ persuadió a Thái Tông para que regresara al trono y Trần Liễu se rindió después de juzgar que no podía prevalecer con su pequeña fuerza. Todos los soldados que participaron en esta revuelta fueron asesinados; Trần Thủ Độ incluso quería decapitar a Trần Liễu pero fue detenido por Thái Tông. [20] Los historiadores vietnamitas en la era feudal como Ngô Sĩ Liên o Phan Phu Tiên a menudo criticaron las decisiones de Trần Thủ Độ y Trần Thái Tông en esta situación y lo consideraron el origen de la caída de la dinastía Trần posteriormente durante el reinado de Trần. Dụ Tông . [21] [22]
En 1258, Thái Tông decidió casarse de nuevo con la princesa Chiêu Thánh con el general Lê Phụ Trần porque tuvo un papel esencial en la victoria de Đại Việt sobre la primera invasión mongola . Este evento fue criticado una vez más en los libros históricos por la falta de un código moral en el matrimonio durante el período de Trần Temprano. [23] La princesa Chiêu Thánh murió en Cổ Pháp [7] en marzo de 1278 a la edad de 61 años. Con el segundo marido, Lê Phụ Trần, tuvo dos hijos, el marqués Lê Tông y la princesa Ứng Thụy Lê Khuê. [24]
Legado
Debido a su papel en el colapso de la dinastía Lý (como la gente reconoció en ese momento), Lý Chiêu Hoàng no fue adorada junto con sus antepasados, y los ocho emperadores anteriores de la dinastía Lý, en el Templo Lý Bát Đế ( Bắc Ninh ); su tableta ancestral solo se colocó en un santuario cercano que era más pequeño que el templo principal. [25] Desde principios de 2009, este santuario fue renovado a gran escala con motivo del milenario aniversario de Hanoi, que fue fundada por la dinastía Lý. [7] Esta restauración fue criticada por varios periódicos y residentes porque casi todas las características arquitectónicas del santuario fueron demolidas y totalmente reconstruidas a pesar de que el santuario ya estaba acreditado como una reliquia histórica nacional de Vietnam. Respondiendo a las críticas, el funcionario responsable de esta renovación afirmó que el templo no era tan antiguo como otros pensaban y que tuvieron que reconstruir desde los cimientos porque el santuario estaba en muy mal estado y era necesario reconstruirlo. [7] [8]
Notas
- ^ Đại Việt sử ký toàn thư no citó la fecha exacta del matrimonio, pero el evento se contabilizó desde octubre hasta finales de noviembre de 1225. [2]
- ↑ Lý Chiêu Hoàng y Trần Cảnh nacieron el mismo año, 1218. [11]
Referencias
Citas
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , p. 155
- ↑ a b c d Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 157
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , p. 165
- ↑ Trần Trọng Kim , 1971 , p. 47
- ↑ a b Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 156
- ^ Thanh Trung (5 de junio de 2009). "Un joven actor madura en su nuevo papel de rey trágico" . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c d "La desaparición del santuario enfurece a los residentes" . Vietnamnet.vn. 14 de abril de 2009. Archivado desde el original el 19 de abril de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Reliquia histórica demolida en nombre de la restauración" . Vietnamnet.vn. 12 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de enero de 2010 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
- ^ "Los retrasos, los estudios obligan a Ly a dejar el papel de la película" . Vietnamnews.vnagency.com. 24 de julio de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , p. 154
- ↑ a b Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 159
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , págs. 157-158
- ^ Chapuis 1995 , p. 79
- ^ "Chuyển đổi ngày âm dương - convertidor de calendario lunar" . Consultado el 22 de marzo de 2021 . La segunda opción en la pestaña de la izquierda permite ingresar la fecha lunar en la fila verde superior y da una conversión a la fecha gregoriana y viceversa.
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , págs. 158-159
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , p. 160
- ^ Oficina Nacional de Registro Histórico 1998 , p. 194
- ^ Chapuis 1995 , p. 80
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , p. 163
- ↑ Trần Trọng Kim , 1971 , p. 49
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , págs. 164-166
- ^ Oficina Nacional de Registro Histórico 1998 , págs. 195-196
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , p. 174
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , p. 185
- ^ Guillaume, Xavier. La Terre du Dragon Tomo 1 . Ediciones Publibook. pag. 268. ISBN 2-7483-2450-1.
Fuentes
- Ngô Sĩ Liên (1993), Đại Việt sử ký toàn thư (en vietnamita) (Nội các quan bản ed.), Hanoi : Social Science Publishing House
- Oficina Nacional de Registro Histórico (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (en vietnamita), Hanoi : Editorial de Educación
- Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (en vietnamita), Saigón : Centro de materiales escolares
- Chapuis, Oscar (1995), Una historia de Vietnam: de Hong Bang a Tu Duc , Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7
Lý Chiêu Hoàng Casa de Lý Nacido: 1218 Murió: 1278 | ||
Títulos de reinado | ||
---|---|---|
Precedido por Lý Huệ Tông | Reina de Dai Viet 1224-1225 | Sucedido por Trần Thái Tông |
Precedido por Lý Huệ Tông | Reina de la dinastía Lý 1224-1225 | La dinastía Lý derrocada |
Precedido por la emperatriz Trần Thị Dung | Reina de Dai Viet 1225-1237 | Sucedido por la emperatriz Thuận Thiên |
Lý familia real (miembros notables) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notas:
|