La Haine

No confundir con Haine (película) .

Para la obra no relacionada, vea La Haine (drama) . Para otros usos, vea Haine (desambiguación) .

Película de 1995 dirigida por Mathieu Kassovitz

La Haine
Portada de La Haine , con el lema Jusqu'ici tout va bien ... ("Hasta ahora todo bien ...")
Dirigido por	Mathieu Kassovitz
Escrito por	Mathieu Kassovitz
Producido por	Christophe Rossignon
Protagonizada	Vincent Cassel Hubert Koundé Saïd Taghmaoui
Cinematografía	Pierre Aïm
Editado por	Mathieu Kassovitz Scott Stevenson
Musica por	Asesino
DISTRIBUIDO por	Canal +
Fecha de lanzamiento	27 de mayo de 1995 ( Cannes ) ( 27 de mayo de 1995 ) 31 de mayo de 1995 (Francia) ( 31 de mayo de 1995 )
Tiempo de ejecución	98 minutos
País	Francia
Idioma	francés
Presupuesto	$ 2.6 millones [1]
Taquillas	$ 15,3 millones [2]

La Haine ( pronunciación francesa: [la ɛn] , lit. "El odio") es un 1995 francés independiente blanco y negro película de drama escrito, co-editado, y dirigida por Mathieu Kassovitz . Se publica comúnmente bajo su título francés "La Haine", aunque su lanzamiento en VHS en Estados Unidos se tituló Hate . Protagonizada por Vincent Cassel , Hubert Koundé y Saïd Taghmaoui , la película narra un día y una noche en la vida de tres amigos de un barrio de inmigrantes pobres en los suburbios de París . El título deriva de una línea pronunciada por uno de ellos, Hubert: "La haine attire la haine! "," el odio engendra odio ".

Trama

La Haine comienza con un montaje de imágenes de noticias de disturbios urbanos en una banlieue en la comuna de Chanteloup-les-Vignes, cerca de París. Un hombre de la localidad, Abdel Ichaha, está en cuidados intensivos tras haber resultado gravemente herido bajo custodia policial. En los disturbios que se produjeron a continuación, la comisaría de policía local es sitiada y un agente de policía pierde su revólver. La película muestra aproximadamente veinte horas consecutivas en la vida de tres amigos de Abdel, todos jóvenes de familias inmigrantes , a raíz de los disturbios.

Vinz es un joven judío con un temperamento agresivo que desea vengar a Abdel, tiene una condena generalizada de todos los oficiales de policía y en secreto recrea a Travis Bickle de Taxi Driver en el espejo del baño. Hubert es un boxeador afro-francés y traficante de drogas de poca monta que anhela dejar la banlieue por una vida mejor y se niega a provocar a la policía, pero cuyo gimnasio de boxeo fue incendiado en los disturbios. Saïd es un joven musulmán norteafricano que desempeña un papel de mediador entre Vinz y Hubert.

Los tres atraviesan una rutina diaria sin rumbo, y con frecuencia se encuentran bajo el escrutinio policial. Después de que la policía interrumpe una reunión en la azotea y los tres se sientan ociosos en un patio de recreo, Vinz les revela a los otros dos que ha encontrado el revólver Magnum .44 perdido en el motín, y planea usarlo para matar a un oficial de policía si Abdel muere. Aunque Hubert lo desaprueba, Vinz se lleva el arma en secreto. Los tres van a ver a Abdel en el hospital, pero la policía los rechaza. Saïd es arrestado después de su agresiva negativa a irse. Más tarde es liberado con la ayuda de un oficial de policía conocido.

Tras un desacuerdo entre Vinz y Hubert sobre sus perspectivas sobre la vigilancia policial y la violencia, los dos hombres se separan. Saïd acompaña a Vinz, mientras que Hubert regresa brevemente a su casa. Se reúnen en otra reunión en la banlieue, pero la situación rápidamente se vuelve caótica cuando el hermano de Abdel intenta matar a un oficial de policía en venganza. Se produce un enfrentamiento con la policía y el grupo escapa por poco después de que Vinz casi dispara a un oficial antidisturbios. Toman un tren a París, donde sus respuestas tanto a los parisinos benignos como a los maliciosos provocan que varias situaciones se conviertan en una peligrosa hostilidad. En un baño público, un sobreviviente del Gulag les cuenta de un amigo que se negó a hacer sus necesidades en público y posteriormente se congeló hasta morir, desconcertándolos a los tres en cuanto al significado de la historia.

Luego van a ver a Asterix, un ávido consumidor de cocaína que le debe dinero a Saïd, lo que lleva a una confrontación violenta cuando parece tratar de obligar a Vinz a jugar a la ruleta rusa (el arma está secretamente descargada). Un encuentro con policías sádicos vestidos de civil , que arrestan a Saïd y Hubert mientras Vinz huye. Abusan verbal y físicamente al dúo y los encierran hasta altas horas de la noche, lo que hace que los tres pierdan el último tren de la estación de Saint-Lazare y pasen la noche en las calles.

Después de ser expulsado de una galería de arte y de intentar sin éxito conectar un automóvil, el trío se queda en un centro comercial y se entera de un noticiero que Abdel está muerto. Viajan a una azotea desde donde insultan a skinheads y policías, antes de encontrarse con el mismo grupo de skinheads que comienzan a golpear salvajemente a Saïd y Hubert. Vinz interrumpe la pelea a punta de pistola y captura a uno de los cabezas rapadas. Su plan para ejecutarlo se ve frustrado por su renuencia a seguir adelante con el hecho y, inteligentemente aguijoneado por Hubert, se ve obligado a confrontar el hecho de que su despiadada pose de gángster no refleja su verdadera naturaleza. Vinz deja huir al skinhead.

Temprano en la mañana, el trío regresa a casa y Vinz le entrega el arma a Hubert. Vinz y Saïd se encuentran con un oficial vestido de civil a quien Vinz había insultado antes mientras estaba con sus amigos en una azotea local. El oficial agarra y amenaza a Vinz, burlándose de él con un arma cargada apuntando a su cabeza. Hubert se apresura a ayudarlos, pero el arma se dispara accidentalmente, matando a Vinz. Mientras Hubert y el oficial se apuntan con sus armas y Saïd cierra los ojos, se escucha un solo disparo, sin indicación de quién disparó o quién pudo haber sido alcanzado.

Este punto muerto está subrayado por una voz en off de las líneas iniciales ligeramente modificadas de Hubert ("Se trata de una sociedad en caída libre ..."), subrayando el hecho de que, como dicen las líneas, jusqu'ici tout va bien (" Hasta ahora, todo bien"); todo parece ir relativamente bien hasta que matan a Vinz, y desde allí nadie sabe qué pasará, un microcosmos del descenso de la sociedad francesa a través de la hostilidad hacia la violencia sin sentido.

Emitir

• Vincent Cassel como Vinz
• Hubert Koundé como Hubert
• Saïd Taghmaoui como Saïd
• Marc Duret como inspector Notre Dame
• Abdel Ahmed Ghili como Abdel
• François Levantal como Astérix (llamado Snoopy en algunas ediciones en inglés)
• Benoît Magimel como Benoît
• Andrée Damant como conserje
• Philippe Nahon como jefe de policía
• Zinedine Soualem como oficial de policía vestido de civil
• Vincent Lindon como un borracho
• Karin Viard como una chica de galería
• Peter Kassovitz como mecenas de la galería
• Mathieu Kassovitz como el skinhead capturado

Producción

Kassovitz ha dicho que la idea se le ocurrió cuando un joven zaireño , Makome M'Bowole , recibió un disparo en 1993. Fue asesinado a quemarropa mientras estaba bajo custodia policial y esposado a un radiador. Se informó que el oficial estaba enojado por las palabras de Makome y lo había estado amenazando cuando el arma se disparó accidentalmente. ^[3] Kassovitz comenzó a escribir el guión el 6 de abril de 1993, el día en que dispararon a M'Bowole. También se inspiró en el caso de Malik Oussekine , un manifestante estudiantil de 22 años que murió tras ser brutalmente golpeado por la policía antidisturbios tras una manifestación masiva en 1986, en la que no participó. ^[4] La muerte de Oussekine también se menciona en el montaje inicial de la película. ^[5]Mathieu Kassovitz incluyó sus propias experiencias; participó en disturbios, actúa en varias escenas e incluye a su padre Peter en otra.

La mayor parte del rodaje se realizó en el suburbio parisino de Chanteloup-les-Vignes . Para esta película se utilizó metraje sin escenario, tomado de 1986 a 1996; Todavía se produjeron disturbios durante el tiempo de filmación. Para filmar realmente los proyectos, Kassovitz, el equipo de producción y los actores se mudaron allí durante tres meses antes del rodaje, así como durante el rodaje real. ^[6] Debido al controvertido tema de la película, siete u ocho ayuntamientos franceses locales se negaron a permitir que el equipo de filmación filmara en su territorio. Kassovitz se vio obligado a cambiar temporalmente el nombre del guión Droit de Cité . ^[7] Algunos de los actores no eran profesionales y la película incluye muchas situaciones que se basaron en hechos reales. ^[6]

La música de la película estuvo a cargo del grupo francés de rap hardcore Assassin , cuya canción "Nique La Police" (traducida como "Fuck The Police") apareció en una de las escenas de la película ^{[ cita requerida ]} . Uno de los miembros de Assassin, Mathias "Rockin 'Squat" Crochon , es el hermano de Vincent Cassel, quien interpreta a Vinz en la película. ^[5]

La película está dedicada a los que murieron mientras se realizaba.

Recepción

Tras su lanzamiento, La Haine recibió elogios generalizados de la crítica y fue bien recibida en Francia y en el extranjero. La película se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 1995, donde recibió una gran ovación. Kassovitz fue galardonado con el premio al Mejor Director en el festival. ^[5] La película tuvo un total de 2.042.070 entradas en Francia, donde fue la decimocuarta película más taquillera del año. ^[1]

Según 32 reseñas recopiladas por Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación general de aprobación de los críticos del 100%, con una puntuación promedio de 8,3 / 10. El consenso del sitio dice: " La Haine , contundente e increíblemente eficaz, analiza sin concesiones las divisiones sociales y económicas que desde hace mucho tiempo afectan al París de los noventa". ^[8] Kevin Thomas de Los Angeles Times calificó la película como "cruda, vital y cautivadora". ^[9] Wendy Ide de The Times afirmó que La Haine es "una de las piezas de cine urbano más tremendamente efectivas jamás realizadas". ^[10]

Después de que la película fue bien recibida tras su estreno en Francia, Alain Juppé , quien era el primer ministro de Francia en ese momento, encargó una proyección especial de la película para el gabinete, a la que los ministros debían asistir. Un portavoz del Primer Ministro dijo que, a pesar de resentir algunos de los temas anti-policiales presentes en la película, Juppé encontró a La Haine como "una hermosa obra de arte cinematográfico que puede hacernos más conscientes de ciertas realidades". ^[7]

Ocupó el puesto 32 en la revista Empire "Las 100 mejores películas del cine mundial" en 2010. ^[11]

Reconocimientos

• Mejor director ( Festival de Cannes de 1995 ) - Mathieu Kassovitz ^[12]
• Mejor montaje ( Premios César ) - Mathieu Kassovitz y Scott Stevenson
• Mejor Película ( Premios César ) - Mathieu Kassovitz
• Mejor Productor ( Premios César ) - Christophe Rossignon
• Mejor película joven ( Premios del cine europeo ) - Mathieu Kassovitz
• Mejor Película en Lengua Extranjera ( Premios del Círculo de Críticos de Cine de Australia )
• Mejor director ( Premio Lumières ) - Mathieu Kassovitz
• Mejor película ( premio Lumières ) - Mathieu Kassovitz

Medios domésticos

La Haine estaba disponible en VHS en los Estados Unidos, pero no se lanzó en DVD hasta que The Criterion Collection lanzó una edición de 2 discos en 2007. Las versiones de HD DVD y Blu-ray también se lanzaron en Europa, y Criterion lanzó la película en Blu-ray en mayo de 2012. El lanzamiento incluye comentarios de audio de Kassovitz, una introducción de la actriz Jodie Foster , "Diez años de La Haine ", un documental que reúne al elenco y al equipo una década después del estreno histórico de la película, un largometraje sobre el escenario de banlieue de la película, el metraje de producción y las escenas eliminadas y extendidas, cada una con un epílogo de Kassovitz. ^[13]

Ver también

• Lista de películas en francés
• Lista de películas de campana
• Situación social en los suburbios franceses

Referencias

1. "La Haine (1995)" . JPBox-Office. 31 de mayo de 1995 . Consultado el 8 de abril de 2012 .
2. JP. "La Haine (1995) - JPBox-Office" . www.jpbox-office.com .
3. Elstob, Kevin. "Reseña de Hate (La Haine)". Film Quarterly . Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California . 51 (2 (Invierno, 1997–1998)): 44–49. doi : 10.2307 / 3697140 . ISSN 0015-1386 . JSTOR 3697140 .  
4. Sciolino, Elaine (30 de marzo de 2006). "Jóvenes violentos amenazan con manifestaciones de secuestro en París" . The New York Times .
5. Vincendeau, Ginette (8 de mayo de 2012). "La haine y después: las artes, la política y la banlieue" . La colección Criterion .
6. Demasiado, Gary. "la HAINE" . Castor de DVD . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
7. Johnston, Sheila (19 de octubre de 1995). "Por qué el primer ministro tuvo que ver a La Haine" . The Independent . Londres.
8. "La Haine (1996)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 1 de julio de 2019 .
9. Thomas, Kevin (8 de marzo de 1996). "Mirada sombría y convincente sobre el 'odio ' " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
10. Ide, Wendy (19 de agosto de 2004). "La Haine" . The Times . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
11. "Las 100 mejores películas del cine mundial | 32. La Haine" . Imperio . 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
12. "Festival de Cannes: La Haine" . Festival de Cannes . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
13. "La haine" . La colección Criterion .

enlaces externos

• La Haine en IMDb
• La Haine en AllMovie
• La Haine en Box Office Mojo
• La Haine en Rotten Tomatoes
• La haine y después: las artes, la política y la banlieue un ensayo de Ginette Vincendeau en Criterion Collection