De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Lata Mangeshkar
Lata-Mangeshkar.jpg
Nació
Hema Mangeshkar

( 09/28/1929 )28 de septiembre de 1929 (91 años) [1]
Indore , Estado de Indore , la Agencia Central de la India , la India británica
(actual Madhya Pradesh , India )
Nacionalidadindio
Otros nombresReina de la Melodía , Voz de la Nación , Voz del Milenio , Ruiseñor de la India
OcupaciónCantante de reproducción , director musical , productor
Años activos1942-presente
Padres)Deenanath Mangeshkar (padre)
Shevanti Mangeshkar (madre)
ParientesVer familia Mangeshkar-Hardikar-Abhisheki
Premios
Honores
Miembro del Parlamento, Rajya Sabha
En el cargo
22 de noviembre de 1999 - 21 de noviembre de 2005
Detalles personales
Partido políticoIndependiente [2]
Firma
Firma de Lata Mangeshkar.svg

Lata Mangeshkar ([ləˈtaː məŋˈɡeːʃkər] ( escuchar )Sobre este sonido (nacido en Hema Mangeshkar , el 28 de septiembre de 1929) es un cantante y director musical indio. Es una de las cantantes de reproducción más conocidas y respetadas de la India . [3] [4] Ha grabado canciones en más de milpelículas hindi y ha cantado canciones en más de treinta y seis idiomas regionales indios y lenguas extranjeras, aunque principalmente en marathi , hindi y bengalí .

El Premio Dadasaheb Phalke le fue otorgado en 1989 por el Gobierno de la India . En 2001, en reconocimiento a sus contribuciones a la nación, recibió el Bharat Ratna , el honor civil más alto de la India y es solo la segunda vocalista, después de MS Subbulakshmi , en recibir este honor. [5] Francia le otorgó su premio civil más alto, el de Oficial de la Legión de Honor, en 2007. [6]

Ha recibido tres premios nacionales de cine , 15 premios de la Asociación de periodistas de cine de Bengala , cuatro premios Filmfare a la mejor reproducción femenina , dos premios especiales Filmfare , un premio Filmfare Lifetime Achievement Award y muchos más. En 1974, se convirtió en el primer indio para actuar en el Royal Albert Hall , Londres .

Tiene cuatro hermanos: Meena Khadikar , Asha Bhosle , Usha Mangeshkar y Hridaynath Mangeshkar, de los cuales es la mayor.

Vida temprana [ editar ]

Véase también: familia Mangeshkar
Foto de la infancia de Lata Mangeshkar

Lata Mangeshkar nació en 1929, la hija mayor de Pandit Deenanath Mangeshkar , un músico marathi y Konkani y su esposa Shevanti [7] en Indore (en la actual Madhya Pradesh y luego la capital del estado principesco de Indore, que formaba parte de la Agencia Central de la India en la India británica ). Su padre, Pandit Deenanath Mangeshkar, era un cantante clásico y actor de teatro. Su madre, Shevanti (más tarde rebautizada como Shudhamati), una mujer gujarati de Thalner , presidencia de Bombay (ahora en el noroesteMaharashtra ), fue la segunda esposa de Deenanath; su primera esposa, Narmada, que había muerto, era la hermana mayor de Shevanti. [8]

El abuelo paterno de Lata, Ganesh Bhatt Navathe Hardikar (Abhisheki), era un sacerdote Karhade Brahmin que realizaba el abhishekam del Shiva lingam en el Templo Mangueshi en Goa , [9] y su abuela paterna, Yesubai Rane, pertenecía a la comunidad Gomantak Maratha Samaj El abuelo materno de Goa y Lata era el empresario gujarati Seth Haridas Ramdas Lad, un próspero empresario y propietario de Thalner; y Mangeshkar aprendió canciones populares gujarati como garbas de Pavagadh de su abuela materna. [10]

El apellido de la familia solía ser Hardikar; Deenanath lo cambió a Mangeshkar para identificar a su familia con su ciudad natal de Mangeshi , Goa . Lata fue nombrada "Hema" en su nacimiento. Más tarde, sus padres le cambiaron el nombre de Lata en honor a un personaje femenino, Latika, en una de las obras de su padre, BhaawBandhan . [11]

Lata es el hijo mayor de la familia. Meena , Asha , Usha y Hridaynath , en orden de nacimiento, son sus hermanos; todos son cantantes y músicos consumados.

Lata recibió su primera lección de música de su padre. A la edad de cinco años, comenzó a trabajar como actriz en las obras musicales de su padre ( Sangeet Natak en marathi ). En su primer día de clases, [11] dejó la escuela porque no le permitían llevar a su hermana Asha con ella, ya que a menudo llevaba a su hermana menor con ella.

Carrera de cantante [ editar ]

Carrera temprana en la década de 1940 [ editar ]

En 1942, cuando Lata tenía 13 años, su padre murió de una enfermedad cardíaca . El maestro Vinayak (Vinayak Damodar Karnataki), el dueño de la compañía cinematográfica Navyug Chitrapat y un amigo cercano de la familia Mangeshkar, se hizo cargo de ellos. Ayudó a Lata a comenzar su carrera como cantante y actriz.

Lata cantó la canción "Naachu Yaa Gade, Khelu Saari Mani Haus Bhaari", que fue compuesta por Sadashivrao Nevrekar para la película en marathi de Vasant Joglekar Kiti Hasaal (1942), pero la canción fue eliminada del corte final. Vinayak le dio un pequeño papel en la película marathi Pahili Mangalaa-gaur (1942) de Navyug Chitrapat , en la que cantó "Natali Chaitraachi Navalaai", que fue compuesta por Dada Chandekar. [11] Su primera canción en hindi fue "Mata Ek Sapoot Ki Duniya Badal De Tu" para la película marathi Gajaabhaau (1943).

Lata se mudó a Mumbai en 1945 cuando la compañía del Maestro Vinayak trasladó su sede allí. Comenzó a recibir lecciones de música clásica indostánica de Ustad Aman Ali Khan de Bhindibazaar Gharana. [12] [13] Cantó "Paa Lagoon Kar Jori" para la película en hindi de Vasant Joglekar Aap Ki Seva Mein (1946), [11] que fue compuesta por Datta Davjekar. La danza de la película fue interpretada por Rohini Bhate, quien más tarde se convirtió en una famosa bailarina clásica. Lata y su hermana Asha interpretaron papeles menores en la primera película en hindi de Vinayak, Badi Maa (1945). En esa película, Lata también cantó un bhajan, "Maata Tere Charnon Mein". Le presentaron al director musical Vasant Desai durante la grabación de la segunda película en hindi de Vinayak, Subhadra (1946).

Después de la muerte de Vinayak en 1948, el director musical Ghulam Haider la guió como cantante. Presentó a Lata al productor Sashadhar Mukherjee , que estaba trabajando entonces en la película Shaheed (1948), pero Mukherjee descartó la voz de Lata como "demasiado delgada". [11] Un Haider molesto respondió que en los próximos años los productores y directores "caerían a los pies de Lata" y "le rogarían" que cantara en sus películas. Haider le dio a Lata su primer gran salto con la canción "Dil Mera Toda, Mujhe Kahin Ka Na Chhora", letras de Nazim Panipati, en la película Majboor.(1948), que se convirtió en su primer gran éxito cinematográfico. En una entrevista con motivo de su 84 cumpleaños, en septiembre de 2013, la propia Lata declaró: "Ghulam Haider es verdaderamente mi padrino. Fue el primer director musical que mostró total fe en mi talento". [11] [14]

Inicialmente, se dice que Lata imitó a la aclamada cantante Noor Jehan , pero luego desarrolló su propio estilo de canto. [11] Las letras de las canciones en las películas hindi están compuestas principalmente por poetas urdu y contienen una mayor proporción de palabras urdu , incluido el diálogo. El actor Dilip Kumar una vez hizo un comentario de desaprobación leve sobre el acento de Maharashtrian de Lata mientras cantaba canciones en hindi / urdu; así que durante un tiempo, Lata tomó lecciones en urdu de un maestro de urdu llamado Shafi. [15] En entrevistas posteriores, Lata dijo que Noor Jehan la había escuchado cuando era niña y le había dicho que practicara mucho. Los dos se mantuvieron en contacto durante muchos años. [dieciséis]

Uno de sus primeros grandes éxitos fue "Aayega Aanewaala", una canción de la película Mahal (1949), compuesta por el director musical Khemchand Prakash y sincronizada con los labios en la pantalla por la actriz Madhubala . [17]

Década de 1950 [ editar ]

Mangeshkar en 1953 (23 años)

En la década de 1950, Lata cantó canciones compuestas por varios directores musicales de la época, entre ellos Anil Biswas (en películas como Tarana (1951) y Heer (1956)), Shankar Jaikishan , Naushad Ali , SD Burman , Sardul Singh Kwatra , Amarnath, Husanlal y Bhagatram (en películas como Bari Behen (1949), Meena Bazaar (1950), Aadhi Raat (1950), Chhoti Bhabi (1950), Afsana (1951), Aansoo (1953) y Adl-e-Jehangir (1955) )), C. Ramchandra ,Hemant Kumar , Salil Chowdhury , Datta Naik , Khayyam , Ravi , Sajjad Hussain , Roshan , Kalyanji-Anandji , Vasant Desai , Sudhir Phadke , Hansraj Behl , Madan Mohan y Usha Khanna . Cantó "Sri Lanka, Ma Priyadara Jaya Bhumi", una canción en cingalés , para la película de Sri Lanka de 1955 Seda Sulang . Hizo su debut en la reproducción tamil cantando con "Vanaradham" en 1956 ( Uran Khotala doblado en tamil) con la canción tamil "Enthan Kannalan" paraNimmi en la versión doblada compuesta por Naushad.

Lata cantó muchas canciones basadas en raga para Naushad en películas como Deedar (1951), Baiju Bawra (1952), Amar (1954), Uran Khatola (1955) y Mother India (1957). [17] Ae Chorre Ki Jaat Badi Bewafa , un dueto con GM Durrani, fue su primera canción para el compositor Naushad. El dúo, Shankar-Jaikishan , eligió a Lata para Barsaat (1949), Aah (1953), Shree 420 (1955) y Chori Chori (1956). Antes de 1957, el compositor SD Burmaneligió a Lata como la cantante principal por sus partituras musicales en Sazaa (1951), House No. 44 (1955) y Devdas (1955). Sin embargo, se desarrolló una ruptura entre Lata y Burman en 1957, y ella no volvió a cantar sus composiciones hasta 1962. [11]

Lata ganó un premio Filmfare a la Mejor Cantante de Reproducción Femenina por la composición de Salil Chowdhury "Aaja Re Pardesi" de Madhumati (1958). La asociación de Lata Mangeshkar con C. Ramchandra produjo canciones en películas como Albela (1951), Shin Shinkai Bublaa Boo (1952), Anarkali (1953), Pehli Jhhalak (1954), Azad (1955), Aasha (1957) y Amardeep ( 1958). [18] Para Madan Mohan, actuó en películas como Baagi (1953), Railway Platform (1955), Pocketmaar (1956), Mr. Lambu (1956),Dekh Kabira Roya (1957), Adalat (1958), Jailor (1958), Mohar (1959) y Chacha Zindabad (1959). [19]

1960 [ editar ]

La canción de Lata "Pyar Kiya To Darna Kya" de Mughal-e-Azam (1960), compuesta por Naushad y sincronizada con los labios de Madhubala , sigue siendo famosa. El número de temática hawaiana "Ajeeb Dastaan ​​Hai Yeh", de Dil Apna Aur Preet Parai (1960), fue compuesto por Shankar-Jaikishan y sincronizado con los labios de Meena Kumari .

En 1961, Lata grabó dos bhajans populares , "Allah Tero Naam" y "Prabhu Tero Naam", para el asistente de Burman, Jaidev . En 1962, recibió su segundo premio Filmfare por la canción "Kahin Deep Jale Kahin Dil" de Bees Saal Baad , compuesta por Hemant Kumar .

A principios de 1962, Lata recibió veneno lento. Se llamó a un médico. Vino con una máquina de rayos X para examinarla y le dio una inyección para dejarla inconsciente porque tenía dolor. Durante tres días, tuvo un contacto cercano con la muerte. Después de diez días, comenzó a recuperarse. El médico le dijo que alguien le había dado un veneno lento. El lento incidente del veneno la dejó muy débil. Estuvo postrada en cama durante casi 3 meses. Lo más sorprendente fue que poco después del incidente, el cocinero que solía trabajar en la casa de Lata, desapareció repentinamente sin cobrar su salario. El cocinero había trabajado anteriormente con algunas personas de la industria cinematográfica. Letrista Majrooh SultanpuriSolía ​​visitar regularmente a Lata en su casa todos los días a las 6 pm. Majrooh solía probar primero la comida y luego permitir que Lata comiera. Solía ​​recitar poemas e historias para mantener a Lata de buen humor. [20] [ dudoso - discutir ]

El 27 de enero de 1963, en el contexto de la guerra chino-india , Lata cantó la canción patriótica " Aye Mere Watan Ke Logo " (literalmente, "Oh, People of My Country") en presencia de Jawaharlal Nehru , entonces Primer Ministro. de la India . Se dice que la canción, compuesta por C. Ramchandra y escrita por Kavi Pradeep , hizo llorar al Primer Ministro. [11] [21]

En 1963, Lata volvió a colaborar con SD Burman . Había cantado en la primera película de RD Burman , Chhote Nawab (1961), y más tarde en sus películas como Bhoot Bungla (1965), Pati Patni (1966), Baharon ke Sapne (1967) y Abhilasha (1969). También grabó varias canciones populares para SD Burman, incluyendo "Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai", "Gata Rahe Mera Dil" (dúo con Kishore Kumar ) y "Piya Tose" de Guide (1965), "Hothon Pe Aisi Baat" de Jewel Thief (1967) y "Kitni Akeli Kitni Tanhaa" de Talash .

Durante la década de 1960, Lata Mangeshkar continuó su asociación con Madan Mohan , que incluía las canciones "Aap Ki Nazron Ne Samjha" de Anpadh (1962), " Lag Jaa Gale " y "Naina Barse Rim Jhim" de Woh Kaun Thi? (1964), "Woh Chup Rahen To" de Jahan Ara (1964), "Tu Jahan Jahan Chalega" de Mera Saaya (1966) y "Teri Aankho Ke Siva" de Chirag (1969), [22] y ella tuvo una continuación asociación con los maestros Shankar Jaikishan , quienes la llevaron a cantar en varios géneros en los años 60.

La década de 1960 también fue testigo del comienzo de la asociación de Mangeshkar con Laxmikant-Pyarelal , los directores musicales para quienes cantó las canciones más populares de su carrera. A partir de 1963, la asociación de Laxmikant-Pyarelal con Lata Mangeshkar se hizo más fuerte a lo largo de los años. Lata Mangeshkar cantó más de 700 canciones para el dúo de compositores durante un período de 35 años, muchas de las cuales se convirtieron en grandes éxitos. Cantó para Parasmani (1963), Mr.X in Bombay (1964), Aaye Din Bahar Ke (1966), Milán (1967), Anita (1967), Shagird (1968), Mere Hamdam Mere Dost (1968), Intaquam ( 1969), Do Raaste(1969) y Jeene Ki Raah , por la que obtuvo su tercer premio Filmfare . [23]

También cantó varias canciones de reproducción para películas marathi , compuestas por directores de música marathi como Hridaynath Mangeshkar , Vasant Prabhu , Srinivas Khale , Sudhir Phadke y ella misma, bajo el seudónimo Anandghan . Durante las décadas de 1960 y 1970, también cantó varias canciones bengalíes compuestas por directores musicales como Salil Chowdhury y Hemant Kumar . [24]

Lata hizo su debut en Kannada en 1967 para la película Kranthiveera Sangolli Rayanna al grabar dos canciones para el director musical Lakshman Berlekar. [25] La canción "Bellane Belagayithu" fue bien recibida y apreciada. [26]

En la década de 1960, Mangeshkar grabó a dúo con Mukesh , Manna Dey , Mahendra Kapoor , Mohammed Rafi y Kishore Kumar . Durante un breve período durante la década de 1960, no se mantuvo en buenos términos con Mohammed Rafi sobre el tema de los pagos de regalías a los cantantes. Mangeshkar quería que Rafi la respaldara al exigir la mitad de las regalías del cinco por ciento de las canciones que el productor de la película concedía a compositores selectos. [27] Pero Rafi adoptó un punto de vista diametralmente opuesto, y creía que el reclamo de un cantante de reproducción sobre el cineasta terminaba con el pago de la tarifa acordada por la canción, lo que provocó tensiones entre los dos. Después de una discusión durante la grabación de la canción "Tasveer Teri Dil Mein " , de Maya (1961), los dos se negaron a cantar juntos. [28] El director musical Jaikishan luego negoció una reconciliación entre los dos. [29]

1970 [ editar ]

En 1972 , se estrenó la última película de Meena Kumari , Pakeezah . Incluía canciones populares como "Chalte Chalte" e "Inhi Logon Ne", cantadas por Lata Mangeshkar y compuestas por Ghulam Mohammed. Grabó muchas canciones populares para las últimas películas de SD Burman, incluidas "Rangeela Re" de Prem Pujari (1970), "Khilte Hain Gul Yahaan" de Sharmeelee (1971) y "Piya Bina" de Abhimaan (1973) y para la última de Madan Mohan. películas, incluidas Dastak (1970), Heer Raanjha (1970), Dil Ki Rahen (1973), Hindustan Ki Kasam (1973), Hanste Zakhm (1973),Mausam (1975) yLaila Majnu (1976). [30]

Muchas de las canciones notables de Lata Mangeshkar en la década de 1970 fueron compuestas por Laxmikant-Pyarelal y Rahul Dev Burman . Muchas de sus canciones compuestas por Laxmikant-Pyarelal en la década de 1970 fueron escritas por el letrista Anand Bakshi . También grabó muchas canciones de éxito con Rahul Dev Burman en las películas Amar Prem (1972), Caravan (1971), Kati Patang (1971) y Aandhi (1975). Los dos se destacan por sus canciones con los letristas Majrooh Sultanpuri , Anand Bakshi y Gulzar . [31]

En 1973, ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción por la canción "Beeti Na Bitai" de la película Parichay , compuesta por RD Burman y escrita por Gulzar. En 1974, cantó su única canción malayalam "Kadali Chenkadali" para la película Nellu , compuesta por Salil Chowdhury y escrita por Vayalar Ramavarma . En 1975, volvió a ganar el Premio Nacional, esta vez por la canción "Roothe Roothe Piya" de la película Kora Kagaz , compuesta por Kalyanji Anandji . [32]

Desde la década de 1970 en adelante, Lata Mangeshkar también ha organizado muchos conciertos en la India y en el extranjero, incluidos varios conciertos benéficos. Su primer concierto en el extranjero fue en el Royal Albert Hall , Londres , en 1974 y fue el primer indio para hacerlo. [33] [34] Ella también dio a conocer un álbum de Mirabai 's bhajans , "Chala Vaahi Des", compuesta por su hermano Hridaynath Mangeshkar. Algunos de los bhajans del álbum incluyen "Saanware Rang Ranchi" y "Ud Jaa Re Kaaga". A principios de la década de 1970, lanzó otros álbumes que no eran de películas, como su colección de Ghalib ghazals, un álbum de canciones folclóricas marathi ( Koli-geete), un álbum de Ganesh aartis (todo compuesto por su hermano Hridaynath) y un álbum de "abhangs" de Sant Tukaram compuesto por Shrinivas Khale .

En el Satyam Shivam Sundaram de 1978 dirigido por Raj Kapoor , Lata Mangeshkar cantó el tema principal "Satyam Shivam Sundaram", uno de los primeros en las listas de éxitos del año. La historia de la película está inspirada en Lata Mangeshkar y fue revelada por la hija de Kapoor, Ritu Nanda, en su último libro. El libro cita a Kapoor diciendo: "Visualicé la historia de un hombre que se enamora de una mujer con un semblante ordinario pero una voz dorada y quería incluir a Lata Mangeshkar en el papel". [35]

A finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, trabajó con los hijos de compositores con los que había trabajado anteriormente. Algunos de estos compositores incluyeron a Rahul Dev Burman , hijo de Sachin Dev Burman , Rajesh Roshan , hijo de Roshan , Anu Malik , hijo de Sardar Malik y Anand-Milind , hijos de Chitragupta . [36] También cantó muchas canciones en lengua asamés y desarrolló una muy buena relación con el músico asamés Bhupen Hazarika . Cantó muchas canciones bajo su dirección; la canción "Dil Hoom Hoom Kare" de Rudaali (1993) logró las mayores ventas de discos ese año. [37] [38][39]

Década de 1980 [ editar ]

A partir de la década de 1980, Lata Mangeshkar trabajó con directores musicales como Shiv-Hari en Silsila (1981), Faasle (1985), Vijay (1988) y Chandni (1989) y Ram Laxman en Ustadi Ustad Se (1981), Bezubaan ( 1982), Woh Jo Hasina (1983), Ye Kesa Farz (1985) y Maine Pyar Kiya (1989). Cantó en otras películas, como Karz (1980), Ek Duuje Ke Liye (1981), Silsila (1981), Prem Rog (1982), Hero (1983), Pyar Jhukta Nahin(1985), Ram Teri Ganga Maili (1985), Nagina (1986) y Ram Lakhan (1989). Su canción "Zu Zu Zu Yashoda" de Sanjog (1985) fue un éxito en las listas de éxitos . [40] A finales de la década de 1980, Mangeshkar regresó a las películas tamiles con dos interpretaciones consecutivas de las canciones del compositor Ilaiyaraaja "Aaraaro Aaraaro" y "Valai Osai", para las películas Anand (1987) y Sathya (1988). ), respectivamente. [41]

En la década de 1980, el dúo de compositores Laxmikant-Pyarelal hizo que Lata cantara sus mayores éxitos: "Sheesha Ho Ya Dil Ho" en Asha (1980), "Tu Kitne Baras Ka" en Karz (1980), "Kitna Aasan Hai" en Dostana ( 1980), "Hum Ko Bhi Gham" en Aas Paas (1980), "Mere Naseeb Mein" en Naseeb (1980), "Zindagi Ki Na Toote" en Kranti (1981), "Solah Baras Ki" en Ek Duuje Ke Liye ( 1981), "Ye Galiyan Ye Chaubara" en Prem Rog (1982), "Likhnewale Ne Likh Dale" en Arpan (1983), "Din Maheene Saal" en Avtaar (1983), "Pyar Karnewale "y" Nindiya Se Jagi "en Hero(1983), "Zu Zu Zu Yashoda" en Sanjog (1985), "Zindagi Har Qadam" en Meri Jung (1985), "Baith Mere Paas" en Yaadon Ki Kasam (1985), "Ungli Mein Anghoti" en Ram Avtar ( 1988) y "O Ramji Tere Lakhan Ne" en Ram Lakhan (1989). [42]

Algunas composiciones de Rahul Dev Burman para Lata en estos años incluyen "Aaja Sar-e-Bazaar" en Alibaba Aur 40 Chor (1980), "Bindiya Tarase" en Phir Wohi Raat (1981), "Thodi Si Zameen" en Sitara (1981). , "Kya Yahi Pyar Hai" en Rocky (1981), "Dekho Maine Dekha" en Love Story (1981), "Tune O Rangeele" en Kudrat (1981), "Jaane Kaise Kab" en Shakti (1982), "Jab Hum Jawan Honge "en Betaab (1983), que se hizo instantáneamente popular," Humein Aur Jeene "en Agar Tum Na Hote (1983)," Tujhse Naraaz Nahin "en Masoom (1983), "Kahin Na Ja" y "Jeevan Ke Din" enBade Dil Wala (1983), "Jaane Kya Baat" en Sunny (1984), "Bhuri Bhuri Aankhon" en Arjun (1985), "Sagar Kinare" en Sagar (1985), "Din Pyar Ke Aayenge" en Savere Wali Gaadi ( 1986). "Kya Bhala Hai Kya", "Khamosh Sa Afsana" y "Seeli Hawa Chhoo" en Libaas (1988). La colaboración de Rajesh Roshan con Dev Anand en Lootmaar y Man Pasand resultó en canciones como "Paas Ho Tum Magar Qareeb" y "Sumansudha Rajni Chandha" respectivamente. Lata hizo duetos con Rafi como "Mujhe Chhoo Rahi Hain" en Swayamwar (1980), "Kabhi Kabhi Bezubaan"en Johnny I Love You (1982), "Tujh Sang Preet" enKaamchor (1982), "Angrezi Mein Khete Hai" en Khud-Daar (1982), "Ankhiyo Hi Ankhiyo Mein" en Nishaan (1983), "Dushman Na Kare" en Aakhir Kyon? (1985) y "Wada Na Tod" en Dil Tujhko Diya (1987), que luego apareció en la banda sonora de la película de 2004 Eternal Sunshine of the Spotless Mind . [43]

Bappi Lahiri compuso algunas canciones para Lata, como "Dooriyan Sab Mita Do" en Saboot (1980), "Baithe Baithe Aaj Aayi" en Patita (1980), "Jaane Kyun Mujhe" en Agreement (1980), "Thoda Resham Lagta Hai "en Jyoti (1981)," Dard Ki Ragini "en Pyaas (1982) y" Naino Mein Sapna "(dúo con Kishore Kumar) en Himmatwala (1983). [44]

Mohammed Zahur Khayyam continuó trabajando con Lata Mangeshkar durante los años 80 y compuso canciones como "Hazaar Rahein Mud" (dúo con Kishore Kumar) en Thodisi Bewafai (1980), "Simti Huyi" de Chambal Ki Kasam (1980), "Na Jane Kya Hua "en Dard (1981)," Chandni Raat Mein "en Dil-e-Nadaan (1982)," Dikhayi Diye "en Bazaar (1982)," Chand Ke Paas "en Dil-e-Nadaan (1982)," Bhar Lein Tumhe "y" Aaja Nindiya Aaja "de Lorie (1984) y" Kiran Kiran Mein Shokhiyan "en Ek Naya Rishta (1988). [45]

Durante los 80, Lata cantó éxitos como "Sun Sahiba Sun" en Ram Teri Ganga Maili (1985) para Ravindra Jain, "Chand Apna Safar" en Shama (1981), "Shayad Meri Shaadi" y "Zindagi Pyar Ka" en Souten. (1983), "Hum Bhool Gaye Re" en Souten Ki Beti (1989) para Usha Khanna. Hridaynath Mangeshkar tenía "Kale Kale Gehre Saye" en Chakra (1981), "Ye Ankhen Dekh Kar" y "Kuchh Log Mohabbat Ko" en Dhanwan (1981), "Mujhe Tum Yaad Karna" en Mashaal (1984), canción asamés " Jonakore Rati "(1986) con música y letra del Dr. Bhupen Hazarika ," Jaane Do Mujhe "en Shahenshah (1989) para Amar-Utpal, "Sajan Mera Us Paar" enGanga Jamuna Saraswati (1988) y "Mere Pyar Ki Umar" en Waaris (1989) para Uttam Jagdish. [46]

En junio de 1985, United Way of Greater Toronto invitó a Lata Mangeshkar a actuar en Maple Leaf Gardens . A pedido de Anne Murray , Lata cantó su canción "You Needed Me". 12.000 asistieron al concierto, que recaudó $ 150.000 para la caridad. [47] [48]

Década de 1990 [ editar ]

Durante la década de 1990, grabó con directores musicales como Anand-Milind , Nadeem-Shravan , Jatin Lalit , Dilip Sen-Sameer Sen, Uttam Singh , Anu Malik , Aadesh Shrivastava y AR Rahman . Grabó algunas canciones que no eran de películas, incluidos ghazals con Jagjit Singh . También ha cantado con Kumar Sanu , Amit Kumar , SP Balasubrahmanyam , Udit Narayan , Hariharan , Suresh Wadkar , Mohammed Aziz , Abhijeet Bhattacharya., Roop Kumar Rathod , Vinod Rathod , Gurdas Maan y Sonu Nigam .

En 1990, Mangeshkar inauguró su propia casa de producción de películas en hindi que produjo la película Lekin ... dirigida por Gulzar . Ganó su tercer Premio Nacional de Cine a la Mejor Cantante de Reproducción Femenina por su interpretación de la canción "Yaara Sili Sili" de la película, que fue compuesta por su hermano Hridaynath .

Mangeshkar ha cantado para casi todas las películas de Yash Chopra y películas de su casa de producción Yash Raj Films en ese momento, incluyendo Chandni (1989), Lamhe (1991), Darr (1993), Yeh Dillagi (1994), Dilwale Dulhania Le Jayenge ( 1995), Dil To Pagal Hai (1997) y más tarde en Mohabbatein (2000), Mujhse Dosti Karoge! (2002) y Veer-Zaara (2004).

Durante 1990, Mangeshkar graba con Raamlaxman en Patthar Ke Phool (1991), 100 Days (1991), Mehboob Mere Mehboob (1992), Saatwan Aasman (1992), I Love You (1992), Dil Ki Baazi (1993), Antim Nyay (1993), La melodía del amor (1993), La ley (1994), Hum Aapke Hain Koun ..! (1994), Megha (1996), Lav Kush (1997), Manchala (1999) y Dulhan Banoo Main Teri (1999).

AR Rahman grabó algunas canciones con Mangeshkar durante este período, incluyendo "Jiya Jale" en Dil Se .. , "Khamoshiyan Gungunane Lagin" en One 2 Ka 4 , "Ek Tu Hi Bharosa" en Pukar , "Pyaara Sa Gaon" en Zubeidaa. , "So Gaye Hain" en Zubeidaa , "Lukka Chuppi" en Rang De Basanti , "O Paalanhaare" en Lagaan y Laadli en Raunaq . [49] Hizo una aparición en pantalla en la película Pukar cantando "Ek Tu Hi Bharosa".

En 1994, Lata Mangeshkar lanzó Shraddanjali - My Tribute to the Immortals . La característica especial del álbum es que Lata ofrece sus tributos a cantantes inmortales de la época al interpretar algunas de sus canciones con su propia voz. Hay canciones de KL Saigal , Mohammed Rafi , Hemant Kumar , Mukesh , Punkaj Mallick , Kishore Kumar , Geeta Dutt , Zohrabai , Amirbai, Parul Ghosh y Kanan Devi. [50]

Mangeshkar cantó tanto la primera como la última canción de Rahul Dev Burman . En 1994, cantó su última canción; "Kuch Na Kaho" para Rahul Dev Burman en 1942: Una historia de amor . [51]

En 1999 , se lanzó Lata Eau de Parfum, una marca de perfumes que lleva su nombre. [52] También fue galardonada con el premio Zee Cine por su trayectoria ese mismo año [53] En 1999, Mangeshkar fue nominada como miembro de Rajya Sabha . [54] Sin embargo, no asistió a las sesiones de Rajya Sabha con regularidad, lo que provocó críticas de varios miembros de la Cámara, incluido el vicepresidente Najma Heptullah , Pranab Mukherjee y Shabana Azmi . [55] [56]Dijo que la razón de su ausencia era mala salud; También se informó de que no había recibido salario, subsidio ni casa en Delhi por ser miembro del Parlamento. [55] [57]

2000 [ editar ]

En 2001, Lata Mangeshkar recibió el Bharat Ratna , el honor civil más alto de la India.

En el mismo año, estableció el Hospital Master Deenanath Mangeshkar en Pune , administrado por la Fundación Médica Lata Mangeshkar (fundada por la familia Mangeshkar en octubre de 1989). En 2005, diseñó una colección de joyas llamada Swaranjali, que fue creada por Adora, una empresa india de exportación de diamantes. Cinco piezas de la colección recaudaron 105.000 libras esterlinas en una subasta de Christie's , y una parte del dinero se donó para el alivio del terremoto de Cachemira de 2005 . [58] También en 2001, grabó su primera canción en hindi con el compositor Ilaiyaraaja , para la película Lajja ; anteriormente había grabado canciones en tamil y telugu compuestas por Ilaiyaraaja.

La canción de Lata Mangeshkar "Wada Na Tod" fue incluida en la película Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) y en su banda sonora.

El 21 de junio de 2007, lanzó el álbum Saadgi , con ocho canciones tipo ghazal escritas por Javed Akhtar y compuestas por Mayuresh Pai. [59]

Década de 2010 [ editar ]

El 12 de abril de 2011, Mangeshkar lanzó el álbum Sarhadein: Music Beyond Bo limits , que contiene el dúo "Tera Milna Bahut Acha Lage" de Mangeshkar y Mehdi Hassan (escrito por Farhad Shahzad de Pakistán). El álbum presenta a Usha Mangeshkar , Suresh Wadkar , Hariharan , Sonu Nigam , Rekha Bhardwaj y otra cantante paquistaní, Ghulam Ali , con composiciones de Mayuresh Pai y otros. [60] [61]

Después de 14 años, Mangeshkar grabó una canción para el compositor Nadeem-Shravan ; "Kaise Piya Se" para Bewafaa (2005). [62] Después de "Kitne Ajeeb Rishte Hain Yahan Par" para la página 3 (2005) y "Daata Sun Le" para la cárcel (2009), Shamir Tandon grabó una vez más una canción con Mangeshkar; "Tere Hasne Sai Mujheko" por la película Satrangee Parachute (2011). [63] Después de una pausa, Mangeshkar volvió a la reproducción cantando y grabó en su propio estudio la canción "Jeena kya hai, jaana maine" para Dunno Y2 ... Life Is A Moment (2015), la secuela del amor queer de Kapil Sharma. historia No sé Y ... Na Jaane Kyun .[64]

El 28 de noviembre de 2012, Mangeshkar lanzó su propio sello musical, LM Music, con un álbum de bhajans , Swami Samarth Maha Mantra , compuesto por Mayuresh Pai. Cantó con su hermana menor Usha en el álbum. [65] En 2014, grabó un álbum bengalí, Shurodhwani , que incluía poesía de Salil Chowdhury , también compuesta por Pai. [ cita requerida ] El 30 de marzo de 2019, Mangeshkar lanzó la canción "Saugandh Mujhe Is Mitti Ki", compuesta por Mayuresh Pai, como un tributo al ejército y la nación indios. [66]

Carrera bengalí [ editar ]

Mangeshkar ha cantado 185 canciones en bengalí, [67] debutando en 1956 con la exitosa canción "Prem Ekbari Esechilo Nirobe", compuesta por Hemant Kumar . El mismo año, grabó "Rongila Banshite", compuesta por Bhupen Hazarika , que también fue un éxito. A finales de la década de 1950, grabó una serie de éxitos como "Jaare Ude Jare Pakhi", "Na Jeona" y "Ogo Aar Kichu To Noy", todos compuestos por Salil Chowdhury y que se adaptaron respectivamente al hindi como "Ja Re Ud Ja Re Panchi "y" Tasveer Tere Dil Mein "en maya , y" O Sajna "en Parakh . En 1960, grabó "Akash Pradip Jole", un gran éxito incluso hoy. Más tarde, en la década de 1960,cantó éxitos como "Ekbar Biday De Ma Ghure Ashi" "Saat Bhai Champa , "" Ke Pratham Kache Esechi "," Nijhum Sandhyay "," Chanchal Mon Anmona "," Asharh Srabon "," Bolchi Tomar Kaney "y" Aaj Mon Cheyeche "de compositores como Sudhin Dasgupta , Hemant Kumar y Chowdhury.

Colaboración con otros cantantes [ editar ]

Desde la década de 1940 hasta la de 1970, Mangeshkar cantó a dúo con Asha Bhosle , Suraiya , Shamshad Begum , Usha Mangeshkar , Mohammed Rafi , Kishore Kumar , Mukesh , Talat Mahmood , Manna Dey , Hemant Kumar , GMDurrani y Mahendra Kapoor . En 1964, cantó "Chanda Se Hoga" con PB Sreenivas de Main Bhi Ladki Hoon . [68]

Mukesh murió en 1976. La década de 1980 vio la muerte de Mohammed Rafi y Kishore Kumar . [69] Los últimos dúos de Mangeshkar con Mohammed Rafi fueron durante la década de 1980; continuó cantando con Shabbir Kumar , Shailendra Singh , Nitin Mukesh (hijo de Mukesh), Manhar Udhas , Amit Kumar (hijo de Kishore Kumar), Mohammed Aziz , Vinod Rathod y SP Balasubrahmanyam . [70]

En la década de 1990, Mangeshkar comenzó a cantar a dúo con Pankaj Udhas , Mohammed Aziz , Abhijeet Bhattacharya , Udit Narayan , Kumar Sanu y Suresh Wadkar . [71] Su trabajo más notable de los 90 fue Dilwale Dulhania Le Jayenge con canciones como "Mere Khwabon Mein Jo Aaye", "Ho Gaya Hai Tujhko To Pyaar Sajna", "Tujhe Dekha To Yeh Jana Sanam" y "Mehndi Laga. Ke Rakhna ". [72]

En la década de 2000, los dúos de Mangeshkar eran principalmente con Udit Narayan y Sonu Nigam . 2005-06 fueron los años de sus últimas canciones conocidas: "Kaise Piya Se" de Bewafa y "Shayad Yehi To Pyaar Hai" de Lucky: No Time for Love , con Adnan Sami y "Lukka Chhupi" en Rang De Basanti ( Película de 2006) con AR Rahman . Cantó "Ek Tu Hi Bharosa" de Pukar . Otras canciones notables de esta década fueron de Veer-Zaara , cantadas con Udit Narayan, Sonu Nigam, Jagjit Singh , Roop Kumar Rathod y Gurdas Mann.. Una de sus últimas canciones fue "Jeena Hai Kya" de Dunno Y2 (2014). [73]

Carrera no cantante [ editar ]

Dirección musical [ editar ]

Lata Mangeshkar compuso música por primera vez en 1955 para la película marathi Ram Ram Pavhane . Más tarde, en la década de 1960, compuso música para las siguientes películas marathi bajo el seudónimo de Anand Ghan. [74] [75] [76]

  • 1960 - Ram Ram Pavhana
  • 1963 - Maratha Tituka Melvava
  • 1963 - Mohityanchi Manjula
  • 1965 - Sadhi Manase
  • 1969 - Tambadi Mati

Ganó el premio al mejor director musical del gobierno del estado de Maharashtra por la película Sadhi Manase . La canción "Airanichya Deva Tula" de la misma película recibió el premio a la mejor canción. [77]

Producción [ editar ]

Lata Mangeshkar ha producido cuatro películas:

  • 1953 - Vaadal (marathi)
  • 1953 - Jhaanjhar (hindi), coproducido con C. Ramchandra
  • 1955: Kanchan Ganga (hindi)
  • 1990 - Lekin ... (hindi)

Premios y reconocimientos [ editar ]

Artículo principal: Lista de premios recibidos por Lata Mangeshkar
Mangeshkar en el anuncio de los premios Dinanath Mangeshkar en 2013

Lata Mangeshkar ha ganado varios premios y distinciones, incluido el Bharat Ratna , el premio civil más importante de la India, Padma Bhushan (1969), [78] Padma Vibhushan (1999), el Premio Zee Cine a su trayectoria (1999), [79] Premio Dadasaheb Phalke. (1989), Maharashtra Bhushan Award (1997), [80] NTR National Award (1999), Bharat Ratna (2001), Legion of Honor (2007), ANR National Award (2009), tres National Film Awards y 15 Bengal Film Journalists Premios de la Asociación . Ella también ha ganado cuatroPremios Filmfare a la mejor reproducción femenina . En 1969, hizo el gesto inusual de renunciar al premio Filmfare a la mejor reproducción femenina para promover nuevos talentos. Más tarde recibió el premio Filmfare Lifetime Achievement Award en 1993 y Filmfare Special Awards en 1994 y 2004.

En 1984, el Gobierno del Estado de Madhya Pradesh instituyó el Premio Lata Mangeshkar en honor a Lata Mangeshkar. El gobierno del estado de Maharashtra también instituyó un premio Lata Mangeshkar en 1992.

En 2009, Mangeshkar recibió el título de Oficial de la Legión de Honor francesa, la orden más alta de Francia. [81]

En 2012, Mangeshkar ocupó el puesto número 10 en la encuesta de Outlook India sobre el mejor indio . [82]

Ustad Bade Ghulam Ali Khan dijo kambakht, kabhi besuri na hoti ("[ella] nunca está fuera de tono"). [83] Dilip Kumar comentó una vez, Lata Mangeshkar ki awaaz kudrat ki takhleek ka ek karishma hain , que significa "La voz de Lata Mangeshkar es un milagro de Dios". [84]

Mangeshkar también recibió doctorados honorarios de Sangeet Natak Akademi en 1989, Indira Kala Sangeet Vishwavidyalaya , Khairagarh y la Universidad de Shivaji en Kolhapur . [85] [86]

Controversia de Guinness [ editar ]

En 1974, el Libro Guinness de los Récords incluyó a Lata Mangeshkar como la artista más grabada de la historia, indicando que, según los informes, había grabado "no menos de 25.000 canciones en solitario, dúo y coro en 20 idiomas indios" entre 1948 y 1974. Su récord fue impugnado por Mohammad Rafi , de quien se afirmó haber cantado alrededor de 28.000 canciones. [87] [88] Después de la muerte de Rafi, en su edición de 1984, el Libro Guinness de los Récords Mundiales declaró el nombre de Lata Mangeshkar para la "mayoría de las grabaciones", pero también declaró la afirmación de Rafi. Las últimas ediciones del Libro Guinness declararon que Lata Mangeshkar había cantado no menos de 30.000 canciones entre 1948 y 1987. [89]

La entrada fue interrumpida por las ediciones de Guinness en 1991 sin explicación, mientras que varias fuentes continuaron afirmando que ella grabó miles de canciones, con estimaciones que llegan a cifras tan grandes como 50.000. [90] [91] Sin embargo, incluso la primera afirmación de Guinness de 25.000 canciones (entre 1948 y 1974) fue disputada y afirmó haber sido exagerada por varios otros, afirmando que el número de canciones cantadas por Lata Mangeshkar en películas hindi hasta 1991 fue resultó ser 5025. [92] [93] [94] [95] La propia Mangeshkar ha declarado que no lleva un registro del número de canciones grabadas por ella, y que no sabía de dónde obtuvieron los editores del Libro Guinness. información. [96]En 2011, Guinness revivió la entrada al acreditar el disco a su hermana Asha Bhosle como la artista más grabada en la historia de la música, "por grabar hasta 11.000 canciones en solitario, dúo y coro y en más de 20 idiomas indios desde 1947". [97] Desde 2016, el registro actual en esta categoría pertenece a Pulapaka Susheela , por grabar al menos 17,695 canciones en 6 idiomas, sin contar algunas grabaciones tempranas perdidas. [98]

Ver también [ editar ]

  • Lista de cantantes de reproducción indios
  • Lista de canciones de Lata Mangeshkar
  • Cantante de reproducción
  • Canciones de Bollywood
  • Asha Bhosle
  • Familia Mangeshkar
  • Bharat Ratna

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Lata Mangeshkar no celebrará su 87 cumpleaños, dice 'jo shahid hue hai unki yaad karo kurbani' ['recuerda a las víctimas y su sacrificio']" . El Indian Express . 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Yo era un inadaptado en el parlamento: Lata Mangeshkar" . Noticias18 .
  3. ^ "Lata Mangeshkar" . Los tiempos de la India . 10 de diciembre de 2002 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  4. ^ Yasmeen, Afshan (21 de septiembre de 2004). "Espectáculo musical para celebrar el cumpleaños de la reina de la melodía" . El hindú . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2004 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  5. ^ Lata Mangeshkar dado Bharat Ratna Archivado el 11 de agosto de 2010 en la Wayback Machine The Hindu
  6. ^ "Feliz cumpleaños Lata Mangeshkar: 5 clásicos atemporales de la leyenda del canto" .
  7. ^ "Desconectado: Lata Mangeshkar" . Los tiempos de la India . 20 de septiembre de 2009.
  8. ^ Vashi, Ashish (29 de septiembre de 2009). "¡Conoce a Lata-ben Mangeshkar!" . Los tiempos de la India . Ahmedabad .
  9. ^ "Libro sobre Lata Mangeshkar: un viaje musical en enero de 2016" . The Economic Times . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  10. ^ Bharatan, Raju (1 de agosto de 2016). Asha Bhosle: una biografía musical . Hay House, Inc. págs. 5-7. ISBN 978-93-85827-16-7.
  11. ↑ a b c d e f g h i Khubchandani, Lata (2003). Gulzar ; Govind Nihalani ; Saibal Chatterjee (eds.). Enciclopedia de cine hindi . Prakashan popular. págs. 486–487. ISBN 81-7991-066-0.
  12. ^ "Biografías de Maestros" . Swaramandakini.com . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  13. ^ "5 hechos desconocidos sobre Lata Mangeshkar" . Los tiempos de la India . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  14. ^ ¿Quién es el padrino de Lata Mangeshkar? sitio web glamsham.com 27 de septiembre de 2013 http://www.glamsham.com/movies/scoops/13/sep/27-news-who-is-lata-mangeshkars-godfather-0913012.asp
  15. ^ Bharatan, Raju (1995). Lata Mangeshkar: una biografía . Distribuidores de UBS Publishers. ISBN 978-81-7476-023-4.
  16. ^ "Entrevista con Lata Mangeshkar - Irrfan". Rajya Sabha TV.
  17. ^ a b "Lata Mangeshkar - la leyenda viviente - Parte I" . DailyTimes . Archivado desde el original el 10 de julio de 2015.
  18. ^ "Lata Mangeshkar - la leyenda viviente - Parte X" . DailyTimes . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014.
  19. ^ "Lata Mangeshkar - la leyenda viviente - XXIII" . DailyTimes . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014.
  20. ^ "Hechos desconocidos sobre Lata Mangeshkar: ¡Cuando le dieron veneno lento al cantante!" . Noticias de televisión de la India .
  21. ^ "Kavi Pradeep, maestro de la canción patriótica, muere a los 84" . Rediff.com . 11 de diciembre de 1998 . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  22. ^ "Madan Mohan & Lata se hicieron famosos mutuamente | The Indian Sub-continente Times" . Theistimes.com . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  23. ^ "Lata Mangeshkar ... hace veinte años" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013.
  24. ^ Bharatan, Raju (1995). Lata Mangeshkar: una biografía . Distribuidores de editores de UBS. pag. 52. ISBN 978-81-7476-023-4.
  25. ^ "Canciones de Kannada de Lata" . Chiloka.com .
  26. ^ "Canciones de Kannada de Mangeshkars" . El hindú .
  27. ^ Raju Bharatan (23 de agosto de 2006). "¿Cuán justos fueron con Mohammed Rafi ?: Página 3" . Rediff.com . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  28. ^ Raju Bharatan (21 de agosto de 2006). "¿Cuán justos fueron con Mohammed Rafi ?: Página 4" . Rediff.com . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  29. ^ Dhamini Ratnam (22 de noviembre de 2012). "Voz del pasado (entrevista con Yasmin Rafi)" . Espejo de Mumbai . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .[ enlace muerto ]
  30. ^ "MADAN MOHAN ... La leyenda musical | El sitio web oficial de Madan Mohan" . Madanmohan.in . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  31. ^ Bharatan, Raju (1995). Lata Mangeshkar: una biografía . Distribuidores de editores de UBS. págs. 45–47. ISBN 978-81-7476-023-4.
  32. ^ "En el escenario con Lata - Búsqueda de Google" . google.com . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  33. ^ "5 hechos desconocidos sobre Lata Mangeshkar" . Los tiempos de la India . 28 de marzo de 2014.
  34. ^ "Hitos en la vida de la reina de la melodía Lata Mangeshkar" . Hindustan Times (Nueva Delhi, India) . 27 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2018 , a través de HighBeam Research .
  35. ^ "Raj Kapoor: el rostro detrás de la estrella" . Tiempos del Hindustan . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  36. ^ Islam, Tariqul (21 de febrero de 2016). Influencia de las canciones de Lata Mangeshkar en My Songs & Life . Plataforma de publicación independiente CreateSpace. ISBN 978-1-5301-3643-8.
  37. ^ Sen, Zinia (11 de noviembre de 2020). "Bhupen amaba a Lataji: Kalpana Lajmi - Tiempos de la India" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  38. ^ Usha, RP (9 de noviembre de 2011). "Un genio" . El hindú . ISSN 0971-751X . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 . Resumen de laicos . 
  39. ^ 25 de enero, PTI /; 2019; Ist, 21:48. "Bhupen Hazarika inspiró a millones a través de generaciones | India News - Times of India" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  40. ^ "Lata Mangeshkar y Ram-Laxman vuelven a estar juntos" . IMDb . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  41. ^ Bharatan, Raju (1995). Lata Mangeshkar: una biografía . Distribuidores de editores de UBS. págs. 58–63. ISBN 978-81-7476-023-4.
  42. ^ "Lata Mangeshkar - la leyenda viviente - Parte X" . DailyTimes . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015.
  43. ^ "Lata Mangeshkar - la leyenda viviente - Parte X" . DailyTimes . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015.
  44. ^ "Lata Mangeshkar - la leyenda viviente Parte IX a XII" . apnaorg.com.
  45. ^ "Khayyam habla sobre Lata" . cinemasangeet.com.
  46. ^ Pantalón Aditya. "Khwaahish-e-Parwaaz" .
  47. ^ "The Montreal Gazette - Búsqueda de archivo de Google News" . news.google.com .
  48. ^ Martin, Douglas (12 de octubre de 1985). "Sin título" . The New York Times .
  49. ^ "Cuando Lata Mangeshkar tardó 3 meses y medio en grabar para AR Rahman" . India hoy .
  50. ^ Jayasankaran SV (12 de junio de 2011). "Mundo de la música de Jay: Lata Mangeshkar-sus canciones favoritas" . Jaysworldofmusic.blogspot.com . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  51. ^ Jha, Subhash K (27 de junio de 2010). "Lo conocí desde que corría en shorts" . Mid-day.com . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  52. ^ Suparn Verma (3 de noviembre de 1999). "Un perfume llamado Lata" . Rediff.com . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  53. ^ "Premio a la trayectoria: Lata Mangeshkar" . Zee Cinema . 24 de agosto de 2015.
  54. ^ "Miembros nominados de Rajya Sabha" . Secretaría de Rajya Sabha, Gobierno de la India. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .[ enlace muerto ]
  55. ↑ a b Viral Bhayani (29 de noviembre de 2002). "Música desigual" . Los tiempos de la India . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  56. ^ "Respuestas directas" . Los tiempos de la India . 2 de marzo de 2003 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  57. ^ "Déjame en paz, dice Lata" . Los tiempos de la India . 5 de marzo de 2003 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  58. ^ "La colección de joyas de Lata Mangeshkar recauda fondos de socorro por el terremoto" . 28 de noviembre de 2005 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  59. ^ "Lata Mangeshkar lanza nuevo álbum 'Saadgi ' " . Noticias y análisis diarios . 21 de junio de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  60. ^ "Lata Mangeshkar, Nevaan Nigam roban el show de Sarhadein" . El Indian Express . 22 de abril de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  61. ^ Jha, Pawan (21 de abril de 2011). "सरहदें- एक अच्छी कोशिश" ['Borde' - Un buen intento]. BBC (en hindi) . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  62. ^ "Lata graba la canción con Nadeem - Películas de Rediff.com" . Rediff.com . 3 de enero de 2003 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  63. ^ "Registros de Lata para Satrangee Parachute" . El Indian Express . 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  64. ^ "Lata está de nuevo en reproducción" . Espejo de Mumbai . 19 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  65. ^ "Lata Mangeshkar lanza sello musical con el álbum 'bhajan' | Últimas noticias y actualizaciones en Daily News & Analysis" . Noticias y análisis diarios . 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  66. ^ "Lata Mangeshkar canta el poema que Modi recitó después de los ataques aéreos de Balakot, PM dice que es inspirador" . India hoy . 30 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  67. ^ "Lata Mangeshkar: cita del ruiseñor con Rabindra Sangeet" . El estadista . 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  68. ^ Arunachalam, Param (26 de septiembre de 2015). "Retrospectiva de Bollywood: 10 mejores dúos de Lata Mangeshkar" . DNA India . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  69. ^ Ganesh, Raj (2 de mayo de 2020). "Lata Mangeshkar dedicará el tributo único de 100 cantantes a Corona Warriors el 3 de mayo" . Outlookindia . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  70. ^ Bhimani, Harish (1995). En busca de Lata Mangeshkar . Indus. págs. 56–59. ISBN 978-81-7223-170-5.
  71. ^ Gupta, Vinita. Swarkokila Lata Mangeshkar (en hindi). págs. 76–81. ISBN 978-93-82901-88-4.
  72. ^ Bharatan, Raju (1995). Lata Mangeshkar: una biografía . Distribuidores de editores de UBS. págs. 78–83. ISBN 978-81-7476-023-4.
  73. ^ Mangeshkar, Lata (enero de 0101). Lata Mangeshkar . Prabhat Prakashan. ISBN 978-81-8430-461-9.
  74. ^ "BFI, Lata Mangeshkar" . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2007.
  75. ^ Harish Bhimani (1 de enero de 1995). En busca de Lata Mangeshkar . Indus. pag. 322. ISBN 978-81-7223-170-5.
  76. ^ Raju Bharatan (1 de enero de 1995). Lata Mangeshkar: una biografía . Distribuidores de editores de UBS. pag. 382. ISBN 978-81-7476-023-4.
  77. ^ "Director musical, Lata Mangeshkar - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  78. ^ "Premios Padma" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2015. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  79. ^ "Zee Cine Lifetime Achievement Award (ZCA) - Ganadores del premio Zee Cine Lifetime Achievement Award" . Awardsandshows.com .
  80. ^ "Escenario para felicitar a Lata con el premio Maharashtra Bhushan" . El Indian Express . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto ]
  81. ^ "Lata Mangeshkar confirió el más alto honor francés" . El hindú . 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 31 de enero de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  82. ^ "Una medida del hombre - revista Outlook India" . magazine.outlookindia.com/ .
  83. ^ Ramnarayan, Gowri (4 de enero de 2004). "Vuelo del oropéndola de oro" . El hindú . Consultado el 18 de enero de 2018 .[ enlace muerto ]
  84. ^ "4 cosas que no sabías sobre Lata Mangeshkar" . Noticias de celebridades. Flujo diario de Agora . 2018. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2021 . Homenaje a Lata
  85. ^ "Lata Mangeshkar" . www.sangeetnatak.gov.in . Consultado el 31 de enero de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  86. ^ "SNA - Lista de premiados" . www.sangeetnatak.gov.in . Consultado el 31 de enero de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  87. ^ Raju Bharatan (23 de agosto de 2006). "¿Cuán justos fueron con Mohammad Rafi ?: Página 7" . Rediff.com . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  88. ^ Raju Bharatan (23 de agosto de 2006). "¿Cuán justos fueron con Mohammed Rafi ?: Página 6" . Rediff.com . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  89. ^ Puri, Amit (24 de febrero de 2003). "Dedicado a la Reina de la Melodía" . The Tribune , Chandigarh . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  90. ^ Chopra, Yash (28 de septiembre de 2004). "El ruiseñor de la India cumple 75 años" . BBC News . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  91. ^ "Melody Queen Lata suena tranquilamente en su 75 cumpleaños" . The Tribune , Chandigarh . 29 de septiembre de 2004 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  92. ^ Nerurkar, Vishwas. Lata Mangeshkar Gandhar Swaryatra (1945-1989) (en hindi). Bombay: Vasanti P. Nerukar.
  93. ^ Broughton, Simon; Mark Ellingham; Richard Trillo (2000). Música del mundo: The Rough Guide . Guías aproximadas. pag. 106. ISBN 978-1-85828-636-5.
  94. ^ Richard Corliss (12 de agosto de 2003). "Bollywood: respuestas a preguntas frecuentes" . Tiempo .
  95. ^ Neepa Majumdar (25 de septiembre de 2009). ¡Solo se buscan mujeres cultas !: estrellato femenino y cine en la India, 1930-1950 . Prensa de la Universidad de Illinois. págs. 232–. ISBN 978-0-252-07628-2. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  96. ^ Bhatt, Punita. "Una controversia en ciernes". Revista Filmfare . 1-15 de junio de 1987.
  97. ^ Banerjee, Soumyadipta (22 de octubre de 2011). "Es un récord mundial para Asha Bhosle" . DNA India . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  98. ^ "La mayoría de las grabaciones de estudio - singles y álbumes combinados" . GuinnessWorldRecords.com . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Bichu, Dr. Mandar (2011). Lata - Voz de la Era Dorada . Prakashan popular. ISBN 978-81-7991-625-4.
  • Bhimani, Harish (1995). En busca de Lata Mangeshkar . Indus. ISBN 978-81-7223-170-5.
  • Bharatan, Raju (1995). Lata Mangeshkar: una biografía . Distribuidores de UBS Publishers. ISBN 978-81-7476-023-4.
  • Kabir, Nasreen Munni (2009). Lata Mangeshkar: en su propia voz . Libros Niyogi. ISBN 978-81-89738-41-9.
  • Lata, Mangeshkar (1995). Madhuvanti Sapre; Dinkar Gangal (eds.). En busca de Lata Mangeshkar (en marathi). Harper Collins / Indus. ISBN 978-81-7223-170-5.. Una colección de artículos escritos por Lata Mangeshkar desde 1952.
  • Nerurkar, Vishwas. Lata Mangeshkar Gandhar Swaryatra (1945-1989) (en hindi). Bombay: Vasanti P. Nerukar..
  • Bichhu, Mandar V. (1996). Gaaye Lata, Gaaye Lata (en hindi). Sharjah: Pallavi Prakashan. ISBN 978-81-7223-170-5.. Una colección de artículos escritos por Lata Mangeshkar desde 1952.
  • Verma, Sunanda (2018). ¡Namaste, Lata Mangeshkar! Su voz toca al menos mil millones de corazones . Singapur: El indólogo. ISBN 978-9814782111..

Enlaces externos [ editar ]

  • Lata Mangeshkar en IMDb