Los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en Eswatini son limitados. Las personas LGBT enfrentan desafíos legales que no experimentan los residentes no LGBT. Según Rock of Hope, un grupo de defensa LGBT de Swati, "no existe una legislación que reconozca a las personas LGBTI o proteja el derecho a una orientación e identidad de género no heterosexuales y, como resultado, [las personas LGBT] no pueden ser abiertas sobre su orientación o identidad de género para miedo al rechazo y la discriminación ". La homosexualidad es ilegal en Eswatini , aunque esta ley no se aplica en la práctica.
Derechos LGBT en Eswatini | |
---|---|
Estado |
|
Identidad de género | No |
Militar | No |
Protecciones contra la discriminación | No |
Derechos de la familia | |
Reconocimiento de relaciones | Sin reconocimiento de las uniones entre personas del mismo sexo |
Adopción | No |
Las personas LGBT en Eswatini se enfrentan regularmente a la discriminación y el acoso social. Como tal, la mayoría opta por permanecer en el armario o mudarse a la vecina Sudáfrica . Además, enfrentan una tasa muy alta de infecciones por VIH / SIDA (Eswatini tiene la prevalencia más alta del VIH en el mundo , con un 27% de la población de Swati infectada).
El primer desfile del orgullo gay de Eswatini se llevó a cabo en junio de 2018. [2]
Leyes sobre actos sexuales entre personas del mismo sexo
De acuerdo con la Sección 252 (1) de la Constitución del Reino de Eswatini, los principios y reglas del derecho consuetudinario romano-holandés que se han aplicado a Eswatini desde el 22 de febrero de 1907 (ya que esos principios y reglas existían el 6 de septiembre de 1968, Día de la Independencia) se aplican y hacen cumplir como el derecho consuetudinario de Eswatini. [3] La fuente principal de este derecho consuetudinario en 1907 fue el derecho consuetudinario tal como se aplicaba entonces en la Colonia Transvaal , que finalmente se convirtió en parte de Sudáfrica . [4] La sodomía era un delito según el derecho consuetudinario de 1907, punible con la muerte o con un castigo menor a discreción del tribunal. [5]
A mediados del siglo XX, los tribunales habían definido la "sodomía" en Sudáfrica como "relaciones sexuales ilegales e intencionales por año entre dos hombres humanos". [5] Esta definición restringida dejó fuera un grupo residual de "actos sexuales antinaturales" proscritos a los que generalmente se hace referencia como "un delito antinatural", que incluía como mínimo aquellos actos sexuales entre hombres que no implicaban penetración anal, [5] y aparentemente nunca incluyó actos sexuales entre mujeres. [5] Es incierto si estos desarrollos en Sudáfrica tuvieron un efecto en el derecho consuetudinario de Eswatini. La Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Trans e Intersexuales afirma que la definición de "sodomía" de Eswatini es la misma que la de Sudáfrica y que los actos sexuales femeninos entre personas del mismo sexo son legales. [6]
En la práctica, la ley de sodomía de Eswatini no se aplica. El Ministro de Justicia ha dicho en repetidas ocasiones que su política no es enjuiciar a los adultos que consientan en hacerlo. Sin embargo, los grupos LGBT han criticado este enfoque: "Para nosotros, suena como sostener un arma y decir que su política es no disparar". Han argumentado que la única forma de derogar la ley de sodomía del país es acudir a los tribunales. [7]
En junio de 2019, tras la derogación de la ley de sodomía de Botswana , un editorial de AllAfrica pidió a Eswatini que hiciera lo mismo. Sin embargo, el editorial señaló que las diferencias entre los dos países —Botswana es una democracia y Eswatini una monarquía absoluta con un historial de derechos humanos muy pobre y donde los partidos políticos están prohibidos— que hay muy pocas oportunidades para la discusión y el debate. [8]
Reconocimiento de las relaciones entre personas del mismo sexo
No existe un reconocimiento legal de las relaciones entre personas del mismo sexo. [9] [10]
Adopción y planificación familiar
Las parejas del mismo sexo tienen prohibido adoptar niños. De lo contrario, los posibles padres adoptivos heterosexuales pueden ser solteros, casados o divorciados. [11]
Protecciones contra la discriminación
En 2012, el exministro de Relaciones Exteriores Mgwagwa Gamedze rechazó un llamado de un grupo de trabajo de las Naciones Unidas para que se promulgara una ley que protegiera a las personas LGBT. [12] Gamedze dijo que tan pocos gays viven en Eswatini, si es que hay alguno, que la molestia de redactar una ley así no valió la pena.
En mayo de 2017, el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas presentó una serie de preguntas al gobierno de Swazilandia relacionadas con los derechos LGBT. El Comité quiso saber qué medidas se han adoptado "para proteger a las personas de la discriminación y la violencia por motivos de orientación sexual e identidad de género, incluso en la vivienda y el empleo, y para promover la tolerancia". [13] Además, el Comité cuestionó la adhesión de Eswatini al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos , que protege la actividad sexual consentida privada de adultos, y expresó su preocupación por la generalización de la violencia contra las personas LGBT. [7]
Condiciones de vida
El Informe de Derechos Humanos de 2011 del Departamento de Estado de los Estados Unidos concluyó que: [14]
La discriminación social contra la comunidad LGBT prevalecía [en 2011], y las personas LGBT generalmente ocultaban su orientación sexual e identidad de género. La legislación de la era colonial contra la sodomía permanece en los libros; sin embargo, no se ha utilizado para arrestar a hombres homosexuales. Los hombres homosexuales y las lesbianas que hablaban abiertamente de su orientación sexual y sus relaciones se enfrentaban a la censura y la exclusión del sistema de patrocinio basado en el cacicazgo, lo que podía resultar en el desalojo de su hogar. Jefes, pastores y miembros del gobierno criticaron la conducta sexual entre personas del mismo sexo como ni swazi ni cristiana. Existe discriminación social contra hombres homosexuales y lesbianas, y las organizaciones de defensa LGBT tuvieron problemas para registrarse con el gobierno. Una de esas organizaciones, House of Pride, estaba afiliada a otra organización que se ocupaba del VIH / SIDA. Es difícil conocer el alcance de la discriminación laboral basada en la orientación sexual porque es poco probable que las víctimas denuncien y la mayoría de los hombres gay y lesbianas no son abiertos sobre su orientación sexual.
Cargos de funcionarios gubernamentales
El rey Mswati III , uno de los últimos monarcas absolutos del mundo, ha calificado las relaciones entre personas del mismo sexo como "satánicas" y el ex primer ministro Barnabas Sibusiso Dlamini ha calificado la homosexualidad como "una anomalía y una enfermedad". [15]
En 2009, Mangosuthu Simanga Dlamini, presidente de la Asociación de Gays y Lesbianas de Eswatini (Galeswa), fue invitado personalmente a la inauguración del noveno Parlamento Swati . [dieciséis]
En febrero de 2012, los funcionarios de salud pública de Swazilandia utilizaron una campaña del Día de San Valentín para instar a los homosexuales a confiar en las promesas de confidencialidad y la prueba del VIH. El subdirector de Salud, Simon Zwane, reconoció que en la sociedad suazi el sexo gay es un tabú, pero dijo que el Ministerio de Salud estaba ampliando activamente su alcance para incluir a las parejas del mismo sexo en la consejería y las pruebas del VIH. La medida fue aplaudida por grupos LGBT que la consideraron un gran paso para reconocer la existencia de personas LGBT. [15]
En junio de 2012, el primer ministro Barnabas Sibusiso Dlamini dijo que "el clero de la iglesia dice que esto (las relaciones LGBT) no es bíblicamente aceptable. Es ahora que algunos países y comunidades lo permiten. Todavía da miedo aquí en Eswatini cuando lo vemos suceder. Las leyes del país no lo permiten ". El Primer Ministro también dijo que "las personas del mismo sexo no pueden ni siquiera ir a las oficinas regionales para casarse. Pasará tiempo antes de que permitamos que esto suceda y lo incluyamos en las leyes del país. Ni siquiera estamos listos para considerarlo". [12]
En 2014, el secretario de prensa Percy Simelane dijo a The Swazi Observer que el gobierno "ha estado siguiendo de cerca la situación con miras a adoptar una posición legal". [12]
Discriminación e incidentes sociales
Los informes de discriminación, acoso y violencia contra personas LGBT no son infrecuentes en Eswatini. En marzo de 2015, una mujer lesbiana de 26 años de Nhlangano fue asesinada por un hombre que no quería estar en presencia de lesbianas. Unos meses antes, un hombre gay también fue asesinado en la ciudad. [17]
En marzo de 2019, un pastor de una iglesia desconocida fue suspendido luego de ser acusado de ser bisexual. [18]
En junio de 2019, los funcionarios se negaron a registrar las minorías sexuales y de género de Eswatini (ESGM) "por motivos de moralidad". Melusi Simelane, el fundador del grupo, está considerando emprender acciones legales. [19]
Activismo
El primer desfile del orgullo gay de Eswatini se llevó a cabo en junio de 2018 en Mbabane y fue organizado por Rock of Hope. El evento comenzó con una marcha (con protección policial), seguida de un picnic y una fiesta. Asistieron unas mil personas. El evento recibió una considerable cobertura de los medios de comunicación nacionales e internacionales y apareció en la portada de los dos principales periódicos de Swazilandia. La embajadora de Estados Unidos en Eswatini, Lisa J. Peterson, asistió a la marcha. [20]
Rock of Hope es un grupo de defensa LGBT, que busca crear conciencia sobre la discriminación y estigmatización que enfrentan los miembros de la comunidad LGBT, prevenir la transmisión del VIH / SIDA y promover la aceptación de las personas LGBT por la sociedad y por ellos mismos. Fue fundada en 2012. También participa activamente en la realización de obras de caridad en las comunidades locales. [21]
En noviembre de 2018, los activistas lanzaron un documental centrado en las vidas de un hombre gay, Mlando, una lesbiana, Alex, y una mujer transgénero, Polycarp, en Eswatini. El documental, llamado "Fighting For Pride: Swaziland", analiza los prejuicios que enfrentan, las reacciones de sus familias y el significado del activismo LGBT. [22]
En diciembre de 2018, una rama del Ministerio Internacional Arca de la Alegría, una organización religiosa, fue relanzada en Coates Valley. [23] La iglesia da la bienvenida a miembros gays y lesbianas. Un portavoz de Rock of Hope dijo: "Vale la pena señalar que muchos en los círculos religiosos continúan lanzando discursos de odio y muestran un desprecio absoluto por las obras del Señor, al juzgar y expulsar a algunos miembros de la comunidad LGBTI de sus lugares de adoración. Es por esa razón que damos la bienvenida a la apertura de iglesias como las que muestran el amor de Dios y predican el espíritu de unidad y unión ".
El segundo evento del orgullo del país se celebró el 22 de junio de 2019. [24] El evento, descrito como un "éxito alegre", incluyó a participantes que firmaban canciones tradicionales de Swati.
Opinión pública
Según una encuesta de 2013, el 43% de los encuestados lesbianas y transgénero habían intentado suicidarse durante el último año, y el 78% consumía regularmente "sustancias intoxicantes para sentirse normal y olvidar". [7]
Una encuesta de 2016 encontró que al 26% de los suazis les gustaría o no tener un vecino LGBT. [25]
Una encuesta de 2019 mostró que el 59% de los suazis LGBT habían sido discriminados o tratados de manera irrespetuosa en las instalaciones de salud pública, y al 30% se les negaban los servicios de salud. [26]
Tabla de resumen
Actividad sexual entre personas del mismo sexo legal | (Para hombres, no se hace cumplir) / Para mujeres |
Igualdad de edad de consentimiento | (Para hombre) / Para mujeres |
Leyes contra la discriminación en el empleo únicamente | |
Leyes contra la discriminación en la provisión de bienes y servicios | |
Leyes contra la discriminación en todas las demás áreas (incluida la discriminación indirecta, el discurso de odio) | |
Matrimonios del mismo sexo | |
Reconocimiento de parejas del mismo sexo | |
Adopción de hijastros por parejas del mismo sexo | |
Adopción conjunta por parejas del mismo sexo | |
A las personas LGBT se les permite servir abiertamente en el ejército | |
Derecho a cambiar de género legal | |
Acceso a la FIV para lesbianas | |
Subrogación comercial para parejas de hombres homosexuales | |
HSH autorizados a donar sangre |
Ver también
- Derechos humanos en Eswatini
- Derechos LGBT en África
Referencias
- ^ "¿Dónde es ilegal ser gay?" . 10 de febrero de 2014 - a través de www.bbc.com.
- ^ "Activistas LGBT planean la primera marcha del orgullo en Swazilandia" . 12 de abril de 2018.
- ^ "Sección 252 (1), Constitución del Reino de Swazilandia 2005, página 115" (PDF) .
- ^ "ACTUALIZACIÓN: Derecho e investigación jurídica en Swazilandia - GlobaLex" . www.nyulawglobal.org .
- ^ a b c d " " Antes de la ley: penalización de la conducta sexual en las sociedades coloniales y poscoloniales del África austral ", que aparece como apéndice de" Más que un nombre: la homofobia patrocinada por el Estado y sus consecuencias en África austral ", escrito por Scott Long, Human Rights Watch y la Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas, 2003 : páginas: 262, 263 y 267 " (PDF) .
- ^ "Homofobia patrocinada por el estado: una encuesta mundial de las leyes que prohíben la actividad del mismo sexo entre adultos que consienten" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2012.
- ^ a b c Los héroes LGBT que luchan por celebrar el primer orgullo en Swazilandia , DailyBeast , 4 de abril de 2018
- ^ "Botswana: es hora de que Swazilandia siga el ejemplo de Botswana y despenalice el sexo gay" . AllAfrica.com . 13 de junio de 2019.
- ^ " " Le dijeron a Swazilandia que legalizara la prostitución, el matrimonio homosexual ", The Zimdiaspora , 19 de agosto de 2009" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ " " Swaziland: Support Grows for Gay Hate MP ", Swazi Media Commentary , escrito por Richard Rooney, reimpreso en allAfrica.com, 11 de noviembre de 2012" .
- ^ " " Adopción internacional: Swazilandia ", Oficina de Asuntos Consulares, Departamento de Estado de los Estados Unidos, noviembre de 2012" . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013.
- ^ a b c El gobierno decidirá sobre las relaciones homosexuales The Swazi Observer
- ^ Swazilandia cuestionada sobre los derechos LGBTI Mambaonline.com
- ^ "Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos: Swazilandia" (PDF) . Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, Departamento de Estado de EE. UU. 2011. p. 27.
- ^ a b El gobierno de Swazilandia se acerca a los gays Mambaonline.com
- ^ "Tiempos de Swazilandia" . www.times.co.sz .
- ^ Aumentan los ataques contra los homosexuales en Swazilandia Mambaonline.com
- ^ "Swazilandia: pastor 'bisexual' suspendido por la iglesia de Swazilandia en el último ejemplo de discriminación LGBTI" . AllAfrica . 5 de marzo de 2019.
- ^ "El gobierno de Eswatini se niega a registrar un grupo LGBTI" . Mambaonline . 6 de julio de 2019.
- ^ "Historia hecha como primer eSwatini Pride declarado un" perfecto "éxito" . Mambaonline. 2 de julio de 2018.
- ^ "La roca de la esperanza eSWATINI" . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ "Swazilandia: la película del orgullo LGBT muestra cómo es vivir con prejuicios e ignorancia en Swazilandia" . AllAfrica.com . 15 de noviembre de 2018.
- ^ "La iglesia en Swazilandia que da la bienvenida a las personas LGBTIQ reabre, pero no cesa la discriminación en el reino" . Comentario de los medios de comunicación de Swazilandia . 13 de diciembre de 2018.
- ^ "El segundo eSwatini Pride fue un" alegre "éxito" . Mambaonline . 26 de junio de 2019.
- ^ "¿Cuáles son los mejores y peores países para ser gay en África?" . 1 de marzo de 2016.
- ^ "59% de LGBTIQs irrespetados, insultados" . Tiempos de Swazilandia . 2 de diciembre de 2019.