La Dame aux Camélias

La Dame aux Camélias (literalmente La dama de las camelias , comúnmente conocida en inglés como Camille ) es una novela de Alexandre Dumas fils , publicada por primera vez en 1848 y posteriormente adaptada por Dumas para el teatro . La obra se estrenó en el Théâtre du Vaudeville en París , Francia, el 2 de febrero de 1852. La obra fue un éxito instantáneo, y Giuseppe Verdi inmediatamente se dispuso a poner música a la historia. Su obra se convirtió en la ópera La traviata de 1853, con la protagonista femenina, Marguerite Gautier, rebautizada como Violetta Valéry.

En el mundo de habla inglesa, La Dame aux Camélias se hizo conocida como Camille , y solo en los teatros de Broadway se han representado dieciséis versiones . El personaje principal es Marguerite Gautier, que se basa en Marie Duplessis , la amante de la vida real del autor. ^[5]

Escrita por Alexandre Dumas fils (1824-1895) cuando tenía 23 años, y publicada por primera vez en 1848, La Dame aux Camélias es una novela semiautobiográfica basada en la breve historia de amor del autor con una cortesana , Marie Duplessis . Ambientada en la Francia de mediados del siglo XIX, la novela cuenta la trágica historia de amor entre los personajes de ficción Marguerite Gautier, una demimondaine o cortesana que sufre de tisis , y Armand Duval, un joven burgués. ^[6] Marguerite es apodada la dame aux camélias ( francés para "la dama de las camelias") porque usa una camelia roja cuando estámenstruando y no disponible para el sexo y una camelia blanca cuando está disponible para sus amantes. ^[7]

Armand se enamora de Marguerite y finalmente se convierte en su amante. La convence de dejar su vida de cortesana y vivir con él en el campo. Esta idílica existencia es interrumpida por el padre de Armand, quien, preocupado por el escándalo creado por la relación ilícita, y temeroso de que destruya las posibilidades de matrimonio de la hermana de Armand, convence a Marguerite de que se marche. Hasta la muerte de Marguerite, Armand cree que ella lo dejó por otro hombre. La muerte de Marguerite se describe como una agonía sin fin, durante la cual Marguerite, abandonada por todos, lamenta lo que pudo haber sido. ^[7]

Algunos estudiosos creen que tanto la enfermedad ficticia de Marguerite como la causa de muerte publicitada de Duplessis en la vida real, "consumo", era un eufemismo del siglo XIX para la sífilis , ^[6] en oposición al significado más común de tuberculosis.

Dumas se cuida de pintar un retrato favorable de Marguerite, quien a pesar de su pasado se vuelve virtuosa por su amor por Armand, y se traduce el sufrimiento de los dos amantes, cuyo amor es destrozado por la necesidad de ajustarse a la moral de la época. conmovedoramente. En contraste con el amor del Chevalier des Grieux por Manon en Manon Lescaut (1731), una novela del Abbé Prévost a la que se hace referencia al comienzo de La Dame aux Camélias , el amor de Armand es por una mujer que está dispuesta a sacrificar sus riquezas y su estilo de vida. para él, pero que se ve frustrado por la llegada del padre de Armand. La novela también está marcada por la descripción de la vida parisina durante el siglo XIX y el frágil mundo de la cortesana. ^{[cita requerida ]}