La Llorona ( Grimm )
| " La Llorona " | |||
|---|---|---|---|
| Episodio de Grimm | |||
| Episodio no. | Temporada 2 Episodio 9 | ||
| Dirigido por | Holly Dale | ||
| Escrito por | Akela Cooper | ||
| Producido por |
| ||
| Música destacada | Richard Marvin | ||
| Cinematografía de | Marshall Adams | ||
| Editado por | Tim Brinker Casey Rohrs | ||
| Codigo de producción | 209 | ||
| Fecha de emisión original | 26 de octubre de 2012 | ||
| Tiempo de ejecución | 42 minutos | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
| Cronología de episodios | |||
" La Llorona " es el episodio 31 de la serie de televisión de drama sobrenatural Grimm y el noveno episodio de la temporada 2 , que se estrenó el 26 de octubre de 2012 en NBC . El episodio fue escrito por Akela Cooper y dirigido por Holly Dale .
El episodio fue transmitido por NBC como un especial de Halloween. En este episodio, Nick y Hank investigan un caso que guarda un parecido sorprendente con una leyenda hispana: La Llorona. Con la ayuda de un detective de Nuevo México, Nick y Hank se enfrentan a una cadena de secuestros sobrenaturales. En otra parte, Monroe está impulsado por su amor por Halloween.
Trama
Cita de apertura: "En muchas noches oscuras, la gente la veía caminando por la orilla del río y llorando por sus hijos".
En la víspera de Halloween en Portland, Luis Álvarez está pasando tiempo con su hijo Rafael, pero Luis se distrae cuando intenta ayudar a una misteriosa mujer llorando vestida de blanco que se lanza a un río, aparentemente tratando de suicidarse. Luis lo sigue, pero no encuentra a la mujer. Luego se vuelve para mirar impotente mientras ella se aleja con Rafael. Un desesperado Luis solicita la ayuda de la policía, pero su incapacidad para hablar inglés solo retrasa el caso. Cuando Nick y Hank son llamados para investigar el caso, Nick llama a Juliette para que ayude a traducir, dado que ella puede hablar español con fluidez.
Gracias a la traducción de Juliette, Nick y Hank llegan a la casa de Luis donde buscan evidencia de algún posible sospechoso. La vecina de Luis, Pilar, habla con Juliette, alegando que sabe quién es el secuestrador, y procede a explicarle que se trata de " La Llorona ", una mujer que según varias leyendas hispanas, es un fantasma que lleva niños a ahogarlos en un río. Poco después de que la policía se vaya, Pilar se acerca a Juliette y le advierte que el rasguño de su gato es una señal de que alguien la maldijo.
En Albuquerque, una Wesen con apariencia de jaguar es alertada por su computadora de un nuevo secuestro y decide ir inmediatamente a la ciudad donde ocurrió: Portland, Oregon. De vuelta en Portland, en el recinto de la ciudad, el mismo Wesen, que se revela como una detective de Alburquerque llamada Valentina Espinoza. Valentina, que tiene una amplia experiencia en este caso, advierte al capitán Renard que la mujer es una asesina en serie, y que en breve habrá un segundo y tercer secuestro de niños.
Poco después en otro río de Portland, una niña es secuestrada por La Llorona, quien la lleva a su guarida con Rafael. Al enterarse del segundo secuestro, Nick y Hank comienzan a confiar en Valentina, pero el Capitán Renard aparece y les ordena que pongan a Valentina bajo custodia, dado que fue despedida de su trabajo por su obsesión con la Mujer. Nick evita que Valentina ataque a la capitana, sabiendo que es una wesen, y luego los detectives la interrogan para saber si está involucrada, pero Valentina les advierte que habrá un tercer secuestro y afirma que está detrás de la mujer porque estaba responsable de la muerte de su sobrino, negándose a creer que el criminal es un fantasma.
Nick está interesado en comprobar la autenticidad del secuestrador, pero cuando investiga en el tráiler de la tía Marie con Hank, descubren que ninguno de los antepasados de Nick pudo determinar quién era La Llorona. Ante la imposibilidad de demostrar que Valentina tiene razón, sin saber realmente a qué se enfrentan y antecedió la aparición del tercer secuestro. Nick y Hank liberan a Valentina y con sus traducciones al español, los tres determinan que La Llorona ahoga a los niños secuestrados en un punto donde los ríos se conectan llamado "abrazo del río".
En los ríos cercanos de la guarida de La Llorona, se prepara para ahogar a los niños, con el fin de traer a sus propios hijos de entre los muertos. El proceso se ve interrumpido por la aparición de Nick, Hank y Valentina. Nick y La Llorona pelean en el río donde ella desaparece ante sus ojos. De regreso al recinto, Nick reúne a los niños con sus padres y, a pesar del descontento del Capitán Renard con las acciones de sus detectives, los perdona.
En otra parte de Portland, un emocionado Monroe celebra Halloween con mucho entusiasmo, mientras decora su casa. Durante el transcurso del día, Monroe evita que algunos matones le roben dulces a una niña. Esto enfurece a los niños, y se vengan de Monroe rompiendo su ventana con una decoración, construida con el arma medieval de Nick. Monroe los engaña, asustándolos con su woge.
Recepción
Calificaciones
El episodio recibió una cuota de audiencia de 2,06 entre 18 y 49 y fue visto por 6,11 millones de espectadores, un marcado aumento con respecto al episodio anterior. [1] El episodio se estrenó después del programa ahora cancelado, Mockingbird Lane . [2]
Recepción de la crítica
El episodio fue recibido con críticas mixtas a positivas.
Emily Rome de Entertainment Weekly le dio una crítica mixta ya que estaba sorprendida por los elementos del episodio: "Bueno, he aquí, Grimm presentó un caso convincente de la semana en el episodio de esta noche, aunque puede que no haya sido convincente por las razones que esperábamos (más sobre eso más adelante) ". [3]
Kevin McnFarland de The AV Club calificó el episodio con una B + y dijo: "Este es un ejemplo de cómo usar bien un cuento popular; este es el modelo para la narración episódica en un entorno sobrenatural. Un" episodio muy especial "de Grimm alrededor de Halloween es básicamente una necesidad debido a la premisa del programa. Presenta una investigación racionalizada y funcional de Nick y Hank, una intrigante estrella invitada en Valentina, el gato azulado Wesen y el detective deshonrado obsesionado con los secuestros de La Llorona, e incluso se mezcla en un útil y convincente Para empezar, la historia de Juliette ". [4]
Referencias
- ^ Bibel, Sara (29 de octubre de 2012). "Clasificaciones finales de TV del viernes: 'Grimm,' CSI: NY 'y' Blue Bloods 'ajustados hacia arriba,' Dateline 'y' All Access Nashville 'ajustados hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
- ^ "Calificaciones: Fringe se desliza, pero ¿cómo le fue a Mockingbird Lane?" . Guía de TV . 27 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
- ^ Roma, Emily. "Resumen de Grimm: ¿A quién vas a llamar?" . EW . Consultado el 23 de enero de 2015 .
- ^ McFarland, Kevin (26 de octubre de 2012). " Grimm :" La Llorona " " . El AV Club . Consultado el 23 de enero de 2015 .
enlaces externos
- "La Llorona" en IMDb
- "La Llorona" en TV Guide .com
- Episodios de Grimm (temporada 2)
- 2012 episodios de televisión estadounidense
- La llorona
