 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( marzo de 2012 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
The Laidly Worm of Spindleston Heugh , también conocido como The Laidly Worm of Bamborough , es una balada de Northumbria sobre una princesa que se convierte en un dragón (el "gusano tranquilo" del título).
Sinopsis [ editar ]
En el Reino de Northumbria , un amable rey del castillo de Bamburgh toma como reina a una hermosa pero cruel bruja después de la muerte de su esposa. El hijo del rey, Childe Wynd, ha cruzado el mar y la bruja, celosa de la belleza de la hija del rey, la princesa Margaret, y rápida en aprovechar la ausencia de Wynd, la convierte en un dragón. El encantamiento utilizado suele ser:
- Me extraña que seas un Gusano Laidly
- Y nunca serás prestado
- Hasta que Childe Wynd, el propio hijo del rey
- Ven al Heugh y besa tres veces;
- Hasta que el mundo llegue a su fin
- Nunca serás prestado.
Más adelante en la historia, el príncipe regresa y, en lugar de luchar contra el dragón, lo besa, devolviendo a la princesa su forma natural. Luego convierte a la reina bruja en un sapo y se convierte en rey.
Variantes [ editar ]
La balada se publicó por primera vez en 1778 en una compilación de canciones populares . Se dice que la balada fue transcrita por el reverendo Robert Lambe, el vicario de Norham , de un manuscrito "hecho por el viejo bardo de la montaña, Duncan Frasier , que vivía en Cheviot , 1270 d. C.", aunque es probable que Lambe la haya escrito. él mismo, basándose en historias locales. [1] En la versión de Joseph Jacob, el dragón Princess Margaret se apacigua al dejarle siete vacas al día. El príncipe, su hermano, se entera y viene a buscarla a pesar del intento de su madrastra de mantenerlo alejado.
Ubicación [ editar ]
Spindlestone Heugh (o Heughs) es un risco de dolerita en el acantilado Great Whin Sill en la parroquia de Easington, Northumberland . El propio Spindlestone es una columna de piedra natural que sobresale del peñasco, que también se conoce como "Bridle Rock". De acuerdo con una leyenda local, Wynd niño tiró de su caballo brida sobre la roca antes de abordar el gusano. [2] La balada describe una cueva y un abrevadero de piedra utilizado por el gusano; una característica debajo del risco está marcada como "Laidley Worm's Trough" por el Ordnance Survey , pero la cercana "Laidley Worm's Cave" fue destruida por la explotación de canteras en el siglo XIX. [1]
Orígenes [ editar ]
La historia tiene mucho en común con la saga islandesa Hjálmþés ok Ölvis . [3] [4]
The Laidly Worm nunca llegó a aparecer en las "Reliquias", pero fue reimpreso en varios otros libros después de su descubrimiento. Lambe envió los fragmentos a su amigo el obispo Percy, otro anticuario. Percy se había embarcado en un proyecto que abarcaba el Imperio Británico para recopilar toda la tradición oral y escrita y las baladas, que reunió en un volumen llamado "Reliques of Ancient English Poetry".
Ver también [ editar ]
- Kemp Owyne : una versión de la balada infantil del cuento, en la que Childe Wynd es reemplazado por Kemp Owyne.
- Gusano Lambton
- Repugnante dama
- El gusano Laily y el macho del mar
Referencias [ editar ]
- ^ a b Westwood, Jennifer. "BBC Radio 4 Land Lines - Bamburgh" . www.englandinparticular . BBC . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ Lebour, GA (1879), Las piedras con nombre de Northumberland; siendo una lista de piedras enormes, individualmente y en grupos, in situ y separadas, a las que se les han dado nombres locales en el condado , publicada en History of the Berwickshire Naturalists 'Club (p. 531)
- ^ Francis James Child, Las baladas populares inglesas y escocesas , v 1, p 306, Publicaciones de Dover, Nueva York 1965
- ^ Hjálmþés saga ok Ölvis
Fuentes [ editar ]
 | Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: El gusano laidly de Spindleston Heugh |
- Atkinson, Philip Folk Tales of North East England ( http://viewbook.at/FolkTalesEngland )
- Henderson, Joan. El gusano laidly de Bamborough. 1991.
- http://www.ferrum.edu/thanlon/dragons/collect.htm
