La schiava in Bagdad (La esclava en Bagdad) es una ópera en dos actos compuesta por Giovanni Pacini con libreto de Vittorio Pezzi. Se estrenó el 28 de octubre de 1820 en el Teatro Carignano de Turín. En los 20 años posteriores a su estreno se presentó en toda Italia, así como en España, Rusia e Inglaterra. Ambientada en Bagdad, la trama involucra los esfuerzos de un príncipe sirio para rescatar a su amada Zora, que está detenida como esclava en la ciudad. El príncipe es asistido en su misión por un astuto zapatero que alguna vez fue su sirviente.
La schiava en Bagdad | |
---|---|
Ópera de Giovanni Pacini | |
Libretista | Vittorio Pezzi |
Estreno | 28 de octubre de 1820 Teatro Carignano , Turín |
Historial de antecedentes y desempeño
Subtitulado Il papucciaio (El zapatero), La schiava en Bagdad es un drama giocoso , un género frecuente en las primeras obras de Pacini. El libreto de Pezzi se basó en la historia, pero no en el texto, de un libreto anterior de Felice Romani , Il califo e la schiava (El califa y la esclava), que fue ambientado por Francesco Basili y estrenado en La Scala en 1819. La ópera de Pacini se estrenó en el Teatro Carignano de Turín el 28 de octubre de 1820 protagonizada por Giuditta Pasta como la esclava Zora y se representó en doble cartel con el estreno del ballet L'amicizia tradita de Giacomo Serafini . [1]
Tras su estreno, La schiava en Bagdad se representó en la mayoría de las principales ciudades de Italia, como Venecia ( Teatro San Benedetto , 1825), Milán ( Teatro della Canobbiana , 1825), Nápoles ( Teatro San Carlo , 1826), Génova ( Teatro Carlo Felice , 1829) y Florencia ( Teatro della Pergola , 1831). La ópera tuvo su estreno en Londres en el King's Theatre en diciembre de 1826 con Rosalbina Caradori como Zora. [2] [3] Otras actuaciones fuera de Italia incluyeron Barcelona (1822 y 1827), Madrid (1827), San Petersburgo (1830) y Odessa (1834). Una de las últimas representaciones conocidas de la ópera fue en Cagliari en 1839 con Carolina Pateri como Zora y Luigi Giorza como el Califa. [4] [5]
En su reseña de las primeras actuaciones en Londres, el crítico de The New Monthly Magazine escribió que La schiava en Bagdad tuvo un éxito considerable con el público, en gran parte debido a las bravuras interpretaciones de los cantantes en los papeles principales: Carlo Zucchelli como el Califa y Rosalbina. Caradori como Zora, un papel particularmente exigente. Describió la música de la ópera como atractiva y animada, aunque dependía en gran medida de Rossini tanto en su estilo como en su forma, y llegó a afirmar que la partitura de Pacini exhibía "muchos plagios descarados" de varias de las obras de Rossini. [3]
Roles y reparto de estreno
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 28 de octubre de 1820 [6] |
---|---|---|
El califa | bajo | Pio Botticelli |
Zora, una esclava en el serrallo de Bagdad | soprano | Pasta Giuditta |
Nadir, príncipe de Siria y amante de Zora | tenor | Savino Monelli |
Tamas, el confidente del Califa | bajo | Giovambattista Cipriani |
Zulma, guardiana de las esclavas | soprano | Adelaide Cassago |
Mustafà, zapatero | bajo | Luigi Pacini |
Rustano, un comerciante de esclavos | tenor | Angelo Quadri |
Los guardias, comerciantes, esclavos y esclavas del Califa |
Sinopsis
La historia se desarrolla en la ciudad de Bagdad en un momento indeterminado. [7]
acto 1
El acto se abre en la plaza principal de Bagdad el día de mercado. El traficante de esclavos Rustano y el zapatero Mustafà están promocionando su mercancía. Tamas, el confidente del Califa, llega y le ordena a Rustano que lleve a todas sus esclavas al serrallo, ya que el Califa planea elegir una nueva esposa entre ellas. Nadir, un príncipe sirio llega con dos de sus propios esclavos. Ha venido a la ciudad en busca de su amante, Zora, que se había llevado a la fuerza. Al salir de la plaza, se topa con Mustafà y hace que se le caigan todos los zapatos que llevaba. Pronto se reconocen. Mustafà había sido esclavo de Nadir en Siria, pero después de que le dieron su libertad, vino a Bagdad y se estableció como zapatero. Nadir le cuenta sobre su Zora perdida y cómo la ha estado buscando en serrallo tras serrallo durante más de un año. Mustafà le dice a Nadir que Zora era una de las esclavas a la venta por Rustano y que recientemente había sido llevada al serrallo del Califa. Nadir jura buscarla allí a pesar del peligro, y Mustafà se ofrece a ayudarlo.
La escena cambia al patio del serrallo donde Zora lamenta su destino. Tamas llega con el anuncio de que el Califa la ha elegido para ser su nueva esposa. Llega el Califa y paga para cortejar a Zora. Ella acepta a regañadientes el matrimonio, pero interiormente está llena de dudas. Nadir y Mustafà entran en el serrallo. Mustafà afirma que ha venido a suministrar elegantes zapatillas para las esclavas. Nadir se disfraza de esclavo de Mustafà. Nadir se acerca a Zora, quien lo reconoce como su amante perdido y los dos profesan su amor mutuo. Nadir y Mustafà prometen regresar más tarde esa noche y rescatar a Zora.
Acto 2
Se están realizando los preparativos para la procesión nupcial de Zora y el Califa. Nadir y Mustafà regresan al patio del serrallo que planea liberar a Zora. Esta vez Mustafà se disfraza de Zulma, la mujer que cuida a las esclavas del serrallo. Encuentran a Zora, y ella y Nadir vuelven a profesar su amor mutuo. Sin embargo, se descubre la trama. Nadir es llevado encadenado para enfrentar la ejecución. El Califa reprende a Zora por su perfidia. Tanto ella como Mustafà ahora también están encadenados. Ella está angustiada por la inminente ejecución de Nadir.
Tamas llega con un medallón con el retrato de una mujer. Nadir le había pedido que se lo diera a Zora como regalo de su madre muerta. El Califa reconoce el retrato del medallón. Le pregunta a Zora cómo se llamaba su madre y dónde vivía. Al escuchar sus respuestas, se da cuenta de que Zora es, de hecho, su hija perdida. Se cancela la ejecución de Nadir. Los jóvenes amantes se reencuentran, el Califa ha encontrado una hija y todos se regocijan con el resultado.
Referencias
- ^ Casaglia, Gherardo (2005). " La schiava en Bagdad " . Almanacco Amadeus . Consultado el 24 de noviembre de 2020 (en italiano) .
- ^ sn (julio de 1827). "Boceto del estado de la música en Londres" . Revista y reseña musical trimestral , vol. 9, pág. 51
- ^ a b s.n. (1 de febrero de 1827). "King's Theatre . The New Monthly Magazine , págs. 56–57
- ^ Base de datos de Corago. La schiava en Bagdad, ossia Il papucciaio . Universidad de Bolonia . Consultado el 24 de noviembre de 2020 (en italiano) .
- ^ Loewenberg, Alfred (1978). Annals of Opera 1597-1940 , pág. 668. John Calder
- ↑ Pezzi, Vittorio (1820). La schiava en Bagdad . Onorato Derossi (libreto impreso para el estreno, en italiano)
- ↑ La sinopsis se basa en Pezzi (1820).
enlaces externos
- Partitura completa en manuscrito en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales