Hawqala
El Ḥawqala ( en árabe : حَوْقَلَة ) o el La Hawla ( en árabe : لَا حَوْلَ ) es un término árabe que se refiere a la declaración árabe لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ ( lā āawla ) "No hay poder ni fuerza excepto por Dios ".
Esta expresión es mencionada por un musulmán cuando se ve afectado por una calamidad o en una situación fuera de su control, generalmente cuando es oprimido o sometido a un sufrimiento por la fuerza. La palabra Ḥawqala es un baúl de viaje (o Naht ) de las palabras Hawla y quwwata . [1]
Una versión más larga es لا حول ولا قوة إلا بٱلله ٱلعلي ٱلعظيم ( lā Hawla wa-la quwwata'illā l-'aliyyi l-Azim bi-Llahi i ), que significa "Ninguno tiene derecho a ser adorado excepto Allah no hay poder ni fuerza o movimiento excepto por Allah el Altísimo, el Grande ".
