La iglesia del Arcángel Lashtkhveri ( georgiano : ლაშთხვერის მთავარანგელოზის ეკლესია , romanizado : lashtkhveris mtavarangelozis ek'lesia ), también conocida como la iglesia de Taringzel ( Svan : თარინგზელ) es una iglesia ortodoxa georgiana medieval en la provincia georgiana de las tierras altas del noroeste de Upper Svaneti , ahora parte del municipio de Mestia , región de Samegrelo-Zemo Svaneti . Arquitectónicamente una iglesia de salón sin complicaciones, su característica más reconocible es una serie de frescos pintados en las paredes internas y externas, que datan del siglo XIV al XV. Más allá de las escenas religiosas y los retratos, las pinturas incluyen una rara ilustración de episodios del romance épico de Amiran-Darejaniani . La iglesia está inscrita en la lista de monumentos culturales inmuebles de importancia nacional de Georgia. [1]
ლაშთხვერის მთავარანგელოზის ეკლესია | |
Ubicación en Georgia | |
Coordenadas | 43 ° 01′56 ″ N 42 ° 41′42 ″ E / 43.032222 ° N 42.695000 ° E |
---|---|
Localización | Lashtkhveri , municipio de Mestia , Samegrelo-Zemo Svaneti , Georgia |
Tipo | Pasillo de la iglesia |
Localización
La iglesia Lashtkhveri se encuentra en el extremo suroeste del pueblo de Lashtkhveri (Laštxver), a 1380 m sobre el nivel del mar, en la unidad territorial Lenjeri del municipio de Mestia, en las estribaciones del Gran Cáucaso . Esta parte de Svaneti se conocía como Free Svaneti en el siglo XIX. No hay fuentes literarias contemporáneas sobre la construcción y la historia de Lashtkhveri. La iglesia y los elementos conservados en ella fueron descritos por primera vez, en detalle, por el erudito Ekvtime Taqaishvili durante su expedición a Svaneti en 1910. [2]
Diseño
El Arcángel es una iglesia de salón pequeña y arquitectónicamente simple , basada en un zócalo de dos escalones y construida con bloques de piedra caliza cuidadosamente cortados. La nave está dividida en dos tramos casi iguales por un par de pilastras arqueadas. Se puede ingresar al edificio desde el oeste a través de una puerta rectangular con un tímpano arqueado interno. La iglesia está iluminada por cuatro ventanas, cortadas una en el santuario y en la pared oeste y dos en la pared este, una de ellas ilumina directamente la pintura al fresco de un San Jorge ecuestre en la pared opuesta. El santuario contiene dos nichos arqueados, a cada lado de la ventana. Los marcos de las ventanas en el exterior están decorados con mampostería tallada. La iglesia está coronada por una sencilla cornisa. Anexa al muro oeste hay una cámara construida en una fecha posterior y techada con bloques de madera. [3]
Frescos
La iglesia está ávidamente adornada con frescos, que datan de la segunda mitad del siglo XIV y principios del XV. El estilo de las pinturas es una versión local del arte paleólogo bizantino tardío , ejecutado de una manera característicamente tosca. En el interior del edificio, la caracola y las paredes muestran una serie de frescos que representan un ciclo cristológico , los padres de la iglesia y varios santos. Las paredes exteriores también contienen frescos, ahora parcialmente descoloridos, que incluyen la caza de San Eustaquio en la fachada este, jinetes con halo en el sur, Deesis en el oeste y, de manera única, escenas del romance medieval georgiano Amiran-Darejaniani en el norte. Las pinturas van acompañadas de inscripciones explicativas en la escritura asomtavruli georgiana medieval . [3]
Referencias
- ^ "Lista de monumentos culturales inmuebles" (PDF) (en georgiano). Agencia Nacional para la Preservación del Patrimonio Cultural de Georgia . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ Taqaishvili, Ekvtime (1937). არქეოლოგიური ექსპედიცია ლეჩხუმ-სვანეთში[ Expedición arqueológica a Lechkhumi y Svaneti ] (PDF) (en georgiano). París. págs. 338–349.
- ^ a b "ლაშთხვერის მთავარანგელოზის ეკლესია" [Iglesia del Arcángel Lashtkhveri]. კულტურული მემკვიდრეობის გის პორტალი [portal GIS del patrimonio cultural] (en georgiano). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .